親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
武漢肺炎疫情
香港反送中抗爭
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

看過來!109年大學學測 國文寫作參考解答

館長蘆洲發雞排人潮爆滿 馬路車塞爆小孩也走失

台商在大陸仲裁 須注意「質證」的規定

2019-08-06 10:00聯合新聞網 永然文化出版

台商在中國大陸因民事糾紛,如:合同爭議、履約糾紛……等等,透過仲裁協議,由仲裁員...
台商在中國大陸因民事糾紛,如:合同爭議、履約糾紛……等等,透過仲裁協議,由仲裁員組成仲裁庭,解決民事糾紛的爭議,同樣也應注意證據的蒐集、保全。除此之外,還要注意「質證」。 示意圖/ingimage
分享

李永然律師

一、進行仲裁,須注意證據

到法院訴訟,一般人都知道「證據」的重要性,台商在中國大陸因民事糾紛,如:合同爭議、履約糾紛……等等,透過仲裁協議,由仲裁員組成仲裁庭,解決民事糾紛的爭議,同樣也應注意證據的蒐集、保全。除此之外,還要注意「質證」。

然何謂質證?如何質證?筆者願藉本文予以剖析。

二、大陸《仲裁法》對於證據的規定

首先筆者針對大陸《仲裁法》關於證據予以簡介,現分述以下四點:

(一)證據的種類:

「仲裁證據」是指能夠證明仲裁案件事實情況的依據。仲裁程序中的證據相似於民事訴訟程序中的證據,可分為:「書證」、「物證」、「視聽資料」、「證人證言」、「當事人陳述」、「鑑定結論」(註1)、「勘驗筆錄」等七種(註2)。

(二)證據可由當事人提出或仲裁庭自行收集:

仲裁程序當事人應對自己的主張提供「證據」,仲裁庭認為有必要收集的證據,也可自行收集(大陸《仲裁法》第43條)。

(三)當事人可以申請「證據保全」:

在證據可能滅失或者以後難以取得的情況下,當事人可以依大陸《仲裁法》第46條的規定,申請「證據保全」。

(四)證據的開示與「質證」:

證據應當在開庭時出示,當事人可以「質證」(大陸《仲裁法》第45條)。

(本文出自《台灣.大陸仲裁實務法律手冊》,未經同意禁止轉載。)
(本文出自《台灣.大陸仲裁實務法律手冊》,未經同意禁止轉載。)
分享

三、台商對仲裁程序證據之質證的認識

大陸《仲裁法》有關證據的相關規定中,有一極為重要的,是證據應當在開庭時出示,當事人也可以「質證」。而何謂「質證」?如何「質證」?

所謂「仲裁中的質證」,是仲裁當事人或其代理人,在仲裁庭的主持下,對所提供的證據進行宣讀、展示、辨認、質疑、說明、辯駁。具體而言,即指仲裁案件一方當事人在仲裁庭的主持下,以「口頭」或「書面」形式,對他方當事人所提供之證據的「真實性」、「關聯性」、「合法性」及證明目的,進行質疑、說明與辯駁(註3)。

因而仲裁的質證程序,可劃分為下述三階段:

(一)出示證據

(二)辨認證據

(三)對證據諮詢和辯駁

由上述說明可知,「質證」時,最重要的是在辨明證據的「真實性」(truthfulness)、「關聯性」(relevancy)及「合法性」(legality)。現分述如下:

(一)真實性:證據的真實性是證據最本質的特徵,所以法律也要求一定證據資料必須經過查證屬實,才能作為定案的依據。

(二)關聯性:作為仲裁中的證據,必須是與案件有聯繫的事實,所以證據須與證明對象間要有形式性關係。

(三)合法性:作為仲裁中的證據必須符合法律規定並進入仲裁程序,所以證據形式要符合法律要求,且其取得也要符合法律規定(註4)。

台商除明白「質證」的意義及其重要性外,對於一般有經驗的仲裁員如何進行質證,也要了解。

仲裁員應從以下五方面進行審查和判斷:

(一)審核證據的形式、來源是否符合法律規定

(二)審查判斷證據是否具備法定形式,手續是否完備

(三)審查判斷收集證據的程序是否合法

(四)審核證據的內容是否真實

(五)審核證據的關聯性(註5)

四、結語

由上述說明,台商務必明白仲裁也應注重證據,而「質證」是仲裁中非常重要的課題,質證意見的內容,主要包含「真實性」、「關聯性」、「合法性」與「證明目的」,其中又以「真實性」更是核心(註6)。大陸台商務必加以重視,了解並運用,俾保自身合法權益!

(本文作者為永然聯合法律事務所所長、永然兩岸法律中心創辦人)

註1.仲裁庭對於「專門性問題」認為需要鑑定的,可以交由當事人約定的「鑑定部門」鑑定,也可以由仲裁庭指定的鑑定部門鑑定(大陸《仲裁法》第44條第1款)。

註2.孫巍編著:中國商事仲裁法律與實務,頁166~167,2011年9月第1版第1刷,北京大學出版社出版發行。

註3.章杰超撰:〈仲裁中質證之初探〉乙文,裁北京仲裁第99期,頁69,2017年6月第1版第1刷,中國法制出版社出版。

註4.李廣輝、王瀚著:仲裁法,頁223~224,2011年8月第1版第1刷,對外經濟貿易大學出版社出版。

註5.李廣輝、王瀚著:前揭書,頁235~237。

註6.章杰超撰:〈仲裁中質證之初探〉乙文,載前揭書,頁84。

(本文出自《台灣.大陸仲裁實務法律手冊》,未經同意禁止轉載。)

延伸閱讀

大陸台商仲裁時 如何申請財產保全?

