親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美食新聞
人氣美食特蒐
甜點麵包
美食DIY
最愛咖啡香
特色餐飲
日本料理
中式料理
大啖牛肉麵
異國風味
美式料理
義法料理
韓式料理
超認真試吃
名人報報

週末上菜/人人能當料理鼠王 「簡易版普羅旺斯燉菜」

2017-10-13 12:02

分享

在看了《料理鼠王》無數次,人家電影都上映十年後的最近,主婦終於進廚房生出了電影裡的靈魂料理-普羅旺斯燉菜(ratatouille)。為什麼呢?因為電影中的喇特吐意(嘿對是ratatouille的發音,重音在吐XD)左看右看,上看下看都是一道費時且需要高深功夫的菜,沒路用的主婦自覺無法駕馭,就一直這麼擱著。

直到前陣子讀了作家韓良憶《餐桌上的四季》,發現「真正」的普羅旺斯燉菜並不是我所想的這般高不可攀。作家韓良憶寫到和普羅旺斯當地人們聊起《料理鼠王》裡,疊的工整如藝術品般的ratatouille時,他們不是皺眉,就是不屑。「哼,那哪是ratatouille啊,根本是給美國人吃的美國菜,和普羅旺斯一點關係也沒有。」

原來喔,道地的ratatouille是小火慢燉,讓所有蔬菜燉到軟爛、釋出水分、充分融合的大雜燴,根本不可能像電影裡擺的那麼美,那麼整齊(拍額)!

既然普羅旺斯人自己都這麼說了,我們做ratatouille時大可放鬆盡情揮灑,不用拘泥蔬菜是要切0.5公分厚還是0.8,通通切丁即可; 蔬菜可以即興變化,買不到黃甜椒用紅甜椒,沒有黃櫛瓜全部都用綠櫛瓜也行; 香料更能隨心搭配,想放啥就放啥唄。

氣候漸漸涼爽,最近上超市看見櫛瓜、蕃茄、茄子這些不耐高溫的嬌柔蔬菜紛紛出籠,堆得比小山丘還高,品質好又便宜,真是適合做燉菜的季節您說是吧。

#姊姊Paulina在舊金山


分享

材料:(2人份)

洋蔥1顆,切丁

大蒜3顆,切末

大圓茄1顆,切丁

綠櫛瓜1條,切丁

黃櫛瓜1條,切丁

紅椒1顆,切丁

大紅蕃茄2顆,切丁

月桂葉1片

奧勒岡葉(Oregano)1小匙

酒醋1大匙(我用Sherry vinegar)

鹽和黑胡椒適量

巴西里葉或羅勒1大把,切碎


作法:

1. 以適量油熱一中型湯鍋,將洋蔥炒軟。

分享

2. 加進蒜末和茄丁拌炒幾分鐘,炒至茄子上色。茄子很吸油,如果發現油不夠再加點油。

分享

3. 加進綠、黃櫛瓜、紅椒丁拌炒一下。

分享

4. 放進蕃茄丁、月桂葉、奧勒岡和酒醋,攪拌均勻後轉小火,蓋上鍋蓋悶煮30分鐘。

分享

5. 起鍋前加進適量鹽和黑胡椒調味,再灑進巴西里葉或羅勒攪拌即完成。

分享

想知道更多美食DIY分享,請上The Culinary Pair 姊弟煮廚

想知道更多旅遊美食資訊,請追蹤按讚「udn走跳世界」

美食DIY週末上菜

相關新聞

厚奶茶太夯買不到 義美推「這一味」相同滋味新吃法

2017-10-13 16:01

不只江振誠!主廚歸還「星星」其實屢見不鮮

2017-10-13 09:45

甭出國!嚴選全台10家來自世界各國的特色餐廳

2017-10-13 08:00

她失手做出「胡椒薯條」 PO網致謝卻讓店家哭笑不得

2017-10-13 21:32

甜甜圈聯名「小熊學校」 限量文具、碗盤超萌開賣

2017-10-13 12:33

和牛熱!薄切和牛沙朗 乾杯燒肉888元吃得到

2017-10-13 11:03

三大和牛「神戶牛」也來了!美福飯店推日、義法饗宴

2017-10-13 10:18

好想買!萬聖節甜點搞怪 女巫、木乃伊也來瘋狂

2017-10-13 07:33

超狂!麥當勞「四川沾醬」1天秒殺 消費者抗議

2017-10-13 07:03

熱門文章

搭機聽大嬸聊「帶了好多鳳凰卷」 一下機他秒衝去檢舉

2018-12-18 12:10

全家開咖啡店PK星巴克 一杯要價150元

2018-12-18 09:15

世界名廚錦標賽 花蓮海產店之子勇奪金牌

2018-12-18 18:10

台南度小月傳停業?店家:原始店1月下旬將重新開業

2018-12-18 08:54

全球最佳1000間餐廳榜單 台灣今年多2家共9家進榜

2018-12-17 16:29

台南名店「度小月」無預警停業!業者:明年元月開新店

2018-12-18 15:28

大台北美食/無肉不歡大口吃肉!米其林牛排、炸牛排推薦

2018-12-17 10:00

盤點10家餐廳 邊吃大餐、邊看101跨年煙火囉!

2018-12-17 18:16

無法抑制想吃垃圾食物的慾望? 睡眠不足是元凶

2018-12-18 18:00

新加坡海記醬油雞來了!台灣1號店12月20日開幕

2018-12-18 15:40

抹茶控不辭千里!自高雄嚐一口「道地抹茶」

2018-12-18 16:00

耶誕快閃限定 拉拉熊超萌蛋糕讓人捨不得吃

2018-12-18 15:20

寒舍艾麗慶5歲!生日日期為5倍數點主菜送配菜

2018-12-18 17:40

台中日月千禧年菜開賣 除夕加碼送龍蝦

2018-12-18 07:30

2019年富貴吉慶好運來 圍爐年菜最表心意

2018-12-18 00:11

茶資10元!排隊庶民港點 道道百元有找

2018-12-17 08:30

重現《延禧攻略》的宮廷御宴 嘗盡皇上奢華御膳

2018-12-16 13:38

「阿舍菜」從心款待 復刻台菜盼收服饕客

2018-12-18 08:36

烤火雞、東坡肉、泰菜 中市餐飲業者巧思搶年前商機

2018-12-18 22:00

環保兼慢活! 墨爾本咖啡廳淘汰外帶

2018-12-16 10:29

聖誕暖心首選!哈根達斯極選巧克力、外帶巧克力鍋 甜蜜再現

2018-12-18 18:29

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top