親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

罷工落幕 機師工會公開信:過勞非無法撼動的宿命

「喊台獨卻取消徵兵?」柯文哲:政府兩岸關係喊假的

龍的傳人40年 李建復:兩岸多了解才會更友善

2019-01-23 22:51中央社 上海23日電

龍的傳人40年版日前發布,原唱李建復(左)找來女兒李友珊一起加入演唱。談及兩岸關...
龍的傳人40年版日前發布,原唱李建復(左)找來女兒李友珊一起加入演唱。談及兩岸關係,李建復表示,台灣在保存傳統文化上做得更好,是很有能力向大陸文化輸出的,兩岸若能透過文化互相理解,氣氛將更友善。 中央社
分享

龍的傳人一曲已問世40年,原唱李建復表示,這首歌的創作背景是中美建交、台美斷交,這首歌是希望「兩岸自己解決自己的事」;若兩岸能透過文化互相了解,氣氛將更友善。

龍的傳人創作時間為1978年12月16日,根據資料,台灣音樂人侯德健當時聽聞中國與美國將建交的消息後,認為美國這樣做,使一方高興一方難過,兩岸還是處在受外國擺布的日子裡,因而寫下這首歌,並由台灣歌手李建復演唱。

李建復是淡江大學校友,他日前在上海出席淡江大學校友會聚會時,會上播放了龍的傳人40年版,他於會後接受訪問時表示,當年侯德健創作這首歌的用意在於呼籲兩岸應該「自己解決自己的事」。

隨著時間推移,兩岸的情勢早已不同於當年,但李建復認為,兩岸在文化上有很多共同點,若能透過文化互相了解,可以營造更友善的氣氛。他觀察,在保存傳統文化上,台灣做得比大陸更好,這是台灣的優勢。

李建復現已轉換跑道至出版業,做起了有聲書。他說,大陸最具規模的有聲書平台喜馬拉雅FM最受歡迎的前兩名作者均來自台灣,第一名是蔣勳,第二名是蔡康永。台灣民眾近來追起了陸劇,但台灣其實是可以向大陸輸出文化的。

龍的傳人20年版當時由王力宏重新詮釋,並新增歌詞,40年版本除找來王力宏,李建復的女兒李友珊也一起加入演唱,並由台灣作詞人方文山填入「新世紀新女力新的歌聲,打開通往世界的大門」等歌詞。

李友珊表示,會加入「女力」這樣的歌詞,就是希望無論男女,都可以是龍的傳人。舞蹈科班出身的她,不僅獻唱還在MV中跳起舞來,由於大學念的是服裝設計,她還負責為MV主角們量身設計服裝。

