因為「年輕氣盛」 所以「想入飛飛」

在「想入飛飛」試片結束後的一場閒聊，有兩位檢討著電影中小缺點，過半數的人卻毫不在意的叫著：「可是那不重要，好好笑又好感人耶。」大家好像在做「理性與感性」的選擇，其實人人需要在理性與感性間平衡，不只發生在觀影，也常出現在人生的重要時刻，端看你選擇感性面對，或是據理力爭？

金馬獎觀眾票選第二名的「想入飛飛」，飛飛就是指鳳飛飛，新加坡導演陳子謙以鳳飛飛當故事背景，藉著懷舊歌曲與只有過去記憶的失智老人故事，描述女子樂觀面對艱困生活與感人的父女情。

就像劉德華在「我的少女時代」深深影響了男女主角的成長，已故帽子歌后鳳飛飛在「想入飛飛」影片裡散發更強大力量，她不僅僅讓本土鳳迷們懷念景仰，她的歌曲更是許多東南亞華人的共同記憶，更是你我心中平常未察覺的感性爆點----原來好多歌都這麼熟悉動聽，原來她的帽子、她的褲裝、她的氣質，在多年前就是新女性象徵，深深烙印在大眾心中，有別於溫婉柔弱，而是以一種活力四射的乾脆帥氣，透過歌聲鼓舞著許多面對挫敗生活的女孩們要堅強、要努力，有一天總會等到「掌聲響起」。

新加坡歌手蔡淳佳主演電影並演唱鳳飛飛幾首成名曲，感性觀眾大銀幕聽著聽著就想跟著唱起來，也許還會流淚，因為電影結合了動聽歌曲往往最是盪氣迴腸，讓百般感觸齊掩而至。鳳飛飛就是有魅力，她有太多歌曲能讓兩代歌迷都琅琅上口，身為子女看「想入飛飛」恐怕會想：「啊，應該帶我媽（爸）一起來看的。」

除了「想入飛飛」動聽歌曲催動觀眾情懷，義大利導演保羅索倫提諾的「年輕氣盛」也有動聽音樂，尤其入圍奧斯卡歌曲「Simple Song # 3」片尾上演時，許多觀眾都難掩激動。如果說「想入飛飛」能用情懷來打動粉絲，「年輕氣盛」則是把理性與感性擺上了解剖檯去抽絲剝繭，而且是插心而來、劍沒入柄式的強烈。

形容「年輕氣盛」是唯美絕倫的視聽饗宴並不為過，在瑞士大山好水高級度假飯店中取景，音樂、演技、鏡頭營造的氣氛，不用聽到對白就已令人全然投注其中。電影裡有60年友誼的兩位老翁每天談論著「尿量多少」，即使裸女當前也只能嘴上開心，他們感嘆著逝去的人生已如此遙遠，一位以為自己早已心如止水，一位還想著再創高峰。

兩位主角分別是音樂家和導演，垂垂老矣藝術家談論理性與感性，吐出「理智的人沒有品味」、「情感是我們的所有」等話語，看似雲淡風輕，直到劇情急轉直下，一場真心話大考驗，在主角和觀眾心上狠狠敲出傷口，此際更加覺得「Youth」片名翻成「年輕氣盛」的確神譯，就算老了外在，許多人內裡依舊年輕氣盛啊！

感性的人也有理性的一面，只是拿捏的比例不同，「年輕氣盛」對我最大震撼，是想起了一句諺語--- 「話到嘴邊留3分」。你是否常對人苛責多於鼓勵？ 因為我們總以為「說實話是想讓你變得更好」，卻忘了自己也寧可聽到讚美，對批評最多只能忍受「點到為止」，若是再直白，就要翻臉了。

或者，不論理性與感性，我們都要學習言語的含蓄之美，至少對所愛、所在乎的人。

（★「udn星級評論」專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）