夢幻場景交織古典風範 甜點店化身視覺狂想曲!

【本文由OPEN編輯部撰寫】

設計概念Design Concept

在現實的場域,由里設計 傅瓊慧 設計總監、李肯 主持設計師 築了一個夢幻境地,走進去,甜點如魔法輕施,在人的味蕾上跳動、翻攪,瞬間曳引出舌尖上的歡愉。將甜點予人身心抽象的“幸福感”,具象化為空間設計時,味覺移渡至全感官的體驗,當人們身置如糖如蜜的包覆裡,大作夢境的美妙時刻即將開始。

Yuli Design Chiung-Hui Fu design director and Ken Lee chief designer build a dreamland in the real world. Upon walking inside, the desserts charm the visitors, stirring their taste buds with delight. The design materializes this sense of well-being. The tastes transmit to the bodily sensations. The dream has just begun as people wrapped in honey and sugar.

創造跳脫日常的奇幻劇場 Create an Extraordinary Fantasty Land

業主是不斷湧出創意作法的洋果子實驗家,我們為此創造一個跳脫乏味日常的生活新場景,帶領大家進入想像的世界。創意甜點如同一支魔法棒,將甜味點化為對幸福的憧憬,讓走進來的人,被劇場般的空間吸引,一躍躍進童話般的時空,開啟味覺與視覺想像的奇幻旅程。

The client pioneered the creative industry of pastry with his constant experiments. Accordingly, we create a theater of new scenography beyond ordinary life, bringing everyone into an imaginary world. The creative desserts work like a magic wand, turning the pastry into a sweet expectation of happiness. Whoever walks into the shop will be attracted by the setting and slip into the space-time of fairy tale that opens up the fantastic journey of taste and vision.

將如夢幻泡影卻永遠不會破的氣球懸吊置頂、飛天獨角獸在頭上奔馳、白色繁花從天花板柱子長出垂降,像是峭壁懸崖生出燦爛花朵般的充滿驚奇⋯⋯種種帶著不真實感的場景。

The illusionary and yet existent balloons are floating, flying unicorn running above the head, and the dense white flowers extend from the ceiling, like the alpine flowers growing on the cliff, weaving together a sense of surreal setting.

場景設定為法國中世紀,帶有歷史感的設計手法,適度運用於空間各處:例如:部分保留建築物原狀,天花板與柱體拆模時特意留下痕跡,並作舊處理;線板與牆桓,管線與電器,磚塊撲疊的門框,水晶燈與崁燈,天使壁畫,塑料氣球,獨角獸,皆大肆裸露,在看似廣闊失序的挑高四米空中交會,沉降的層次幡然,充滿動態感。

The setting turns the clock back to Medieval French. The sense of history fills every corner of the space. The preserved portion of the original building and the traces of formwork left intentionally on the ceiling and columns create a patina effect. Similar elements are the molding on the wall, pipelines and appliances, the brick masonry door frame, the chandelier and embedded lights, guardian-angel mural, plastic balloon, and the unicorn. They meet mid-air four meters above the floor, giving forth a disorienting vastness with its dynamism of descending order.

精緻唯美vs.個性粗獷 Sophistication vs. Roughness

拉了古典線條的長軸檯面,與整面裝置製作洋菓子原料元素的玻璃瓶櫃置頂,定義自由往返現代與古典的跨時空尺度,呈現精緻與原料粗獷之間質量對比的衝突。

The elongated platform with classical molding rest on the cupboard that contains the ingredients of pastry making, defining the freedom of shuttling between the modern and the classical in space and time.

擷取古典幾何弧形線條,運用在拱型的門框、牆面、燈架、沙發、桌櫃的腳、椅背,以及串連一二樓的金色迴旋樓梯,線條讓空間柔軟,以回應夢幻場景的主調:猶如身置可愛化的奇幻森林。

The classical arc is used on the arch door, wall surface, light stand, couch, cupboard feet, chair, and the golden spiral staircase that leads to the second floor. The lines soften the space, responding to the dreamy scene of the fantastic lovely forest.

