親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

女酒駕保時捷翻360度 差點衝進麥當勞 顧客嚇傻眼

百年難見的政治奇才 這位「郭董朋友」只信直覺卻笑到最後

龍的傳人40年 李建復:兩岸多了解才會更友善

2019-01-23 22:51中央社 上海23日電

龍的傳人40年版日前發布,原唱李建復(左)找來女兒李友珊一起加入演唱。談及兩岸關...
龍的傳人40年版日前發布,原唱李建復(左)找來女兒李友珊一起加入演唱。談及兩岸關係,李建復表示,台灣在保存傳統文化上做得更好,是很有能力向大陸文化輸出的,兩岸若能透過文化互相理解,氣氛將更友善。 中央社
分享

龍的傳人一曲已問世40年,原唱李建復表示,這首歌的創作背景是中美建交、台美斷交,這首歌是希望「兩岸自己解決自己的事」;若兩岸能透過文化互相了解,氣氛將更友善。

龍的傳人創作時間為1978年12月16日,根據資料,台灣音樂人侯德健當時聽聞中國與美國將建交的消息後,認為美國這樣做,使一方高興一方難過,兩岸還是處在受外國擺布的日子裡,因而寫下這首歌,並由台灣歌手李建復演唱。

李建復是淡江大學校友,他日前在上海出席淡江大學校友會聚會時,會上播放了龍的傳人40年版,他於會後接受訪問時表示,當年侯德健創作這首歌的用意在於呼籲兩岸應該「自己解決自己的事」。

隨著時間推移,兩岸的情勢早已不同於當年,但李建復認為,兩岸在文化上有很多共同點,若能透過文化互相了解,可以營造更友善的氣氛。他觀察,在保存傳統文化上,台灣做得比大陸更好,這是台灣的優勢。

李建復現已轉換跑道至出版業,做起了有聲書。他說,大陸最具規模的有聲書平台喜馬拉雅FM最受歡迎的前兩名作者均來自台灣,第一名是蔣勳,第二名是蔡康永。台灣民眾近來追起了陸劇,但台灣其實是可以向大陸輸出文化的。

龍的傳人20年版當時由王力宏重新詮釋,並新增歌詞,40年版本除找來王力宏,李建復的女兒李友珊也一起加入演唱,並由台灣作詞人方文山填入「新世紀新女力新的歌聲,打開通往世界的大門」等歌詞。

李友珊表示,會加入「女力」這樣的歌詞,就是希望無論男女,都可以是龍的傳人。舞蹈科班出身的她,不僅獻唱還在MV中跳起舞來,由於大學念的是服裝設計,她還負責為MV主角們量身設計服裝。

淡江大學出版業

相關新聞

「毒奶風暴」十年祭 中國父母仍不信國產奶粉

2019-01-23 22:43

通州街公園年前清場 逾70名街友流離失所「我可以睡哪?」

2019-01-23 20:52

防非洲豬瘟擴散 中國多地豬肉製品禁上飛機

2019-01-23 19:33

中國疲勞偵訊加國公民 逾百大使、專家籲放人

2019-01-23 18:56

基改寶寶第二例!胎兒3個月大

2019-01-23 18:51

到「動物方城市」歷險 上海迪士尼開建新主題園區

2019-01-23 18:20

奶茶妹妹真的婚變?賠270萬澳幣賣婚房

2019-01-23 17:56

春運杭州看兒子 老人扛60斤麵粉「第一次出遠門」

2019-01-23 17:52

看哭了…孫子環抱奶奶趕路回家過年

2019-01-23 17:47

港農民求「耕住合一」 發展局:現無政策 不鼓勵

2019-01-23 16:58

春節陸網友推「辦年貨攻略」 人潮洶湧擠爆香港

2019-01-23 16:13

女員工為驅散異味開窗 保釋丈夫擔心其安全

2019-01-23 15:22

摩拜單車將改名美團單車

2019-01-23 15:19

三隧車流不均 港官束手無策10年

2019-01-23 13:55

「三隧分流」急踩煞車 林鄭5天2度挫敗

2019-01-23 13:54

中國差別對待洋節與春節 耶誕裝飾冷清燈籠熱銷

2019-01-23 13:10

大灣區發展藍圖 粵港澳在萬山建深水港

2019-01-23 11:43

深圳佳士工潮餘波 傳5維權人士被拘

2019-01-23 10:57

軌道推進 2020年 逾40城市有地鐵

2019-01-23 01:42

大連地鐵5號線 「超級穿海」工程

2019-01-23 01:42

北京大興國際機場 迎來第一飛

2019-01-23 01:42

就業壓力大 陸大學畢業生人數創新高

2019-01-23 01:42

新生兒少200萬 陸專家籲獎勵生育

2019-01-23 01:42

花市、廟會…廣州春節將辦大型活動

2019-01-23 01:41

熱門文章

大陸國產航空母艦出海 竟掛日本國旗?

