快訊

台積電法說失靈!台股盤中重挫超過千點 創歷史第二紀

星巴克「買一送一」連3天!網友開心:終於跨周末

不只找嘸「4、14」!飛機座位也沒「13、17」 航空業背後秘密被挖

航空業一般給人在細節上一絲不苟的印象,對於各國會有的忌諱也特別留意。 示意圖/路透社
航空業一般給人在細節上一絲不苟的印象,對於各國會有的忌諱也特別留意。 示意圖/路透社

國人瘋出國旅遊,有不少搭乘飛機的經驗,或許也曾注意過,飛機座位經常沒有「4、13、14、17」這4個數字,但你有想過為什麼嗎?對此,有外媒給出解答,指出飛機迴避某些數字的原因,與每個國家的民俗禁忌文化有關,曝光航空業背後祕密。

根據外媒「Sanook」報導,航空業一般給人在細節上一絲不苟的印象,對於各國會有的忌諱也特別留意,儘管多數人認為只要座位舒適、服務優質即可,但仍有部分乘客會對不吉利的數字心存芥蒂,因此航空公司大多會盡力迴避某些禁忌,以確保旅客搭乘時能感到安心,而「4、13、14、17」就是最典型的例子。

舉例來說,在亞洲國家或華人文化中,數字4與14寓意相當不吉祥,因為2者在中文裡的發音與「死」字類似,這也是為何大陸很多建築都跳過了第4或14層樓。

西方文化則通常認為數字13是不吉利的,因此許多航空公司會忽略第13排,直接從第12排變成第14排,而對於13的迴避也不僅限於航空業,西方不少飯店和辦公室會選擇略過13樓,甚至曾有研究指出,約13%的美國人對於住在13樓的房間感到不舒服。

而這種「不幸數字」到了義大利、巴西等國則換成了17,因為這個數字可以寫成羅馬數字的「XVII」,重新排列後會組成「VIXI」,這個詞在拉丁文常被解讀為「我的生命結束了」,漢莎航空也是因此省略了第17排座位。

不過,並非每間航空公司都會遵守這些禁忌,香港航空就曾澄清,飛機上缺少第4排或第14排座位與迷信毫無相關。

☛此為民俗說法,不代表本新聞網立場,切勿過度迷信。

延伸閱讀

比虎媽還狠…檢怒吼「慘狀如集中營」 知名親子教養YTR涉虐童慘了

別帶尪去燈會!空靈警花自帶美顏濾鏡 鄉民暴動一片秒暈船

相關新聞

2024精選TOP 5宜蘭親子飯店!不只親子友善還有溫泉、兒童遊戲區超享受

親子出遊好去處推薦出發宜蘭!宜蘭依山傍水的優質地理位置非常適合全家出遊,親子出遊最關鍵的就是要挑選優質宜蘭親子飯店入住,親子友善的相關設備和備品對於家庭出遊至關重要,因此今天特別挑選5間宜蘭親子飯店推薦給大家,同場加映到AsiaYo平台預訂親子飯店獨家優惠,讓小朋友玩得開心、還能幫大朋友省荷包喔!

郵輪小百科!海空通用專業術語 Air∕Sea Common Terminology

依據國際慣例,基於航空與航海兩界之行業特殊性,航空飛行器以及包括郵輪在內的海上船舶均有其本業專用術語,藉以明確地和陸路交通工具用語有所區隔。

童話美景最後倒數! 嘉義粉嫩紫「藍花楹愛心樹」夢幻爆表 假日漫步全台最長紫色花道

童話美景最後倒數! 嘉義粉嫩紫「藍花楹愛心樹」夢幻爆表 漫步全台最長紫色花道

台北上班族有福了! 「上島珈琲店」松江南京店4/20開幕 全品項9折優惠、首3日滿額贈限量提袋

台北上班族有福了! 「上島珈琲店」松江南京店4/20開幕 全品項9折優惠、首3日滿額贈限量提袋

帶爸媽去哪裡旅遊最好?沖繩、越南樂活.歐洲、中南美圓夢.郵輪最輕鬆!

感恩回饋的季節到了!帶爸媽去哪裡旅遊最好?不管是短線、長線旅遊,都有孝親優惠,給最愛的爸媽最好的,孝親不能等!不只送爸媽去旅行,還要關心照顧他們的健康。 雄獅旅遊與國泰健康管理合作,3/

名有「慕軒」、4月17日生日注意!5月底前邀你免費入住

慕軒飯店喜迎開幕10周年,推出系列住房及餐飲優惠。其中包括即日起至5月31日的「好名好日免費住」活動,凡姓名中含「慕軒」...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。