幸福感象徵物的集體組成 Symbolizing a Sense if Well-being

光,亦是幸福感元素之一,白天採光通透明亮,燈具是輔助點綴的美化作用,而當夜幕低垂,夢幻境地轉為神秘深邃的奇幻小屋,燈光便成了鑿鑿引光的星星,像一群精靈隨伺在旁,靜默等待屬於他們的夜。

Light also contributes to a sense of well-being. Lighting enhances the translucent brightness in the day time. As the night falls, the dreamland turns into a cottage in the mysterious deep forest. Lighting thus becomes the constellation shining through the holes, as if the genius were waiting quietly for their night.

另一條設計敘事線,是將有幸福感的元素集合起來,分為幾個故事區域,例如:一樓為宛若女神公主駕臨區,周邊有天使護衛,水晶燈的璀璨華麗如星,二樓則有小動物寵物、花與鹿區、小鳥區等等,絲絲縷縷的珊瑚色絲絨,無色彩的米色花藝布置,像是為夢境打上柔焦。為了統合多個主體區域的眾多元素,運用大量米色做中介協調,穿梭在咖啡色,金色等漸層色之間,再用橘色沙發,揭示亮點與區域重心。

Another design narrative collects the objects that symbolize well-being and divide them into several story zones. The first floor is where the goddesses and princesses descent with angel guardians. The chandelier shines like a supernova. The pet animals on the second floor, the flowers, deers, and birds, the silky velvet of coral color, and the beige flower setting, paint a the chiaroscuro of dreamland. The beige color mediates the brown and golden colors amidst the multitude of subject areas. The bright spot of orange couch reveals the nexus of the place.

▲平面圖
▲平面圖

項目資訊

案名:名坂奇洋菓子

項目類型:商業空間

項目地址:台南市

設計團隊:由里設計

項目坪數:40坪

主要建材:復古鏡、鍍鈦、噴漆、文化石、藝術塗料、

大理石、鐵件、馬賽克磁磚、復古磚、訂製燈、線板

OPEN Design 動能開啟傳媒

延伸閱讀

哈沃德化身《一拳超人》 居家訓練菜單曝光

醫療人員親屬待前線 丁噹曝辛酸好催淚

「四堅情」鬧內鬨?黃偉晉認了想換掉小賴

迪麗熱巴為《幸福,觸手可及!》披白紗超美!化身霸氣設計師 攜黃景瑜演繹勢均力敵的愛情

相關新聞

人生四十 平凡之路鍊就非凡人生!

人生四十,正是生命璀璨綻放之際,我們磨去生活與個性中的稜稜角角,進退得宜,且更懂得溝通之道;減去幾分少時的張揚,煉出逐漸純青的成熟。而 軒宇室內設計 戴文軒 設計總監 進入到這個年紀,對於創業之初與現今,有著變與不變的堅持,也在其中為自己注入許多人生體會,現在就讓我們踏上時空的迴廊,透過與總監的訪談一同了解他的故事吧!

巧施風水靈動手筆 描繪敞亮住宅場景

風水,為中國人蘊藏數千年的習俗,儘管萬物更迭,方位卦象、趨吉避凶的家居設計,仍是華人文化裡不可忽視的元素要件。業主對於案場的要求為「明亮」,呼應了風水中帶進好運氣的明廳概念,羽築設計 徐汎羽 設計總監 的設計手法亦著重「開敞」,以無梁柱概念增添透視的延伸感。

悠然浸散自然底蘊 清雅呼應中庸之道

生活,是一門用心端看、揣摩的藝術,享受當下、不急不徐、不多也不少。 一如瑞典的快樂哲學:「足夠就是最好(Lagom är bäst)」,在生活的每一個面向裡享受平衡,把時間花在益加重要的事情上。恰與中國儒家倡導的「中庸之道」相應,以自然融入而非突圍而出的形式,感受恰到好處的境語,及真切存在的溫度。

遊走3D空間的旅行者 洞察美學以人為本

「空間以不同樣貌,展現質與量的變化關係,設計以相同心念,創造人和場域間的互動」。羽築設計 徐汎羽 設計總監 始終秉持著對設計的熱情與專業,並滿足居住者需求的個性風格,讓每一件作品,都呈現獨一無二的樣貌。而總監在訪談中道出10多年裡,自身努力不懈的心路歷程,且話語間透露出他在初次報名國際賽事,即獲得亮眼佳績的情況下,仍然保持初心,持續朝著自我挑戰前進的心情!

