快訊

新冠肺炎境外移入+1 指揮中心下午2時說明

中秋連假出遊返鄉必看! 高乘載管制提早、國道匝道封閉、公路客運租車優惠總整理

東京近郊世外桃源!歷史水都「佐原」景點介紹(上),享受放鬆小旅行

【撰文:mAxwOndA(麥大)/ 窩日本】

對於東京都會感與時髦大家一定都充滿嚮往也不陌生,不過也越來越多窩友想要到鄉間或城郊走走~近幾年昭和甚至江戶風情越來越多人風靡而且漸漸排入行程必訪,仿古的風情與慵懶的氣氛也適合旅人放鬆的節奏~除了大家眾所皆知的川越外~其實就在千葉縣的「佐原水鄉」也相當值得一訪~

位於千葉縣香取市的佐原,與大家熟悉的川越、與枥木並稱關東三大小江戶。其中在佐原,因為利根川的支流小野川流經,從江戶時代開始,佐原水鄉就是「江戶」與「東北」間貨物運輸集散的重鎮。因此鎮上仍常可見許多町屋都是過去棉花或米倉還有歷史悠久的酒造與醬油舖。想知道過去佐原有多繁華,日本民間曾有「想看江戶就看佐原,佐原本町勝江戶」的歌謠來形容,其重要性得以窺見。今天麥大就要帶大家來看看這座被列為「日本重要文化財」的城鎮和吸引人之處。

佐原交通

首先當然是交通。能夠到達佐原的交通手段在大眾運輸發達的日本當然不少。直接以千葉縣觀光網站推薦的交通方式來建議。但由於實在位處邊陲,且不是個相對熱門的景區,地鐵要不班次太少、候車時間過長,不然就是轉乘太多趟、交通時間被無謂拉長,因此麥大做了功課以後覺得高速巴士是除了自駕外最推薦的交通方式。

同時,若想直接到小野川邊及佐原熱鬧街區,可在「忠敬橋」站便下車,無須到「佐原站」下車後走回頭路。車程僅需約90分鐘,就可從東京車站直達~另外,如果你持有JR PASS的相關套票,可以自由上下JR的電車,那麼也可以選擇坐電車到JR佐原站以節省交通費用喔。

佐原景點

來到佐原要做甚麼?首先當然是街道漫遊、下町散策。充滿歷史感的街道,處處都是江戶時代留下的商家町屋,有的原地重建,有的翻新拉皮,除了各式古早的零食店、菓子店外,也有各式餐廳,鰻魚飯、うどん、法餐、義式料理,都是相當有特色且廣受好評的餐廳。最重要的是,他們構成了佐原水鄉小野川兩旁最美麗的風景~

秋末漫步在小野川邊,兩旁除了傍著的柳樹垂枝外…看著江戶特色的町屋,默默但穩重的落在街廓兩旁,用身形與斑駁淡淡訴說歷史,而這故事,旅人在街上走得越久,彷彿聽得更清楚些….少了川越這樣熱門景點的人擠人,佐原的江戶風情多了幾分悠閒。

– 小野川遊船

如果想要把這樣的景色盡收眼底,但慵慵懶懶不想徒步,搭個小野川遊船吧~大約半小時遊程,大人收費單趟來回1300,沿途會由駕船的撐篙手介紹佐原的歷史及各代表建築的意義。兩河岸邊的垂柳與河面相映,街道上的町家構築出穿越時空的錯覺,不時街道上的人們還會向船上的乘客揮手問候~江戶的風情,不僅是映入眼簾的景色而已,不同於東京內的濃濃人情,讓人更沈浸在悠閒的鄉町散策中。

– 伊能忠敬舊宅&伊能忠敬紀念館

伊能忠敬是佐原的代表性人物,也是全日本第一位利用天體觀測繪製地圖的地圖測繪家。繪製了全日本第一張全國地圖《大日本沿海輿地全圖》。伊能忠敬家在佐原也是大戶,其舊宅仍保留供人參觀,並將原格局維持也展示天體觀測工具,讓人可一窺當時伊能忠敬在屋內生活與工作的情形。舊宅參觀是完全無料~而對面巷弄裡,便是伊能忠敬紀念館。

售票處一旁便是《大日本沿海輿地全圖》的複製版,看著地圖不免感到佩服。伊能忠敬對於天體觀測測得的距離其測量精準度極高,繪製的全日本地圖與現今地圖輪廓相去不遠,而其根據手上數據推算的地球周長,與現在的測得的距離僅僅只有0.1%的差距。

