親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
JHBL
台將征戰日職
NBA
智財權與運動
林書豪專區
MLB
棒球
棒協賽事特報
中職30年
籃球
綜合
路跑

聯合報民調/藍誰最強棒 26%拱韓國瑜 19%挺郭台銘

道歉是種藝術:日本平成年代的「謝罪文化」

賽事心得/大阪馬拉松 我的夢幻賽事

2018-12-04 09:55運動筆記 Michelle Cheng

做夢也會笑

我坦承2018大阪馬拉松沒有很賣力的跑,但成績讓我做夢都會笑,因為,距離波馬BQ(Boston Qualify)速度門檻又靠近一點點。

那一天跑大阪馬,前一天參加早Happy Morning Run(早餐歡樂跑),結束後直接殺到大阪馬EXPO領物資+遊覽,為了爭取時間馬不停蹄從大阪到京都賞楓,腿都快廢了。原本想說跑不好也沒差,反正有玩到,當作來光觀旅遊。

★Happy Morning Run(早餐歡樂跑)2.8K以最有史以來最慢速完賽。

★SIEKO的完賽時間預測拍照及打卡(左)。完賽神社前的Dunkin' Donuts 波堤獅人偶,合照完自然會掏腰包買一盒完賽甜甜圈+完賽御守一枚。(右)日本人真會做生意。

★御堂筋大道的銀杏燈火。

賽事當天,跑者宛如沙丁魚,我幾乎都被人牆包圍,無法衝出線,只能放慢速度跟著人群慢慢跑。也許是配速慢所以身體狀況還不錯。通常30K是我的極限,但還能持續緩慢的前進。只是到了傳說中的32.5km邪惡補給站,集合日本特色美食,連綿十多個攤位有腐皮壽司壽司、糕點、餅食、羊羹、能量飲、梅子、葡萄…等等食物,差點讓我喪志消沉,想棄賽在賽道上吃飽、喝足,完全不肯再跑。

分享

★參加大阪馬認識林口跑團幾位精英跑者。

★大阪馬拉松有很多動漫cosplay的跑者和應援團,大家很歡樂!

★跑者盛況空前,起跑時人撞人很像在開踫踫車。

還好,紙醉金迷中還有一道光,類似大阪通天閣幸運之神比利肯打醒夢中的我,主持人好像說摸摸比利肯的腳會有好運,而我解讀為要衝得快趕快摸他的腳,當下,我來不及搞清楚他是誰?趕緊摸他的腳後,狠狠抓一把葡萄才甘心繼續往前跑。

★到現在還搞不清楚這個小雕像是何方神聖,只知道摸了他的腳會帶來好腳運!

離開了32.5K後,等在前方的是地獄的堡壘「南港大橋」,跑這段路的感覺,讓我想起今年高雄馬拉松終點前在捷運高架橋下面目猙獰的畫面。離終點的幾哩路,體力差不多耗竭了,還要爬坡真是折騰。但大阪馬就是有辦法激起跑者的腎上激素,賽道的右側各種造型變裝的應援團及演出團體熱情不減,激勵跑者加油。在橋墩前主辦單位放送高分貝的大阪馬拉松主題曲42.195km,雖然聽不懂歌詞,但是旋律和節奏令人相當的的振奮。

★賽事當天賽道旁持續發加油棒,召集更多人為跑者加油,你看這個小孩多賣力呀!

台灣地方賽事有花車妙齡女子在賽道上熱舞演出,也許有異曲同工之趣。但事後找到大阪馬拉松主題曲42.195km的歌詞,發現好勵志喔!完全是我踏上馬拉松這條路的心情寫照。

大阪馬拉松主題曲42.195km

作詞/作曲:小渕健太郎 

ほな行ってくるで! 大阪城 今日は己との戦いや

絶対負けられへんのやって ほんまに

夢の御堂筋逆走 誰に頼んだかてこんな事

今日しか許されへんのやって ほんまに

我要出發了!大阪城 今天是跟自己的對戰啊

絕對不會輸的 認真的

夢想中的御堂筋大道逆向跑  是去跟誰疏通了啊

就只有今天才辦得到啊 真的

うまい事いかん事がぎょうさん 毎日の様にあんねんけど

がむしゃらに 走るだけで 大概の事どうでも良くなんねん

好事壞事一大堆  每天都會發生

只要不顧一切向前跑  大概什麼事都會變好

なんぼなんでもそろそろ もう半分は来たやろ?

