快訊

怪!台鐵列車撞死婦人 當地警消未接獲報案

南韓接種流感疫苗頻傳死亡案例 台灣也出現12例嚴重不良反應

女性視角下的設計思維 追隨本心肩負使命!

【本文由OPEN編輯部撰寫】

引言:普立茲克建築獎被稱為「建築界的諾貝爾獎」,而今年的殊榮由兩名愛爾蘭建築師——伊馮・法雷爾和謝莉・麥克納馬拉拿下,本次獲獎除了是肯定女性建築師在男性當道的建築界中脫穎而出,同時也視建築為集體的努力,而非單一個人的成就。

自 1970 年代以來,身兼建築師和教育家雙重身份的法雷爾和麥克納馬拉,接手的項目大多以住宅、學校、公共設施為主,創造出的空間兼具敬意與新意,以一種平衡的態勢,將永續性的建築,佇立於城市之中。

「女性」、「建築師」、「教育家」、「平衡」,這幾個關鍵字,讓人聯想到台灣的「空間轉譯者」——簡兆芝室內設計 簡兆芝 主持設計師,簡設計師擅長捕捉元素意象,順應空間特質卻不守陳舊,也因此攬下多項設計大獎,目前更以多重身分,活躍於建築及室內設計圈!

(圖)在形象影片中,能看見簡設計師於案場中穿梭,以熟練但不過於嚴肅的 氣氛引領團隊執行項目。
(圖)在形象影片中,能看見簡設計師於案場中穿梭,以熟練但不過於嚴肅的 氣氛引領團隊執行項目。

跨足室內設計與建築 雙重視角觀世界

室內設計可比為流行性產業,保留當下及五年內的潮流趨勢,建築相對而言則

是永恆性的表現,由於完成的時間跨度拉得較長,所受到的限制也較大。簡設 計師自覺性格和室內設計較吻合,便在踏入建築圈後,轉而跨足室內設計領 域,同時保有建築師和室內設計師的同步人生。

簡設計師補充道,室內設計體現的是空間與當下社會的脈動,是「人」追求世 代潮流空間下的產物;建築則創造永恆,留存時間長,反映當時經濟文化的特性,屬於當時「社會」語彙的傳承,在日後還能被人們細細分析探討。

(圖)簡設計師認為,在設計行業裡,轉譯的過程十分重要,將概念具體化為 實際作品,並且達至全方面的平衡,才能得到圓滿的結果。
(圖)簡設計師認為,在設計行業裡,轉譯的過程十分重要,將概念具體化為 實際作品,並且達至全方面的平衡,才能得到圓滿的結果。

專業經驗結合三平衡 應用平衡語彙於生活場域

曾提過作為設計師,必須掌握「人」、「物件」與「空間」三者間的平衡,簡設 計師認為,室內設計師和建築師最大的差別,是在尺度上的掌握——建築是大面向的規劃,主要考量空間區隔性,室內設計則考量軟硬體間的平衡;只要掌握兩者的差異性,便能以更妥適的距離觀察設計。

秉持「平衡」的設計理念,舉凡空間、公司人事及與業主的溝通,簡設計師皆透過此念想,和業主達至共識,並使其融入設計的脈動之中。而與學生交流時,是以溝通交流的方式,當對象轉換為業主時,則嘗試用分享的態度,使業主能接收自己想傳達的訊息,並與之共感。

(圖)除專注於工作,簡設計師也不吝於分享自身經驗予他人。今年一月份,她受邀到北京清大環藝設計學院授課,其鞭辟入裡的論述,讓學員從各方面對設計有更深的體會。
(圖)除專注於工作,簡設計師也不吝於分享自身經驗予他人。今年一月份,她受邀到北京清大環藝設計學院授課,其鞭辟入裡的論述,讓學員從各方面對設計有更深的體會。

女性視角看設計 業界經驗回饋談

建築師身分讓簡設計師熟悉相關法規和背景,相較一般室內設計師,可以做量 體較大的裝修,也能承接大型的案子,故本身在接案上沒有受到太大限制。而談及實際操作面,女性在工務管理上相對弱勢,反觀軟裝領域,則具備獨有的搭配巧思。與人接洽上,柔軟的身段則讓設計師在和業主溝通時更為柔軟圓融。

除感受身分於案場的相異特性,簡設計師亦提出,室內設計的教育應該從校園著手。目前學界的師資以建築師為主,和業界需求較不相符,故她最大的夢想便是回歸校園提攜後輩,同時劃清建築和室內設計的分水嶺,讓設計界的後進能真的學以致用,畢業後順利接軌實戰領域!