2019-04-19 09:38

北京模型展 驚見解放軍坦克出現台北街頭的作品

2019-04-19 16:31

六四坦克人現身自家鏡頭 徠卡被陸網民圍攻火速撇清

2019-04-19 12:44

寵妻寵出殺人犯!丈夫忘記買雞腿 竟遭妻子拿刀捅死

2019-04-19 17:20

中國全面淪陷 海南爆發非洲豬瘟疫情

2019-04-19 20:40

古籍也犯政治錯誤 中共撤銷老子今譯研究

2019-04-19 16:46

別帶硨磲手珠等製品進入大陸 小心被罰!

2019-04-19 12:13

翻山越嶺來看你 習近平藉考察挺重慶書記

2019-04-19 18:48

大陸地鐵「禁止擺攤、賣藝、乞討」 外地人看了嘖嘖稱奇

2019-04-19 21:35

「一帶一路」峰會25日北京登場 37個國家元首將出席

2019-04-19 11:36

陸模型賽現共軍攻台作品 學者:民間仇台情緒升

2019-04-19 17:22

中國嚴打老兵抗爭 江蘇山東18人被判2至6年

2019-04-19 18:35

共軍少將:在反台獨準備下 解放軍海上作戰能力躍升

2019-04-19 09:32

華府鷹派中國通白邦瑞 未獲大陸簽證

2019-04-19 20:49

參加解放軍海軍成立70周年活動 新加坡堅強號駛抵青島

2019-04-19 11:04

魚刺卡喉嚨!女子拿湯匙「狂挖」 竟將13公分湯匙吞入

2019-04-19 15:48

中共海軍陸戰隊 擴編成軍

2019-04-20 00:17

影/陸證實海軍陸戰隊已擴編成軍 強化共軍登陸作戰等能力

2019-04-19 10:51

保時捷又被中國車商山寨 只賣45萬?

2019-04-19 12:02

為宜蘭觀光代言 林瑞陽下月還要回台投資

2019-04-19 18:16

中美角力新戰場 大陸稱近300名學者遭美不公平對待

2019-04-19 14:25

直播賣這個東西 趙本山女徒弟胖丫判3年

2019-04-19 16:44

繼義大利之後 瑞士也要加入一帶一路

2019-04-19 17:21

廣東遭暴雨冰雹大風夾擊 白雲機場航班大受影響

2019-04-19 14:47

明星轉型成功 林瑞陽獲聘台青創業導師

2019-04-19 09:54

見宜花東推介團 滬市長應勇:九二共識下迎來城市交流

2019-04-19 13:00

一帶一路峰會 37國代表下周赴陸

2019-04-20 00:17

馬哈迪月底訪中國晤習近平、李克強 受關注

2019-04-19 14:15

Zoom明星效應 同名大陸公司股價飆漲逾千倍

2019-04-19 10:51

兩岸設和平發展區 金門想試點

2019-04-20 00:17

針對美台關係升溫? 解放軍演練「搶灘登陸」

2019-04-19 16:53

買到奧迪漏油車 維權反被4S店索賠百萬

2019-04-19 16:34

《北京觀察》抗上頂風

2019-04-19 16:53

宜花東赴陸拚觀光 蔥油餅搶鏡

2019-04-20 00:17

天弘基金成為首家營收突破人民幣百億的基金公司

2019-04-19 14:47

香江風情/澳門下屆特首 應該姓賀

2019-04-20 00:17

去年放行 今年遣返…民運人士王希哲要香港講明白

2019-04-19 12:54

打造購物天堂 上海推出促進消費增長實施方案

2019-04-19 15:40

15%市占率降至不到1% 亞馬遜關閉中國市場電商業務

2019-04-19 16:54

紅樓夢中宴套餐 北京熱賣 最高價1288元

2019-04-19 14:20

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top