相關新聞

慎防人民幣崩跌 人行重申:不會以匯率應對貿易爭端

2019-08-06 21:11

香港金管局澄清網路傳言 未將外匯存底借予大陸

2019-08-06 21:10

惠譽:更具靈活性的人民幣 可能對大陸信用評級有利

2019-08-06 18:29

貿易加稅衝擊 瑞銀:人民幣將貶至7.2

2019-08-06 17:47

人行駁「匯率操縱國」指控 斥美損人害己

2019-08-06 15:34

匯率戰/滿手人民幣怎辦? 理專:亂動不如不動

2019-08-06 14:44

人民幣「破七」/人行行長易綱:中國不搞競爭性貶值

2019-08-06 13:04

人民幣「破7」/中國學生赴美留學 1年要多花1萬

2019-08-06 13:04

滬指早盤失守2,800 三大股指跌逾2.4%

2019-08-06 11:55

舟山 從沿海小城躍經濟先行區

2019-08-06 02:11

打破行政區劃 浙科創走廊合作

2019-08-06 02:11

大陸去年汽車零售額 達4.2兆元

2019-08-06 02:08

廣西拚交通 物流成本持續下降

2019-08-06 02:08

東方汽輪機新機組 達世界水準

2019-08-06 02:08

熱門文章

英科學家估計 武漢肺炎感染人數恐多達1700人

2020-01-18 09:38

陸學術界醜聞!金融期刊主編登10歲兒作文 還反酸質疑者

2020-01-18 09:00

大陸證實 新增四例「武漢肺炎」病例

2020-01-18 08:37

習近平新年首訪選緬甸撒幣 陸資大壩停擺8年有望重啟

2020-01-17 22:08

為了一部半導體設備 中美駐荷蘭大使館公開對嗆

2020-01-18 11:11

報導反送中遭控尋釁 中國記者黃雪琴交保候傳

2020-01-17 20:41

美艦通過台海 陸外交部:密切關注、全程掌握

2020-01-17 18:47

鬆綁一胎化沒用 大陸出生率達70年最低

2020-01-17 21:34

英國估武漢肺炎感染者已達1700人 疾管署:結果可參考

2020-01-18 15:20

大陸人均GDP突破1萬美元 穩居全球第2大經濟體

2020-01-17 23:50

5G大戰初期 電信營運商高層換將

2020-01-17 22:28

業績沒達標!他被公司罰穿絲襪跳「脫褲舞」 拒絕後竟遭資遣

2020-01-18 15:56

NAND Flash市況好轉 長江存儲直接切入128層堆疊開發

2020-01-17 18:58

越南發現疑似武漢肺炎病例 初步測試指標正常

2020-01-17 18:18

耍特權!休館日開車直闖故宮還上網炫耀 惹怒眾人

2020-01-18 13:09

習近平訪緬甸 力推一帶一路通印度洋

2020-01-18 00:18

防武漢肺炎擴散 美三大機場啟動篩檢機制

2020-01-18 07:59

中石油、中石化同日換帥 戴厚良、張玉卓接任

2020-01-17 22:21

武漢肺炎添四例 疾管署:陸方資訊有限難判傳染風險

2020-01-18 10:46

武漢肺炎再增4例皆非接觸者 疾管署:可能是漏網之魚

2020-01-18 14:47

北汽強槓特斯拉 新車劍指Model X

2020-01-18 03:27

武漢肺炎添1死 泰國境外移入增1例

2020-01-18 00:22

兩岸人物/小米副總裁 萬瓷王就位

2020-01-18 03:27

陸去年粗鋼產量逼近10億噸 創新高

2020-01-18 03:27

拖行愛女數百米 媽肇事渾不知還氣得報警

2020-01-18 12:59

人行再放錢 本季可能降息

2020-01-18 03:27

兩岸人物/盒馬CEO 看見零售業藍海

2020-01-18 03:27

陸去年GDP保6 近30年來最差

2020-01-17 23:47

陸人均GDP衝破1萬美元

2020-01-17 23:59

大陸再開放50城跨境電商零售進口 涵蓋31省區

2020-01-18 16:09

農歷春節將至 陸三大電信商及五大能源國企高層集體大風吹

2020-01-18 16:00

香江風情/偽虎鯨再渡維港

2020-01-18 00:17

限消令解除後 王思聰曬高檔美食:我好了你呢

2020-01-18 13:01

迎合北京 傳教廷已內定親中派接任香港主教

2020-01-18 09:16

專家示警 大陸今年經濟有壓

2020-01-17 23:52

武漢肺炎再爆4例 英學者估:感染數恐多達1700例

2020-01-18 13:06

香港賊王季炳雄出獄直奔機場 料將遞解美國

2020-01-18 11:02

2月起中國護照海外補發 取消住滿180天限制

2020-01-18 15:57

中信里昂風水指數 看好醫療類股2月表現

2020-01-18 11:50

中國央企領導同日大風吹 地方幹部拔擢多

2020-01-18 11:40

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top