快訊

丁怡銘回鍋行政院享高薪 「皇家傳承牛肉麵」說話了

40萬放7年變100萬!小資女「無腦操作」:要的是每年的現金股利

央視春晚中國服飾展被批「不中不西」 年輕人觀賞漢服重考究

2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」,找不到任何與中國傳統服飾相關的影子。模特兒身着的黑白間色禮服上繡着西式圖樣的太陽與月亮,頭戴着仿基督宗教聖母的光環。(CCTV節目官網)
2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」,找不到任何與中國傳統服飾相關的影子。模特兒身着的黑白間色禮服上繡着西式圖樣的太陽與月亮,頭戴着仿基督宗教聖母的光環。(CCTV節目官網)

自2020年11月中國大陸與韓國網友因明制漢服、韓服相似的外型,引發「誰抄誰」的論爭以來,中韓網友已於網絡上分別展開泡菜、漢字、明制大帽等論戰。在民族情緒被挑起的當下,不少中國網友與漢服同好除努力維護漢服外,也批評韓國「剽竊」行為。因此,有網友於社群網站發起「漢服挑戰」(#hanfu_challenge)回應,但民間的力量終究有限,許多中國網友認為,若是影視方面適時推出一部服裝考究的明代戲劇,或官方主辦漢服相關活動等,或許就能讓韓國人心服口服。

這也是為何央視於月初發表春晚節目單後,新加入的「山水霓裳」中國服裝走秀會如此受到年輕人的注目。但這場號稱結合新科技,並期望展現中國服飾之美、彰顯文化自信的走秀,終究還是與無數中國網友的期待背道而馳。

年輕人不買單的「中國服裝」走秀

這場主打中國服飾的走秀,卻讓人找不到一絲一毫的中國文化痕迹,模特兒都戴著宛如基督宗教聖母的光環、禮服上充斥著西方文化的內涵與審美,如玻璃彩色花窗、拉夫領等,就像是古希臘羅馬神話諸神下凡的現場,與走秀主題「看中國服飾有多美」毫不相干。

2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」,服飾卻充滿了濃厚西方文化圖樣。圖為走秀模特兒身穿拉夫領禮服。(CCTV節目官網)
2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」,服飾卻充滿了濃厚西方文化圖樣。圖為走秀模特兒身穿拉夫領禮服。(CCTV節目官網)

2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」。三位模特兒身着的禮服後襬,可以看到鮮明地西式織品圖樣風格,連歐美教堂常見的玻璃彩色花窗,都成為禮服的設計元素之一。(CCTV節目官網)
2021年央視春晚首次舉行「中國服裝」走秀-「山水霓裳」。三位模特兒身着的禮服後襬,可以看到鮮明地西式織品圖樣風格,連歐美教堂常見的玻璃彩色花窗,都成為禮服的設計元素之一。(CCTV節目官網)

根據央視的節目表單可知,「山水霓裳」的服飾均來自知名的「國風」品牌-「蓋婭傳說」。蓋婭傳說由中國知名設計師熊英於2013年創立,根據官網可知其服裝理念為致力傳承中國美學與服飾工藝。但不少看過走秀的網友認為:「蓋婭傳說名字源自希臘神話的大地女神蓋亞(Gaia),從名字就看不到一點中國傳統,認為蓋婭傳說該先改名再來說自己是國風服飾的代表」。

更有許多的漢服同好表示,蓋婭傳說的服裝均是西式剪裁加上中國的龍鳳、刺繡等元素,可說是「帶有中國特色的西式禮服」,而不可將其稱作「中國服裝」。大量的中西方文化元素交雜,雖然設計師為中國人,但整體服裝帶給觀眾一股濃濃的「中國風」(Chinoiserie),似乎是為迎合西方人想象而設計的中國元素服飾。因此大部分漢服愛好者認為蓋婭傳說的春晚走秀,通過央視如此具有影響力的傳媒,會讓大眾對於「中國服裝」一詞產生混淆,有可能會使多年來的漢服復興運動付諸流水,也無法達到文化傳承與發揚中國文化的效果。

漢服科普提升年輕人審美

為何民眾會如此高標準要求央視春晚首次的服裝走秀?除與韓國網友的漢服韓服之爭有關外,還與2003年開始的漢服運動有著密切關係。經過十幾年的發展,漢服至今已成為具有高額產值的經濟產業。不過,漢服復興所帶來的影響可不是隻有商機而已。

服飾與文化息息相關,漢服也是如此。在漢服同好的努力下,喜愛漢服的年輕人對於傳統服飾的平面剪裁(西方為立體剪裁)、交領、各朝代形制、圖樣等,可說是如數家珍。另一方面以出土衣物考古、圖畫、雕像為依據的漢服復原,讓不少民眾連帶地提高古裝戲服要求,並對於貼合文物圖畫的戲服,如《長安十二時辰》、《清平樂》給予高度讚賞。