店舖資訊

千葉県香取市佐原イ1722-1

交通簡介:(1)佐原駅から徒歩で10分(2)東関東自動車道 佐原香取ICから車で5分

營業時間:9:00~16:30

休業:月曜日・年末年始

大人:大人:500円 団体(15名以上) 450円

中学生:中学生:250円 団体(15名以上) 200円

小学生:小学生:250円 団体(15名以上) 200円

– 小野川邊散策

到了佐原,最令人享受的,我想還是悠閒的沿著小野川散步吧。少了川越的人擠人,多了在岡山倉敷美觀地區的垂柳綠映兩岸的風情,見著一間間百年以上歷史的屋町稱職扮演妝點江戶風情的角色,腳步不由得慢了下來。其實街道不長,但是每間商家都有自己特色。

木の下旅館

創業於明治34年(1901年)的木の下旅館,已被列為「文化財」,這天沒有營業,也未排入行程,但經過仍忍不住駐足。

正上醬油

往前幾步路,會再看見百年老舖正上醬油。創建於1800年,從江戶時代就開始釀造醬油的老店鋪。原來的醬油釀造工廠已改裝為文化藝展中心,不定期會舉辦展覽或影片播映。而主建築目前仍在營業,目前已是第十代經營,以小賣店型態經營,可以採買一些伴手禮或零嘴,其中不乏許多大人氣的お土産~可以悠哉散步晃晃~

十三里屋

而著名的「正文堂書局」也是遊客必訪。建於1880年,明治13年。同樣是佐原一代最多的「土蔵造」,但以書店方式經營的卻很少見。同時,另一大特色是招牌之下的龍刻,以及由書道家巖谷修所提的正文堂字樣。同樣也是千葉有形文化財被保護著。在311大震後,改建為「十三里屋」繼續經營,以販售地瓜製成的菓子為主。

珈琲玉澤

珈琲玉澤也是當地大人氣的咖啡廳。前身曾是玉澤布団屋,專賣和式寢具與被褥,後代店主將之改為專業咖啡店,但仍維持店內原有建築結構與格局,牆上還有前身為布団屋的各項大事件圖片及過往的大金庫箱~店內也可看到店主許多充滿品味的收藏。點上一杯咖啡,午後的陽光正好~在屋外太曬,在咖啡廳內是剛好的悠閒點綴。

到了下町鄉間,另一個樂趣就是造訪當地的酒造。水路交會商業繁盛的佐原,碰巧就有歷史悠久的清酒廠-東薰以及馬場。

東薫酒造

東薫酒造創立於江戸文化最為璀璨的文政8年,拜賜於水運方便以及佐原水鄉地區出產的優良早場米,先天具備優質釀酒的有利條件,至今超過190年的歷史專注於釀酒專業上。有興趣且略諳日文的朋友可以預約登記「酒廠見學」。一次行程約為半個鐘頭,不但可以了解清酒的釀造過程及小知識,更可隨機嚐到酒廠自豪的各式清酒。

若無法參與見學行程,到小賣店走走瞧瞧也相當不錯。小賣店內各式清酒供選擇,挑一瓶帶回國自用或當伴手禮,或是就近在飯店裡在秋高氣爽下輕啜幾口,皆是享受。

東薰酒造 : http://www.tokun.co.jp

馬場酒造

不遠處還有個馬場酒造,同樣也是個300年歷史的酒造,也有見學行程可以預約,但是賣店似乎乏善可陳~窩友可以自己搜集資料看看喔~

馬場酒造: http://www2.enekoshop.jp/shop/babahonten/Top

佐原美食

佐原水鄉在小野川的水路運輸功能隨著陸路發達後逐漸沒落後,現在已經是個以觀光為主的都市。也是因為如此,其實能夠存活下來的餐廳都有相當的特色與歷史。這次麥大特別要介紹的當然是來到佐原不能錯過的!讓我們下集待續

窩日本推薦閱讀:最新日本雜誌附錄贈品– 嚕嚕米、史努比、角落生物可愛包包與雜貨萌爆你心! 