嘘や? まだそんなもんかい? ほんまどんだけ長いねん!

しんどいんはみんな一緒 そんな時はもう笑ろといたらええねん

諦めへん人にだけ ゴールはやってくる

不曉得還有多遠 但差不多已經到半途了吧?

真假?才這麼一小段?到底是有多遠啊!

疲累每個人都一樣 這種時候就笑笑讓他過就好了呀

只有不放棄的人 才能抵達終點

「なんで、走るの好きなんですか?」たまにきかれて答えに困る

自分でもよう分かれへんのよ ほんまに

大人になって見つけた わりと辛抱強い自分が

いったい何処までいけるか 知りたいね

『為什麼你喜歡跑步呢?』 偶爾被問到不知道要怎麼回答

我自己也不太懂 認真的

長大以後察覺的  意外地很能忍耐的自己

我想知道 自己究竟能跑到何處

あちこちにガタが来るたび もうやめてしまおうか迷ったけど

がむしゃらに なれるものに 次いつ出逢えるかわかれへんから

每次只要跑到這也痛那也痛 就會想著要放棄

只是能讓我不顧一切往前跑的事 下次遇見不知會是何時了

水の都 大阪を 流れる虹になって

思い思いの 夢を胸に 未来へと渡ろう

將水之城 大阪 變成一道流水般彩虹

每個人各自懷抱著夢想 往未來前進

最後に待ちうけている 地獄の砦 南港大橋

這いつくばってでも良いから 超えよう 今日は 一人じゃない

最後等在前方的是 地獄的堡壘 南港大橋

用爬的也好 一定要克服 今天我不是孤單一人

なんぼなんでもそろそろ 3分の2は来たやろ?

嘘や? まだそんなもんかい? ほんま どんだけ長いねん!

しんどいんはみんな一緒 そんな時にも うつむいたらアカン

栄光のゴールテープは 笑って 切るんやで

不曉得還有多遠但是差不多跑完3分之2了吧?

真假?才這麼一小段?拜託 到底是有多長啊!

そんな僕の人生は いま何処らへんなんやろ?

嘘や? まだそんなもんかい? ほんま どんだけ長いねん!

しんどいんはみんな一緒 そんな時はもう 笑ろといたらええねん

諦めへん人にだけ 明日は やってくる

而我的人生,現在是跑到哪個點了?

真假?才這麼一小段嗎?拜託,到底有多長啊!

疲累每個人都一樣 這時候就笑笑讓他過去就好了呀

只有不放棄的人 明日才會到來

By kobukuro

後記

我在大阪馬為自己築下一道高牆,未來要破4又是一場硬戰。

「只有不放棄的人,明日才會到來。」

夢想就像手上的一張樂透,有些事我們無法控制,只能緊緊握著手上的彩券,規律並且持續的練習,等到天時、地利、人和,靜待奇蹟的發生。

★不免俗的show一下我的新紀錄。

比利

相關新聞

認識筆記寶 台北馬EXPO好友見面會!

2018-12-04 11:03

賽事心得/大阪馬拉松 從EXPO一路玩到終點

2018-12-04 10:59

疲勞性骨折復健日誌 小心壓垮駱駝那跟最後的稻草

2018-12-04 10:37

賽事心得/澳門馬拉松 從椎間盤突出到初馬3:18

2018-12-04 10:27

跑旅記趣/福爾摩沙越野賽 愛上這樣的模式與節奏

2018-12-04 10:20

賽事心得/澳門馬拉松 跑在全世界最擁擠的地方

2018-12-04 10:12

帶小比跑旅台灣/恆春古城馬 國境之南追風行

2018-12-04 10:01

日本人跑遍台灣/新竹城市馬志工趴 Tomo穿什麼?

