凌晨2時59分花蓮外海規模5.0淺層地震 最大震度4級
Mike Trout
MLB／楚奧特雙響砲助天使力克馬林魚 第二轟創本季最遠
天使隊今天靠著「神鱒」楚奧特（Mike Trout）單場雙響砲，其中一發飛行距離達473英尺，幫助天使以7：4擊敗馬林魚隊，收下2連勝。馬林魚一局下就得到4分，不過天使2局上先追1分，4局上楚奧特轟...
MLB／「翔平不只有一平了」 天使隊友談大谷新婚太訝異
大谷翔平結婚的消息有多衝擊？過去在天使隊的隊友們也還在消化，後援投手艾斯特維茲（Carlos Estevez）直到現在聊起來，還是難掩驚訝，但也為他感到開心，「現在他在這裡的家人不再只有一平（翻譯水...
MLB／沒聽說大谷有女友 神鱒：以為他會和棒球結婚
道奇隊日籍球星大谷翔平婚訊震驚各界，在天使隊當了六年隊友的「神鱒」楚奧特（Mike Trout）也坦言意外，連他有女朋友都不知道，還開玩笑說：「以為他會跟棒球結婚」。一直給外界母胎單身形象的大谷，最...
MLB／大谷翔平離隊後首度回應 楚奧特：早就有預感
大谷翔平休賽季以10年7億美元大約轉戰道奇隊，天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今天終於打破沉默，說明自己對大谷加盟道奇的想法。大谷翔平休賽季離開天使，與楚奧特結束6年合作關係。楚奧特休賽...
MLB／天使爭大谷翔平有戲？新教頭有「不能說的秘密」
全世界在等一個男人做出決定，天使隊新教頭華盛頓（Ron Washington）今天受訪內容耐人尋味，總管梅納西（Perry Minasian）則強調，天使已經想了各種計畫，不管能否留下大谷，都打算讓...
MLB／天使釋出6球員形同放棄季後賽 美媒：無法想像
天使隊今天一口氣將6名球員放進讓渡名單，其中還包含4位季中交易過來補強的即戰力，形同放棄競爭季後賽，也包含省下豪華稅的可能性。根據ESPN報導，天使隊將吉歐利托（Lucas Giolito）、葛里奇...
MLB／投手大谷關機、楚奧特打1天就回傷兵 網：天使結束了
天使隊可說是屋漏偏逢連夜雨，今天雙重賽面對紅人皆吞敗，球隊總管梅納西（Perry Minasian）更宣布大谷翔平尺側副韌帶撕裂，投手大谷要提前關機。另外，剛歸隊的「神鱒」楚奧特（Mike Trou...
MLB／天使不賣大谷 楚奧特魚心大悅直呼「大新聞」
天使隊昨天確定不賣大谷翔平，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）得知消息後也很興奮，直呼是「大新聞」，也表達期待他在進入自由市場後的回歸。楚奧特7月初因左手鉤狀骨折退出戰線，近日已經拆線，對於歸期...
MLB／天使楚奧特自曝快把訓練員逼瘋 官網估8月中下旬歸隊
天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout）7月初因左手鉤狀骨骨折進入傷兵名單，預計缺席4到8周，他今天受訪時透露想盡快歸隊的決心。楚奧特將在本周三拆線，等待傷口完全癒合後，才能開始打擊練習。他今天...
MLB／天使交易大谷可能性 紐約郵報：已經打開一點門縫
大谷翔平在交易大限前轉隊的可能性，「紐約郵報」認為這扇大門稍微打開了一點門縫，報導中提到天使讓各隊知道，他們預計在接下來2或3周內會有更明確的答案，各隊靜觀其變。天使隊本季一度在美聯外卡卡位前段班，...
MLB／天使留下大谷翔平的唯一解 神鱒：打進季後賽
大谷翔平將在今年球季結束後成為自由球員，其他球隊等著要灑網捕捉這條大魚，天使隊友楚奧特（Mike Trout）也很清楚一件事，天使想要留住大谷，必須先完成一條件，「我們必須打進季後賽。」大谷今年繼續...
MLB／大谷翔平挨2轟後怒敲超前三分砲 一臉奧嘟嘟繞壘
兩度搞砸領先，大谷翔平自己把分數討回來，4局上炸裂三分砲，一揮擊出去就邁開確信步，這一球飛行距離456呎，他的本季第9轟出爐，這也是大谷本季首度在開啟「雙刀」的比賽開轟。天使今天在客場展開與金鶯4連...
MLB／西岸紅利消失…天使想留大谷翔平 麥登：不太妙
天使隊二刀流球星大谷翔平今年球季後將取得自由球員資格，前教頭麥登（Joe Maddon）以他過往相處經驗來看，對天使續留大谷的機會直言「不太妙」，關鍵就是「西岸紅利」已經消失。名教頭麥登曾在2020...
經典賽／置物櫃名牌拍賣 大谷翔平最搶手、中華隊5人上架
大谷翔平的搶手程度，真的與其他選手在不同境界，大聯盟官方拍賣網站MLB Auction上架選手在世界棒球經典賽期間使用的置物櫃名牌，大谷的喊價，硬是比其他選手至少多一位數，目前價碼已達近台幣40萬元...
經典賽／對決楚奧特有望成真 大谷翔平：盡我所能準備
日本今天以6：5擊敗墨西哥，闖進冠軍賽，將對決美國隊。大谷翔平與天使隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）的神仙對決如今有望成真，儘管大谷確定不會擔任先發投手，但有機會以後援投手身分登場。大谷翔...