山西煤礦坑氣爆意外 卓揆臉書中英文貼文表達關切
中國大陸山西省發生嚴重煤礦坑氣體爆炸事故，閣揆卓榮泰臉書晚間發布貼文，對罹難者、傷者及家屬表達關切，也期盼救援工作順利進行。
中國大陸山西省長治市發生嚴重煤礦坑氣體爆炸事故，造成重大傷亡，目前為止喪生人數已達至少90人。
卓榮泰臉書晚間貼文表示，中國山西發生煤礦氣爆事故，表達誠摯關切。
貼文以簡體字及英文呈現，內文指出「中國山西發生煤礦气爆事故，造成重大伤亡，令人遗憾。對于伤者、罹難者及其家屬，我表达诚挚关切与哀悼。我們期盼救援工作順利进行，伤者早日康復，并愿在必要時提供相關协助，也希望當地后續復原与重建工作平安順利，讓民眾早日恢復正常生活。」
貼文並以英文指出：We are deeply saddened by the coal mine gas explosion in Shanxi, China, which caused severe casualties and losses. Our thoughts and condolences are with the victims, the injured, and their families during this difficult time.
We sincerely hope rescue and recovery efforts proceed smoothly, that the injured recover soon, and that affected communities can return to normal life as early as possible. We stand ready to provide assistance if needed.
延伸閱讀
相關新聞
日本飛驒山難獲救港人：生還是幸運、若重來會選擇不去
兩名香港男子本月初前往日本飛驒山脈挑戰險峰「憲兵峰」，不幸遭遇極端惡劣天氣，釀成一死一獲救悲劇。30歲的倖存者日前化名「KF」接受「BBC中文網」訪問，痛心憶述山難前後的生死關鍵。他語帶哽咽表示，獲救後曾大哭一場，現在看著當時拍下的照片，風景再美也已不重要，「如果旅程可以重來，我會選擇不去。」
中國抖音情侶富士山下跳舞遭日網炎上 發聲明控預謀抹黑嗆「不再去日本」
中國網紅情侶藤短短在日本拍攝舞蹈影片引發爭議，部分日本網友指責其行為妨礙營業。雖然影片在中國引起好評，但事件迅速升級，中方抨擊為抹黑，並宣布將不再訪日。
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。