淡江大學出版業

相關新聞

「毒奶風暴」十年祭 中國父母仍不信國產奶粉

2019-01-23 22:43

通州街公園年前清場 逾70名街友流離失所「我可以睡哪?」

2019-01-23 20:52

防非洲豬瘟擴散 中國多地豬肉製品禁上飛機

2019-01-23 19:33

中國疲勞偵訊加國公民 逾百大使、專家籲放人

2019-01-23 18:56

基改寶寶第二例!胎兒3個月大

2019-01-23 18:51

到「動物方城市」歷險 上海迪士尼開建新主題園區

2019-01-23 18:20

奶茶妹妹真的婚變?賠270萬澳幣賣婚房

2019-01-23 17:56

春運杭州看兒子 老人扛60斤麵粉「第一次出遠門」

2019-01-23 17:52

看哭了…孫子環抱奶奶趕路回家過年

2019-01-23 17:47

港農民求「耕住合一」 發展局:現無政策 不鼓勵

2019-01-23 16:58

春節陸網友推「辦年貨攻略」 人潮洶湧擠爆香港

2019-01-23 16:13

女員工為驅散異味開窗 保釋丈夫擔心其安全

2019-01-23 15:22

摩拜單車將改名美團單車

2019-01-23 15:19

三隧車流不均 港官束手無策10年

2019-01-23 13:55

「三隧分流」急踩煞車 林鄭5天2度挫敗

2019-01-23 13:54

中國差別對待洋節與春節 耶誕裝飾冷清燈籠熱銷

2019-01-23 13:10

大灣區發展藍圖 粵港澳在萬山建深水港

2019-01-23 11:43

深圳佳士工潮餘波 傳5維權人士被拘

2019-01-23 10:57

軌道推進 2020年 逾40城市有地鐵

2019-01-23 01:42

大連地鐵5號線 「超級穿海」工程

2019-01-23 01:42

北京大興國際機場 迎來第一飛

2019-01-23 01:42

就業壓力大 陸大學畢業生人數創新高

2019-01-23 01:42

新生兒少200萬 陸專家籲獎勵生育

2019-01-23 01:42

花市、廟會…廣州春節將辦大型活動

2019-01-23 01:41

熱門文章

3.5萬名牌鞋穿三天就壞 櫃姐竟回:中國沒有技術修復

2019-02-15 19:46

想到就腳軟!山東狂人養10億隻蟑螂吃廚餘 還設超難關卡「防越獄」

2019-02-16 11:00

曾指習近平「小學程度」 毛澤東前秘書李銳去世

2019-02-16 10:25

外傭忘插冰箱插頭害40袋母乳全融化 年輕媽哀嘆

2019-02-15 21:28

「問題地圖」遺漏台灣 中共四部委要聯手查

2019-02-16 09:06

最大國產驅逐艦「拉薩艦」 入役北海艦隊

2019-02-15 19:32

以暴制暴 廣東地方政府在逃犯家門口噴漆

2019-02-15 17:48

超蘋果趕三星!今年華為將成歐洲第2大手機廠商

2019-02-15 17:04

情人節與男友鬧翻 陸女假日酒店「拆房」洩憤

2019-02-15 19:53

疑病房繁忙分散注意力 醫生檢查老婦大腸失誤致腸穿孔

2019-02-15 20:01

中擬建太空太陽能電站 讓電動車不再「斷糧」

2019-02-15 19:30

大陸國際收支連續第二年雙順差

2019-02-15 19:39

炎黃春秋前社長:料中共會悼念李銳 但規格不會太高

2019-02-16 11:37

華為諷華府:政府機器對付芝麻公司

2019-02-15 19:28

雲南台辦參訪團 赴義大交流

2019-02-15 22:39

香江風情/香港的詩和遠方

2019-02-16 00:18

替安倍探路 日外相3月訪中

2019-02-16 00:11

陸PPI失速 工業通縮現隱憂

2019-02-16 02:54

香港引渡修法 泛民動議「台灣先行」遭否決

2019-02-16 13:07

馬祖縣長劉增應今晚將在馬尾出席「兩馬同春鬧元宵」

2019-02-15 16:19

陸電池龍頭去年獲利估減8%

2019-02-16 02:56

中國嚴管地圖印製 境外印刷品受波及

2019-02-16 02:56

號稱貪汙破中國官員紀錄 賴小民被起訴

2019-02-15 19:34

上證攜九城市 編G60指數

2019-02-16 02:56

陸1月新增人民幣貸款、社會融資增量創新高

2019-02-15 16:31

港媒:中國就孟晚舟案提議美國平行對話

2019-02-15 17:44

普立茲獎張彥:中國打壓伊斯蘭恐引數十年反效果

2019-02-15 19:27

東風快遞官微上線 中共火箭軍搶新媒體陣地

2019-02-15 17:46

巨額虧損陷寒冬 滴滴出行裁員15%

2019-02-15 17:44

電子煙禁售令香港約2百人失業 醫生:為下一代戒煙

2019-02-16 15:35

香港「人大釋法有效」長毛宣誓案上訴失敗

2019-02-16 13:07

1月新增人民幣貸款 創新高

2019-02-16 02:54

滴滴業務重組 要裁員15%

2019-02-16 02:54

影/男開車撞倒一排機車 網友:以為玩電動

2019-02-16 15:35

陸逾半券商上月淨利增長

2019-02-16 02:56

港議員梁國雄宣誓上訴案審結 失議席

2019-02-15 17:46

蛋糕夾毒品 香港海關拘17歲毒販

2019-02-16 15:35

大陸1746萬人次 因失信被限制購買機票

2019-02-14 21:45

陸股一周/資金行情助陣 陸股築底回升

2019-02-16 13:43

衝擊的電影「大片時代」?中國賀歲片的文化史

2019-02-16 11:22

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top