碼頭印象刻畫清新風潮 英美格調形塑餐飲空間!

基地位置鄰近大龍峒及大稻埕,早先為各國洋行集散地,由此背景發想,十硯設計 陳逸群 設計總監、鍾馥如 總監 將腦中浮現的畫面——碼頭景象:工人忙碌地往來搬運、貨倉上下船艙與來去的英美人士——轉換為現實場景,引渡英美風格進入設計場域,再現早期風光的同時,也將年輕氣息帶入,形塑出活潑中帶古雅的氣質調性。

綠意漫遊縱橫軸線 天光照映灰調輪廓

設計從減築概念─「建構建築物時減少佔地面積,聚集生活機能」,回歸於虛靜底蘊,圭侯設計 洪文諒 設計總監 以虛勝實,以靜致動,達成無不為的生活目的,成就靜觀身心的智慧。

幾何律動夢想家宅 回憶童年純淨美好

「在心靈與空間親密對話時刻,帶入真正的品味,並讓這份美好深深挹注日常生活的分分秒秒」,湯鎮權室內設計 湯鎮權 執行總監 此次將頑童藝術家身分發揮得淋漓盡致,透過不同型態的立面材料與軟裝,不僅建構出讓光線流動、空間放大視覺效果的透天別墅,同時也使居者彼此間心靈緊密的結合,讓每次的歸家心境都達到安定與放鬆。

深鍊透實異色基底 空間肌理自然浮現

在大坪數的空間裡,住著三口之家,奠基於開放式的場域需求,與現代簡約調性的嚮往,我們摒除所有隔間牆,僅利用櫃體及拉門作為分界。而因應案場原有的三面採光優勢,在整體色調上我們選以沉穩基底,利用黑白木皮的交錯,鑲嵌鐵件、鍍鈦與石材,透過深淺有致的韻律,將典雅大氣鋪陳一室。

跳脫框架展現空間表情 打造暖調經典辦公領域

案場原為住宅配置,禾森設計 杜智孟 設計總監 打破格局,將之改造為自家的辦公場域;除了重新設置管線,將天壁塗以色料,更運用過往案例留存的材料,鋪排成為品牌階段性的總集;在有限的工期下,從原先毫無表情的毛胚屋,蛻變成為趣味輪廓的工作空間。

香氛品牌 X 室內設計:品味與質感生活的美學對話

不論是在味道裡找回獨特的記憶,抑或在空間中形塑內心的渴望,都是體驗美好人生的過程。今天OPEN團隊很榮幸的邀請到NAMUA那木瓦 王心恬 創辦人與 軒宇室內設計 戴文軒 設計總監,一同來分享在「設計」路上的追夢過程,透過對話開啟一趟意想不到的生活品味與質感之旅!

墨色浸染空間大氣 燈品點綴一室藏金

將「體現屋主飽讀詩書,屋中內藏文化藝境,於中挖掘出金色寶庫」作為設計主旨,響應作品名稱、回應身為高端技術人員屋主的內斂深蘊性格,簡兆芝室內設計 簡兆芝 主持設計師 以墨色渲染的灰黑色調作為房屋基底,點綴微金燈飾及精心挑配軟件作為空間亮點,透過色調、材質的組合,創造一彼此相融、消散於沉穩灰調氤氳中的獨居雅尚宅。

鎔鑄奔騰山水意象 打造清幽美質宅邸

本案是台灣少見的高樓層基地原型,且為複合性的住宅形式。依循屋主宗教信仰,引達觀禪風、大山大水進入室內,以東方禪的哲學心境,概括「小橋流水,曲徑通幽」之意境。以視覺協調為前提,十硯設計 陳逸群 設計總監、鍾馥如 總監 將度假風與深色配置交融,加以主要考量的隱私,微妙分割公私領域,方便屋主依據需求能有不同的調度,製成隔間眾多卻又隱而不見的視覺與動線劃分。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。