【動物冷知識】連名字都嫌髒!日本人怕蟑螂怕成這樣 英文代號曝光

哈囉大家好,我是帽帽!

你知道嗎?木耳在日文裡,居然是長在樹木上的水母!

今天我們一起來看三個與日文相關的有趣動物冷知識吧!

蟑螂的日文是 (gokiburi),有些人害怕、厭惡蟑螂的程度超乎想像,連聽到名字都會覺得不舒服,所以也會有人直接稱呼蟑螂為G,就像我們也會以小強來稱呼一樣。

水母的日文是 (kurage),木耳的日文是 (kikurage),木耳在日文有「長在樹上的水母」的意思。

因為木耳外觀上看起來就跟水母一樣嫩Q,連口感都與水母有幾分相似,被稱呼為陸地水母也不為過!

咦!?聽起來是不是很像某種寶可夢的名稱!!

蜻蜓的日文是トンボ (平假名とんぼ),名稱結構可以拆分為在天空飛的棒子。

水黽的日文是アメンボ (平假名あめんぼ),因為水黽看起來像浮在水面上的棒子,又會散發像糖果的甜甜香氣,因此說成「飴棒」。

飴是指以麥芽糖以及穀物為主要材料的糖果,注意這裡是指水黽散發出來的味道,不是吃下去的味道,千萬不要亂吃哇🫣

另外水黽的台語有醬油、醬油瓶的意思,因為水黽身上有一種醬油的味道。

醬油跟糖果這兩種味道差很多啊,到底水黽是哪種味道呢?

參考資料:123

相關新聞

「選舉熊」現身?屏東2鄉5天內接連出現大型動物破壞果樹

屏東縣5天內接連在佳冬鄉、萬丹鄉發生檳榔與香蕉園遭破壞,檳榔樹還有爪子抓痕,坊間傳出可能是熊、山豬等入侵。農業處19日到...

獨/新物種僧帽水母現蹤金門!「武士僧帽水母」具高毒性

金門南側海岸近日出現重要生態新紀錄。金門潮間帶團隊在例行生態觀察中,拍攝到一種高度疑似新物種的僧帽水母,經影像與形態特徵...

黑熊真來了!南投仁愛鄉罕見雙點目擊 林保署示警:廚餘別亂放

林業及自然保育署南投分署4、5日連續接獲南投縣仁愛鄉南豐村與翠華村居民通報目擊台灣黑熊,兩處都是首次回報黑熊出沒,南投分...

鐵籠裝4隻成兔、6隻幼兔 放路邊開放愛心領養…動保所:這是棄養要裁罰

基隆市安一路旁出現4隻成兔、6隻幼兔的兩個籠子,外面貼著「愛心領養」文字,引發關注。動物保護防疫所今天表示,獲報後就將兔...

影/桃園渴望里合力救援負傷遇險穿山甲寶寶 成功保育野放回歸山林

桃園市龍潭區渴望里一名里民上月底的一個閃電雷雨夜,行經渴望園區馬路上,發現一隻迷路小穿山甲在雨夜車流中險象環生,里長洪揚...

影/為擄鴿害枉死 4老鷹慘死七堵山頭…沒路披荊斬棘走3小時

基隆市七堵山區驚見遭人架設逾百公尺非法鳥網,4隻黑鳶掛網慘死。基隆動保所表示,現場沒有路可到達,連小徑也沒有,動保員荊斬...

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。