更多日本在地精選資訊及社長私房景點,請上「窩日本」網站追蹤按讚「窩日本」

想知道更多旅遊美食資訊,請追蹤按讚「udn走跳世界」

咖啡 東京 京都 觀光

延伸閱讀

日本停止部署陸基神盾 飛彈防禦計畫大調整

陸紅蘿蔔殘留農藥超標 日本發出檢查令

技術問題與費用因素 日本中止部署陸基神盾系統

除了口罩它也可以阻隔飛沫! 日本新推便攜式隔絕飛沫神器

相關新聞

便便也有博物館?! 台場「UNKO MUSEUM 便便博物館」 超好玩親子同樂景點

便便也有博物館?!竟然能讓日本女生與小孩們都為之瘋狂?

花室、空中貨櫃和未來科技風! 2020東京新三大特色「星巴克」門市推薦

星巴克相信是不少人的好朋友,而若你是星巴克好朋友,那麼來到日本自然不能錯過,探訪日本城市鄉鎮中的一些特別有特色的星巴克門市。之前JAPANKURU在介紹川越的文章中,提到川越的現代和風星巴克,以及之前

巨大「趴睡史努比」萌翻!東京史努比博物館、主題餐廳Peanuts dinner第一手體驗

日本就是史努比粉絲的天堂,因為在東京可是有亞洲唯一一家史努比博物館!這次小編親身到訪了這家博物館及旁邊的主題餐廳Peanuts dinner,來為大家帶來第一手的體驗報告!

東京23區唯一!淺草東武飯店「Hello Kitty主題套房」誕生 和室空間好療癒

可愛系Hello Kitty主題房間 進駐東京都心 到日本想要入住Hello Kitty主題房間,早先可預約西東京多摩市的「京王廣場大飯店」。不過就在今年(2020年)10月,東武鐵道旗下飯店集

再見豐島園!華納哈利波特影城原地進駐 2023年東京開幕

全球唯二 華納兄弟Studio Tour東京即將誕生 相伴一代東京人的老牌遊樂園豐島園,於8月31日正式閉園,為其長達94年的歷史劃下句點。而據日本媒體日前報導,豐島園閉園後,原地點已公告確認,

日光、箱根..東京都內玩膩轉向近郊走走吧! 12個人氣景點報你知(下)

玩膩東京市區了嗎?那就往東京近郊出發吧!東京周邊有許多適合一日遊或兩天一夜的近郊行程,搭乘巴士、電車或新幹線就能暢行無阻,今天推薦給大家幾個必玩的近郊景點,一起來看看吧!

江之島、河口湖..東京都內玩膩轉向近郊走走吧! 12個人氣景點報你知(上)

玩膩東京市區了嗎?那就往東京近郊出發吧!東京周邊有許多適合一日遊或兩天一夜的近郊行程,搭乘巴士、電車或新幹線就能暢行無阻,今天推薦給大家幾個必玩的近郊景點,一起來看看吧!

不只有花室星巴克! 「花手水」和「風鈴祭」出場 HANA・BIYORI夏日超浪漫

春天之後 HANABIYORI變成什麼樣了? 圖片提供:Yunique 瓶顆旅居日本中 今年春天,JAPANKURU曾經帶大家一起走訪位於京王讀賣樂園旁的新賞櫻名所「HANAB

夏日大人風情! 日本酒冰淇淋專賣店「SAKEICE」 全日本首間進駐淺草

全日本首間日本酒冰淇淋專賣店「SAKEICE」就在熱鬧的淺草!

空中公園有貨櫃星巴克!「涉谷宮下公園」東京約會購物新景點 還有吉卜力品牌GBL首店

東京首座空中公園進化 日本流行文化新名所 涉谷原宿本是東京流行文化潮流聚集地,而位於兩者之間的宮下公園,曾經有「東京第一座空中公園」之稱,今年(2020)翻新之後再開幕,以其特別的建築與地理位置

夢幻橡實森林! 埼玉2020新景點「teamLab藝術展」 常駐武藏野美術館樹林公園

teamLab出手 武藏野樹林公園成打卡新名所 本月(8月)初才預開幕的角川武藏野美術館境內,有一片保留了日本橡樹植被的橡樹森林,被稱為「武藏野樹林公園」。在這裡,teamLab與武藏野美術館聯

東京「墨田水族館」大翻新! 全新空間裡欣賞海月水母群悠遊的美麗身影

位在東京晴天塔內的「墨田水族館」從2012年開幕以來,成為觀光客必訪的景點之一,是日本國內第二個、也是關東第一個完全實現人工海水的水族館。經歷8年的營運,近期首次進行了大翻修,並公告將於2020年7月16日重新開幕囉!

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。