2018-12-04 09:47

賽事心得/田中馬拉松 訓練營不虛此行

2018-12-04 09:26

熱門文章

NBA/加盟勇士犧牲大 KD:季後賽完再談去留

2019-04-21 17:32

日職/王柏融扛三棒4支1 火腿2:1險勝羅德

2019-04-21 16:20

NBA/13年關鍵三分救了詹皇? 艾倫大力駁斥

2019-04-21 20:52

NBA/金塊終於在聖城贏球 波總:失望的一敗

2019-04-21 12:37

NBA/哈登前15投全落空 火箭照贏爵士先聽牌

2019-04-21 13:54

日職/王柏融對羅德敲一安 3棒打擊率4成12

2019-04-21 16:41

NBA/火箭聽牌等待勇士 宿命對戰有望上演

2019-04-21 16:45

中職/楊志龍砸傷陳傑憲 送水果向獅隊致歉

2019-04-21 15:25

NBA/KD、湯普森聯手飆分 勇士客場破艇聽牌

2019-04-22 09:28

中職/不捨陳江和退休 詹子賢笑著笑著就哭了

2019-04-21 20:08

「基瘟」發作整隊掛一半 洋基開始物色補強人選

2019-04-22 07:00

日職/打3棒比5棒更猛 王柏融打擊率洋聯第9

2019-04-21 19:33

NBA/不斷打鐵仍率隊聽牌 哈登:只想著繼續投

2019-04-21 16:30

NBA/前15次出手盡墨 哈登自己賽後也驚呼

2019-04-21 16:00

JHBL/三分雨射垮黑馬神岡 明仁捧隊史第四冠

2019-04-21 21:57

NBA/苦吞季後賽13連敗 活塞追平歷史紀錄

2019-04-21 17:45

NBA/塞爾蒂克橫掃溜馬 率先挺進第二輪

2019-04-22 06:27

高球/32年來第一人 潘政琮奪PGA生涯首冠

2019-04-22 09:13

MLB/這次不領K 金鶯戴維斯後援登板送三振

2019-04-21 11:50

JHBL/大倫女籃寫灰姑娘傳奇 女甲組登頂

2019-04-21 20:55

JHBL/明仁奪史上第四冠 苗栗囊括男女冠軍

2019-04-21 22:12

MLB/陳偉殷後援0.2局 馬林魚遭國民完封

2019-04-22 07:30

日職/宋家豪連9戰未失分 暫居洋聯中繼王

2019-04-21 17:15

NBA/名人堂增新館藏 收入諾維茨基最後一戰球衣

2019-04-21 13:15

中職/陳江和要退了 學弟林益全、郭嚴文不捨

2019-04-21 17:54

JHBL/頂住民族第三節逆襲 大倫奪隊史首冠

2019-04-21 20:11

日職/旅日打者初年適應難 呂明賜仍最經典

2019-04-22 07:00

NBA 2019季後賽對戰表─西區

2019-04-22 09:26

中職30/蔡仲南壓垮那魯灣 人生就像指叉起落

2019-04-21 15:07

MLB/球迷鬧場 裁判看不下去動手「驅逐出場」

2019-04-21 11:58

中職30/詭異姿勢僅風光2年 蔡仲南怪自己鬆懈

2019-04-21 15:15

中職/詹子賢11局再見轟 送陳江和引退賽大禮

2019-04-21 18:51

中職/引退日先發第1棒 陳江和:是開玩笑嗎?

2019-04-21 13:06

中職/10031人歡呼退場 陳江和球員生涯畫句點

2019-04-21 17:50

MLB/炒掉打教後 馬林魚打爆薛則首獲2連勝

2019-04-21 11:04

日職/巨人連6戰屠虎登頂 陽岱鋼連4戰未先發

2019-04-21 20:01

MLB/水手4轟相挺 菊池在大谷面前收旅美首勝

2019-04-21 14:03

MLB/紅襪3連勝橫掃光芒 林子偉延長賽替補守備

2019-04-22 08:00

NBA/76人系列賽聽牌 安比德賽後砲轟達德利

2019-04-22 00:39

SBL/挺過雙洋將內鬨風波 裕隆險勝富邦扳平

2019-04-21 19:28

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top