(圖)簡設計師在形象影片中一邊示範自己獨特的轉譯聯想法,一邊闡釋自己對於回歸校園傳授知識的強大決心。
(圖)簡設計師在形象影片中一邊示範自己獨特的轉譯聯想法,一邊闡釋自己對於回歸校園傳授知識的強大決心。

使命感不變 追隨本心創造自我價值

訪談最後,我們也請簡兆芝室內設計 簡兆芝 主持設計師給設計界後輩一些勉勵的話語,她沉思了一下說道:「在執行設計時常常會有衝突,但有衝突才能真正的理解與溝通。放下情緒換位思考,去了解對方在想什麼,知道對方真正的需求,不要害怕被溝通的挫折打敗,保持為對方著想的正向心態施展專業價值,便能達成圓滿的結果。」

簡設計師曾說過,每個人來到這個世界上,都有他的使命,而她的使命便是成為室內設計師;至今這股對設計的熱愛仍熊熊燃燒,未來她也將持續這份使命感,結合實務與學術領域知識,引領年輕設計者邁向更寬廣的道路!

設計作品《Deloitte Taiwan》

(圖)通過獨特的「轉譯」程序,榮獲多項賽事肯定的商空鉅作《Deloitte Taiwan》,先後奪得德國German Design Award、英國Outstanding Property Award、義大利A' Design Award and Competition、杜拜DUBAI Competition等多項國際大獎。
(圖)通過獨特的「轉譯」程序,榮獲多項賽事肯定的商空鉅作《Deloitte Taiwan》,先後奪得德國German Design Award、英國Outstanding Property Award、義大利A' Design Award and Competition、杜拜DUBAI Competition等多項國際大獎。

設計作品《幽岸岩光》

(圖)以黑白灰作為空間基質,並援引岩塊、木材的天然紋理,形塑「天光雲影共徘徊」的壯麗之美,接連拿下英國Outstanding Property Award、美國 International Design Award、美國Muse Design Award、杜拜DUBAI Competition等多座獎盃!
(圖)以黑白灰作為空間基質,並援引岩塊、木材的天然紋理,形塑「天光雲影共徘徊」的壯麗之美,接連拿下英國Outstanding Property Award、美國 International Design Award、美國Muse Design Award、杜拜DUBAI Competition等多座獎盃!

簡兆芝 主持設計師(建築師)

簡兆芝 / Kathy

學歷

國立交通大學建築研究所 設計組碩士

經歷

皓宇工程顧問股份有限公司 建築暨都市設計組-副理

固特室內設計工程有限公司-專案設計師

欣漢設計工程有限公司-主設計師

實力文教機構 建築師班-講師

台北科技大學 非學分班-兼任講師

蘭陽技術學院-兼任講師

西安賈孝遠建築師事務所-室內設計部經理

大器設計-部門經理

陳廷杰建築師事務所-室內設計總監

獲獎經歷

2020 德國 German Design Award 《Deloitte Taiwan》Winner

2019 英國 Outstanding Property Award 《Deloitte Taiwan》Winner

2019 英國 Outstanding Property Award 《幽岸岩光》Winner

2019 美國 International Design Awards 《幽岸岩光》Honorable Mention

2019 美國 Muse Design Award 《幽岸岩光》金獎

2019 義大利A' Design Award and Competition 《Deloitte Taiwan》銀獎

2019 杜拜DUBAI Competition《Deloitte Taiwan》《幽岸岩光》雙銀獎

2019 中國M+高端室內設計大賽 《幽岸岩光》年度影響力TOP100

2019 中國 亞太室內設計精英邀請賽 《Deloitte Taiwan》大獎《幽岸岩光》榮譽提名獎

2019 美國《interior Design》中文版 1989-2019 全國百名優秀室內建築師

2019 華人金創獎《Deloitte Taiwan》 優良作品《幽岸岩光》入圍作品

2019 美國 SPARK Spaces Design Awards《Deloitte Taiwan》 Finalist

OPEN Design 動能開啟傳媒

延伸閱讀

疫情延燒省思生活 療癒宅推手的領悟!

美國ID雜誌「台灣唯一」登封 空間靈魂教父獲獎心路!

重現微醺青樓 巧妙轉化老屋賦予另類東方文化

2020TAID智庫趨勢座談

相關新聞

名品音響 X 室內設計:空間與視聽的美學交響

身處快節奏的現代高壓社會,人們愈來愈重視生活享受,然而在不深入了解自身的情況下,盲目的物質追求,並無法真正填補心靈層面的空虛。這次OPEN團隊特別邀請到紘樂名品總經理 林浩 與 格綸設計 虞國綸 設計總監 一同分享,如何藉由還原「視聽」與「情感」的真實感受,去富足空間美學機能,同時也使人心進一步昇華,從與過去截然不同的角度,為大家重新詮釋「高端精緻」的意涵。

⼤氣筆潤墨⾊雲煙 沈穩家宅遙寄閒適

本案為實品屋,詠絮設計 在不減機能的前提下,破除公領域的隔閡,選以線條簡潔的軟裝,將天地的廣闊意象融入其中;各區塊順應使用者進行色調安排,並使用低明度的灰色為基底,令整體呈現沉靜溫潤氛圍;實木貼皮、皮革裱布、大理石等用料,以質樸木石紋理豐富空間層次,並與場域中的深淺墨色交織,形成一幅雲霧繚繞的山水畫,成為令人嚮往的安穩宅邸。

傳承空間哲理 暢談生活美學!

