科技．人文聯合講座／我們應將傳統產業叫做關鍵性產業

就以螺絲來說，我相信大多數人認為這是傳統產業，可是如果國家不能生產螺絲，很多工業會因此受到損害。在航空界，螺絲是一種扣件，飛機裡面的零件常常需要用扣件來連結和固定。這種扣件都是相當精密的，製造螺絲絕對不是一件容易的事，何況在我國，我們不僅可以生產螺絲，而且可以生產製造螺絲的機械。我還是要說，製造精密螺絲的機械是需要學識和經驗的，並不是一件容易的事。

再以紡織業來說，我國的紡織業已經是生產紡織機了，而不是請幾位工人來使用紡織機或者縫紉機。這次新冠肺炎開始流行的時候，我國可以安全度過疫情，也應該歸功於我們有製造紡織機的能力。

最重要的是，傳統產業牽涉到很多技術，這些技術對國家的工業發展極為重要。比方說，研磨技術就是一個例子。小學生做木工時需要研磨，可是生產半導體也需要研磨。研磨技術絕對不是很多人心目中的高科技技術，其實研磨相當有學問，研磨液就是一種需要高科技才能做出來的液體，研磨液裡所用的顆粒也是相當講究的。除此以外，研磨有時會用到人造鑽石，使用這種人造鑽石也不是容易的事，我國有好幾家專門服務研磨的公司，他們的生意都非常好，顯示工業界是相當需要研磨技術的。

我國也不太重視化工產業，其實化學品對半導體的發展是絕對關鍵性的。生產半導體一定要用到各種不同的化學品，這些化學品都是高規格的，比方說，雜質要非常之少，甚至於要求絕對不能有某一種化合物，所以化學工業應該是國家的關鍵性工業。

希望政府官員知道，很多傳統產業都是高科技的，所謂高科技，就是很難的科技。傳統產業中的技術因此對國家而言是關鍵性的技術，傳統產業當然也是關鍵性產業，政府不能不重視。（作者為清華大學榮譽教授）