希平方

「坐在椅子上」兩種說法 是 sit on a chair 還是 sit in a chair?

最近有學生問:「請問要表達『坐在椅子上』,英文該說 sit on a chair 還是 sit in a chair 呢?」兩種唸起來都很順耶,到底該如何選擇呢?跟著小編一起來看看吧!sit in ...

文教

【老師救救我】mobile、vitamin、privacy怎麼唸才對? 美式英式差很多

老師常常會遇到希平方的學員詢問一些字的發音,像是我們常用的手機(mobile phone),究竟是要唸 [məʊ.baɪl] 還是 [ˈmoʊ.bəl](註)呢?老師,mobile 到底要唸「摸拜囉...

文教

【趣味英文】你講話時也會中英夾雜 code-switch嗎?

相信大家 definitely 有遇過喜歡中英夾雜的人,每句話至少要夾一個英文字才 happy,我們先不論背後原因是想展現自己過人的語言才華還是中文不太好,你可知道「中英夾雜」的英文要怎麼說嗎?趕快...

文教

【買房英文】阿姨我不想努力了!「頭期款」、「房貸」、「無殼蝸牛」英文怎麼說?

身邊好多朋友年紀輕輕就開始買房,而小編卻只能一直當無殼蝸牛,過著省吃儉用的日子(哭)。於是,每個月都在吃土的小編只好來教大家各種跟買房有關的英文,乖乖當個社畜啦!(果然還是投對胎最重要 QQ)跟買房...

文教

【口說英語充電站】That's it. 原來有這麼多意思?

日常生活中在對話的時候,我們的語調會根據想要表達的意思、情緒而有抑揚頓挫。當然,英文也不例外,同一句話語調不同就有可能會產生不同的意思。今天小編就要來教大家一個非常常見的口說英語:That’s it...

文教

Top banana 是什麼意思? 5個跟「香蕉」有關的英文片語一次學會!

英文中有很多跟蔬菜、水果相關的有趣片語,常常看字面完全猜不出意思呢!像是這個詞 top banana,字面上是「頂尖的香蕉」?!難道是什麼全世界最好吃的香蕉嗎?快跟著我們,一起來認識五個跟「香蕉」有...

文教

【老師救救我】為什麼「What happened?」這個問句沒有助動詞?

前幾天,有一個同學很苦惱的跑來問老師:老師,請問 What happened? 這個問句為什麼不用加助動詞嗎?難道這個句子是錯的!?這句話沒有錯唷!有些問句確實是不需要助動詞的,但到底什麼時候要,什...

文教

【一起去看球(上)】「先發陣容」、「黃牛票」英文怎麼說?

小編超級喜歡在週末進場看球,抒發平日的壓力。而最近國內的職棒又重新復賽,而且 NBA 也在如火如荼地打冠軍賽,真是讓人熱血沸騰!那在一邊加油時,小編還是心心念念要教大家一些英文~所以今天想來跟大家分...

文教

影/漫威迷可別錯過 《洛基》獨立影集正式上線

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容) 應該有不少人都很喜歡漫威系列中由抖森扮演的洛基吧?深邃的眼神、迷人的腔調真是讓人心花怒放。現在漫威推出了洛...

文教

as well as、and 一樣嗎? 注意兩者詞性、用法的差別!

在寫作時,許多學生喜歡換個說法,用 as well as 來替代對等連接詞 and,雖然翻譯都是「和」,但真的可以隨意替換嗎?今天我們就來看一下兩者的差別還有 as well as 的用法吧!and...

文教

【專業英文】用英文表達東方文化!「針灸」、「瓷器」怎麼說?

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容) 相信前一陣子很多人都有看到《尚氣》的梗圖吧!(沒跟到的人可以 Google 看看 XD)那大家有沒有實際看...

文教

【趣味英文】「累得跟狗一樣」英文怎麼說? 來學學跟狗有關的片語!

上次我們認識了跟水果相關的片語,這次我們就來認識動物有關的片語吧!說到動物,相信很多人都喜歡狗狗,不瞞大家說,小編也是狗派,所以今天就整理了幾個和「狗」相關的有趣片語,一起來看看吧!A barkin...

文教

【口說英語充電站】Been there. 是什麼意思?

前幾天小編的同事在抱怨時,有這麼一個對話:A: You know what? Kristina took credit for my idea in the pitch meeting this m...

文教

【老師救救我】He is polite. 和 He is just being polite. 這兩句話意思差在哪?

有時候差一個字,意思就差了十萬八千里!前幾天有一個同學提問:老師您好,He is being polite. 是什麼意思?為什麼不講 He is polite. 就好呢?中間的 being 有什麼功...

文教

【看時事學英文】菲利普親王逝世 「致哀」、「立遺囑」英文怎麼說?

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容) 菲利普親王在四月份以高齡 99 歲逝世了。讓我們透過影片回顧他和英國女王之間的故事,以及他對皇室所做的貢獻...

文教

【生活英文】我要買車票「對號座」、「自由座」、「站票」 英文怎麼說?

小編連假舟車勞頓,在搭高鐵的過程中突然被一位外國人詢問座位在哪,卻發現自己什麼都聽不懂,尷尬之餘只好快點估狗一下...(好丟臉)於是,今天小編就要來教大家各種常見的車票怎麼說,一起看下去吧!不同種類...

文教

影/美國數名亞裔人士被槍擊 名人發起#StopAsianHate運動

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容) 上個月美國亞特蘭大發生了數名亞裔人士被槍擊的事件,使大眾開始重新正視華人被歧視的問題。就讓我們先來看看脫口...

文教

【趣味英文】「guilt trip」、「guilty pleasure」是什麼意思?

各位學英文的朋友應該有過「罪惡」的經驗吧?像是明明應該要用希平方攻其不背上課時,卻手機滑個不停,漫無目的地看著 IG 上的各個貼文,或看著 YouTube 上各種廢片,心中充滿滿滿的罪惡感...沒關...

文教

【身體不適特輯(下)】「拉肚子」、「想吐」、「嘔吐」英文怎麼說?

嗨,歡迎回到【身體不適特輯】的下集,在這集裡,小編會繼續講自己食物中毒的故事,以及介紹各種症狀的英文喔!一起來看看小編悲慘的遭遇吧!還沒看過上集的朋友點這裡:【身體不適特輯(上)】『食物中毒』、『昏...

文教

【趣味英文】阿伯「出事了」! 英文怎麼說?

相信各位只要有在網路上走跳,最近應該都看過「出事了,阿伯」的影片了吧!那麼今天就讓小編來介紹「出事了」的英文怎麼說吧!「出事了」英文怎麼說?◎ the fat is in the fire片語 th...

文教