《腕錶生活雜誌》創刊迄今已有15年歷史,是大中華區最具影響力的專業鐘錶媒體,由於讀者多為教育程度較高的群眾,雜誌內容深入淺出、精闢且富深刻洞見,對於鐘錶之於品味生活、精緻藝術的刻劃,更有動人論述。 唐林建築室內設計 執行長陳渼蓁, 近日接受《腕錶生活雜誌》專訪, 與母親郭玉蘭女士及女兒Jennifer, 在醇厚美酒和尊貴名錶的相伴下, 以母親的正向影響力開啟對話序幕, 侃侃而談關於生活美學、傳承與空間規劃的關係。

設計狂⼩姐的⼀⽇狂想曲

談及一日的生活,舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 分享自己從早晨醒來,到獨處時分,以及對工作的體悟及態度。一日之內,能夠伸觸她的內心世界和專業的一面;從設計狂小姐的字句言語間,深切感受她細膩地感受生活周遭,延伸至對人生方向充滿智慧的感悟,而這樣的體認,也反映於她為業主著想的設計之上。

塑造永恆空間 繼往開來的美學傳承團隊

從南台灣發跡,詠絮室內設計團隊 至今已創立三十年,主張不分階層的工作模式,重視每位設計師的專業,讓團隊成員皆能盡情的發揮所長;不論是古典、現代或美式風格皆完美消化,並重新詮釋、發展出「詠絮」獨樹一幟的裝修特色。如此豐富的業界經歷,以及特殊的分工方式,讓人不禁對詠絮團隊充滿好奇,而本次他們也大方接受採訪,為我們揭開品牌背後的設計心法與故事!

撚柔冷暖氣息 紳士韻味盈盈

若說場域中的主角是居者,那麼軟裝則有重要的靈魂加乘效果。本次 御見設計 御尊 與 Eliz Furniture艾立思國際家飾 攜手合作,以沉穩的灰階木石材料,搭配柔和的特色家具飾品,呈現商務感十足的氛圍,也帶入諧趣活潑調性,打造一處格局、色彩等方面階達平衡的個性宅《GENTLE 紳士的品格》。

暖心豪邸設計秘辛 帶領日常走進高端

透過專屬的設計手法,豐聚設計 李羽芝、黃翊峰總監 將日常「家」的定義帶入作品,替業主打造華美卻不過度張揚的場域,同時讓他們回家隨即享受品質生活;本次專訪由黃總監帶領我們,一起揭開「暖心豪邸設計秘辛」!

不動產 X 室內設計:品牌創辦人的設計心願景

生命的各個階段環環相扣,該以何種心境及姿態,帶著過去,走向未來,是每個人都必須面對的課題。這次,OPEN團隊很榮幸,邀請到諾締不動產創辦人兼執行長 林大喬與 舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷,一同分享於異鄉求學、工作的際遇,以及回台創業的心路歷程,探討「設計之於自己與社會的意義」,開啟一場充滿啟發性的人生經驗談!

古色暈染自然天光 竹影襯疊一室茶香

川沃設計 謝旻軒 JASON 設計總監 秉持打造予以學生體驗、傳承文化的概念,劃設場域時,設計團隊連結戶外自然,牽引外部光線入內,增添環境表情,使不同角度乃至時間,皆能感受到光照的各異變化;佐以禪風調性軟裝,透過石皮、砂石與竹子的和諧構築,模糊室內與室外的界線,呈現一方具天然紋理的沉靜空間,呼應校方希望將閒置空間與周遭特色產業做聯繫、從人性角度切入設計的想法,同時藉由裡外部的相互連結,回歸早期社會奉茶文化中,單純互信的體貼之心。

冷色迷離灰調宅 漫走朦朧境線間

低飽和色調予人沉穩感受,現代風的陳設袒露質感時尚,本次 諾禾空間設計 張家翰 謝崇孝 與 Eliz Furniture艾立思國際家飾 攜手合作,以大氣沉著氛圍作為場域基調,選用鐵件、金屬、磁磚等冷調材質,搭配特色家具以及冷色軟裝,創造一處使人自在徜徉天地。

藝術雲集寄寓品味奇想 光影唱和交織家人心語

奧古斯丁曾經說過:「美是各部分的適當比例,再加一種悅目的顏色。」京璽國際 周彥如 設計總監 的樣板間作品《濟南旅遊路金茂府》,運用多材質的軟裝,堆疊出看似隨興的藝廊展演,將細心調配的比例原則,不著痕跡融於其中,成為支撐設計語言的精神骨幹,恪守理性卻不死板,滿溢感性而不失序。每當轉過一處牆角,原本為壁面所隱蔽的空間,便會再度於眼前豁然開朗,以通透視野開展全新的柳暗花明。

萬象肆溢流淌 鑿刻品味宅邸

將存於天地萬物之中的「道」,轉化爲安頓人們「身、心、靈」療癒的場所,仝育設計 莊媛婷、鄭瑞文 總監 此次讓自然及心靈相融在百坪宅邸內,運用北見橡木、大理石等冷暖調性石木材,貫穿於全場域,加以天壁圓融的設計手法,使整體空間予人沁心且悠然的情意、處處領會細膩純粹!

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。