親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

童星喬喬淚崩母親告別式 親友飆罵喬爸「人渣」!

古籍也犯政治錯誤 中共撤銷老子今譯研究

2019-04-19 16:46中央社 台北19日電

北京管制言論自由的範圍橫跨古今。據報導,中國專家尹振環一本有關古籍「老子」的今譯本被指「存在嚴重政治問題」、「已按規撤項」。有大陸網民諷刺說,難道「老子穿越幾千年煽顛?」

法國國際廣播電台(FRI)今天報導,這本書名為「西漢竹書『老子』注釋評介今譯」,被列為中國哲學社會科學工作辦公室社科基金項目成果,副標題為「老子向君上的建言」。

據報導,尹振環是「老子」研究專家。據網上流傳的書籍目錄,有人懷疑書中有些章節可能觸動了中共高層神經,例如第29章「要使人民愚昧」、第31章「天下都說我偉大,不像吧?」、第35章「國君要知道自己的無知」。

此外,書中有些章節的小標題可能也不符合中共的標準,例如「從始至終,絕不好大喜功」、「輕諾必寡信」以及「事事親躬的君王必敗」等。不過這些都只是標題,內文因為已遭封殺而無法得知具體內容。

有大陸網民批評和譏諷當局將中國古典研究與中共「勿妄議中央」的黨規聯繫起來,難道「老子穿越幾千年煽顛?」

網民說,若是如此,孟子說「民為貴、社稷次之、君為輕」,甚至「君有大過則諫、反覆之而不停則易位」,這些更是不能容忍的重大政治問題,建議燒掉與孟子有關的所有書籍。

根據「全國哲學社會科學工作辦公室」3月6日發表的「關於國家社科基金項目管理工作中嚴把政治方向關的通知」文件,其中通報說,「西漢竹書『老子』注釋評介今譯」成果存在嚴重政治問題,已按照「國家社會科學基金管理辦法」有關規定予以撤項(撤銷研究計畫)。

北京管制言論自由的範圍橫跨古今。圖為北京天安門廣場。 美聯社
北京管制言論自由的範圍橫跨古今。圖為北京天安門廣場。 美聯社
分享

中共孟子

相關新聞

中國全面淪陷 海南爆發非洲豬瘟疫情

2019-04-19 20:40

中國嚴打老兵抗爭 江蘇山東18人被判2至6年

2019-04-19 18:35

為宜蘭觀光代言 林瑞陽下月還要回台投資

2019-04-19 18:16

《北京觀察》抗上頂風

2019-04-19 16:53

直播賣這個東西 趙本山女徒弟胖丫判3年

2019-04-19 16:44

買到奧迪漏油車 維權反被4S店索賠百萬

2019-04-19 16:34

打造購物天堂 上海推出促進消費增長實施方案

2019-04-19 15:40

廣東遭暴雨冰雹大風夾擊 白雲機場航班大受影響

2019-04-19 14:47

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top