民眾對於歷朝歷代的服飾開始有初步的認識、薰陶後,自然會對於不講究服裝的戲劇感到不適,如迪士尼電影《花木蘭》真人版的服化道便曾引起大眾批評。年輕人會如此反感,還與漢服愛好者推動的觀念有關,為將依文物考據製作而成的漢服,與結合西式剪裁、審美設計而成的戲服、影樓裝有所區別,故漢服同好多將其排除於漢服之外。

這並不是說漢服只能完全依照出土文物,不可以有任何的現代設計元素,事實恰好相反。根據「漢服信息微信公眾號」的問卷調查,只有極少數人(4.52%)認為漢服要完全按照古制,更有高達6成的民眾希望漢服可以更為美觀。不過年輕人所渴望更為美麗的漢服,永遠不會是蓋婭傳說這種連漢服都稱不上的西式禮服(儘管近年蓋婭傳說時常能在漢服活動中見到,但其服裝與漢服無關)。

有網友指出,今年春晚中國大陸各大社群平台刪除或是遮蓋對於央視走秀的負評,但其實從批評聲中,可以看出在漢服運動影響以及中韓網絡罵戰下,年輕人對於漢服的渴望與追求。通過比較央視春晚走秀與河南衛視春晚「唐宮夜宴」、四川衛視跨年演唱會「禮儀之邦」等傳統服裝表演獲得的高評價,相信往後能看到更多講究傳統服飾考據的節目,而漢服運動所帶來的文化影響也將會深入到日常生活各個層面。

河南衛視2021年春晚表演「唐宮夜宴」,由14位舞蹈演員身着仿唐代服飾,帶領民眾重回盛唐。短短5分鐘的古典舞蹈,成為今年最火紅的節目。(youtube@煙圈)
河南衛視2021年春晚表演「唐宮夜宴」,由14位舞蹈演員身着仿唐代服飾,帶領民眾重回盛唐。短短5分鐘的古典舞蹈,成為今年最火紅的節目。(youtube@煙圈)

延伸閱讀:

春晚舞台|小品相聲舞蹈服飾應有盡有 今年地方電視台各展風騷

劉德華周杰倫彷如親臨現場 揭秘背後多種「黑科技」

文章授權轉載自《香港01》

延伸閱讀

時隔15年…日本動畫大年初二登央視 「工作細胞」掀熱議

河南衛視「唐宮夜宴」 春晚最火

兒科醫極反對給孩子看《鬼滅之刃》:已有5歲童出現精神困擾

佛像上太空!日寺廟發射衛星打造「宇宙寺院」 信徒抬頭望天就能拜

相關新聞

寶座換人! 上海取代香港成全球生活成本最高城市

香港再也不是生活最花錢城市。瑞士寶盛私人銀行公布的「2021全球財富和高端生活報告」顯示,上海成為全球生活成本最高城市,...

愛國主義激盪 中國民眾搶買國貨球鞋推漲31倍

「新疆棉」風波讓Nike、adidas等國際體育服裝品牌遭受中國民眾抵制,愛國主義驅使下,中國體育品牌產品開始大受歡迎,...

甘孜文旅局長「帥出圈」爆紅 網:周潤發+劉德華+靳東

紅遍全大陸的藏族「甜野男孩」丁真,日前到廣東各地宣傳四川甘孜州旅遊,不料帶著丁真出席活動的甘孜州文旅局局長劉洪也成為了焦...

男友砸「1314520元」聘金表愛意 女感動開箱瞬間臉綠怒報警

一名女子和交往數月的男友訂婚,男友表示為表達對她的愛意,會準備1,314,520元人民幣當聘禮,女方只需要提供聘禮的一成當回禮即可,女子大受感動,一切依男友意思照辦。但萬萬沒想到,男友給的浪漫巨額聘禮,竟是銀行員練習數鈔的點鈔券,發覺受騙,氣得立刻報警。

背後傳來怪聲!女老師3秒驚覺異狀 1動作救下全校202人

在危機時刻當機立斷,竟拯救202條性命。大陸廣西一名小學女教師盧金條,近日在教室聽到背後突然傳來「轟隆隆」的聲響,她驚覺異狀後,立刻發出警報,讓全校202名師生以短短50秒的時間迅速疏散,也就這樣幸運的躲過巨石崩塌。

假記者向上市公司高層隨機寄出勒索信 得手500多萬

大陸假記者勒索事件時有所聞,近日又傳出,一名男子隨機向上市公司高層寄出200封勒索信,指稱掌握對方一些不為人知的「私人秘...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。