親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
焦點事件
社會萬象
情慾犯罪
法律前線
網搜熱話題

港女命案/港府聲明:台灣無權派員到港押解疑犯

他送日產愛車去烤漆卻哭慘 網友笑稱「TIIDA變成踢阿達」

2019-10-11 16:16聯合新聞網 綜合報導

這位網友送愛車去烤漆廠,送回後卻發現標誌變成「TIIAD」。圖擷自臉書社團「爆怨...
這位網友送愛車去烤漆廠,送回後卻發現標誌變成「TIIAD」。圖擷自臉書社團「爆怨公社」
分享

許多有車一族會將愛車送去烤漆廠,而烤漆師傅也需要將標誌拆下重新上漆,但若是師傅英文不好,恐怕會鬧出笑話。一位網友在網上PO文表示,自己家人將愛車送去烤漆廠保養,但送回來後他卻驚見愛車的標誌竟從TIIDA變成TIIAD。

原PO昨日在臉書社團「爆怨公社發文並貼出一張照片,只見照片中的汽車是日廠品牌NISSAN的某車款,但仔細一看車後方的車款標誌卻從TIIDA變成TIIAD,讓原PO不禁哭喊「烤完漆把字母貼回去也貼錯~」、「烤漆廠的師傅英文也太不好了吧。」

貼文一出後,許多網友紛紛回應,「踢阿達」、「踢欸 大力踢」、「沒辦法 烤漆師傅不是英文老師啦」、「這台是限量的」、「全台灣就只有你有!」,而也有網友表示這樣的狀況很常見,「不過你絕不是第一個,路上很常看到車型拼錯,甚至還有廠牌與車型錯位的」、「之前看過WISH變HSIM」、「之前朋友的C240烤完漆升級成C420她還說賺到耶」、「還好啦!我朋友的E280烤漆後升級成820E」

爆怨公社Nissan

相關新聞

誰才是媽媽?超正母女3人合照再瘋傳 一票網友猜錯

2019-10-11 21:04

叫外送沒附餐具 木工師傅用夾板做出筷子驚艷網友

2019-10-11 17:10

男客人僅穿內褲開門 說了3個字嚇壞女外送員

2019-10-11 16:15

不顧人來人往 正妹在台北東區騎樓下脫褲上大號

2019-10-11 15:04

擋泥板壞掉肇事者留電話允賠償 她回撥竟是空號

2019-10-11 12:53

沒穿內衣遇怪叔叔性騷擾 網:誰搭訕會這樣問啊?

2019-10-11 12:03

長髮正妹逛好市多坐手推車 與男開心挑商品引論戰

2019-10-11 09:55

熱門文章

郊區訂不到熊貓…客用這招訂餐 外送員氣炸批奧客

2019-10-22 13:11

妻外遇車震嘿咻致懷孕 不確定孩子生父為何人

2019-10-22 06:54

外國正妹板橋賣國旗 網友:可能是二手旗

2019-10-22 08:15

男子陳屍高雄飯店 頭纏白色膠帶房間反鎖

2019-10-22 13:44

兩警上班酒測值超標 中市二分局長調太平:欣然接受

2019-10-22 17:43

驚悚!國道三號車禍 木條插爆後車擋風玻璃

2019-10-22 10:12

她點藥燉土虱驚見超量綠卵嫌噁心 識貨老饕:這極品啊

2019-10-22 14:44

影/剛出院就逆向撞女騎士 「三寶」阿伯再進醫院

2019-10-22 13:37

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top