親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

台劇團登陸 唐從聖:陸觀眾笑點不同「有笑有賺到」

2018-08-01 21:27聯合報 記者許依晨╱即時報導

第八屆中國兒童戲劇節七月十四日至八月廿五日在北京舉辦,趙自強領軍的「如果兒童劇團」今年以舞台劇「東方夜譚」參演,並邀請藝人唐從聖參與演出。唐從聖說,來到大陸北方表演,不僅語速要放慢,講話也要清楚,此外,觀眾對於笑點理解程度不同,「笑點可能不一樣,在台灣是大笑,這裡只有三成人笑」,他告訴劇團成員要用平常心看待,「有笑有賺到」。

「如果兒童劇團」連續八年參與中國兒童戲劇節,將在八月四日及五日兩天於中國兒童藝術劇院演出經典好戲「東方夜譚」。「東方夜譚」改編自知名文學作家司馬中原的三則故事,團長趙自強表示要跟北京的小朋友分享充滿感動的俠義故事。

中國兒童藝術劇院院長尹曉東表示,兩岸都在探索如何擴大兒童劇交流的影響力,他稱讚如果劇團每年都帶來不同題材劇目,在北京形成非常好的口碑,北京的孩子們都很期待如果劇團的演出。

團長趙自強指出,大陸整體演出環境有很大改變,現在已不可同日而語;被問及對於陸方推出涉及演藝人員的惠台政策,他表示,目前尚未感受影響,「如果有機會,當然就可以早點達成目標,若沒有,就晚點達成目標」,對創作人而言,重要的仍是作品好壞。

趙自強表示,大陸的演出環境有很大改變,八年前大陸對於兒童劇還在摸索階段,現在不可同日而語。現在來自四十七個國家的劇團來北京參與兒童戲劇節,北京動員的資源力量很大,未來兒童劇在華人世界是很有發展機會的劇種。

他指出,兒童劇必須一直推陳出新,才能讓孩童維持注意力,「三分鐘要一個轉折,一分鐘之內要有一個爆點,卅秒就要讓他覺得好笑」,因此這次也邀請唐從聖參與演出,增加與觀眾互動。

唐從聖說,廿年沒演兒童劇,雖然「錢少事多離家遠」,但他兩個女兒希望他演,因此接了這次活動。他表示,演員本就應該開拓演藝市場,台灣演藝環境小,處境艱難,台灣現在有很多劇團在世界各地努力,「真的要打開演藝市場」。

陸方推出惠台措施包括放寬兩岸影視類及人員交流限制,他說,應趕快把握機會,「不知道什麼時候又會改變」,兩岸應該有更多作品跟更多合作空間,現在陸方對演藝工作釋出最大善意、最寬鬆條件,反觀台灣似乎比較緊縮,盼兩岸政府能夠協助演藝人員,促進演藝交流。

第八屆中國兒童戲劇節七月十四日至八月廿五日在北京舉辦,趙自強領軍的「如果兒童劇團...
第八屆中國兒童戲劇節七月十四日至八月廿五日在北京舉辦,趙自強領軍的「如果兒童劇團」今年以舞台劇「東方夜譚」參演。特派記者許依晨/攝影
分享
趙自強領軍的「如果兒童劇團」今年以舞台劇「東方夜譚」參演第八屆中國兒童戲劇節,劇...
趙自強領軍的「如果兒童劇團」今年以舞台劇「東方夜譚」參演第八屆中國兒童戲劇節,劇團邀請藝人唐從聖(右)參與演出,增加與觀眾互動。特派記者許依晨/攝影
分享

北京

相關新聞

深圳工人欲成立工會被捕 國際特赦組織聲援

2018-08-01 20:16

深圳工人抗爭被拘 暴露中國工會假象

2018-08-01 18:33

熱浪不適農耕 中國糧倉告急

2018-08-01 18:10

外交突破?澳洲海上聯合軍演 中國將首次參加

2018-08-01 18:05

調侃國恥 鬥魚主播一姐:日本刀好快

2018-08-01 17:50

影/江西強推火葬 毀墳搶棺又闖喪家抬走遺體

2018-08-01 17:33

肖像遭大陸公司盜用 周星馳提告索償逾3000萬

2018-08-01 17:17

熱爆! 東三省冷氣機銷售急增逾16倍

2018-08-01 17:02

台灣人才很值錢 陸企規模愈大愈愛用

2018-08-01 16:19

台青闖蕩!28歲台大女學霸 周思妤被陸企拒絕近60次

2018-08-01 16:19

賣假貨多 陸市場監管總局責令約談電商「拼多多」

2018-08-01 14:51

五星旗倒掛 南通機場:風吹的

2018-08-01 13:36

遊港陸客興深度遊 帶旺旅遊也帶來爭議

2018-08-01 12:35

強推火葬江西搶棺砸棺 老人嘆死無葬身之所

2018-08-01 12:06

郭文貴盤古大觀豪宅和樓頂四合院 被北京拍賣

2018-08-01 11:48

每天4萬人亂丟…青海「天空之鏡」被鞋套淹沒

2018-08-01 11:00

罕見!中國高級官員秘訪南韓 所為何事?

2018-08-01 10:03

西湖景區 電動公車行駛

2018-08-01 01:37

背包客變多 上海待客升級

2018-08-01 01:37

紅色旅遊捏造顯靈 陸要掃除

2018-08-01 01:37

低價遊亂象 海南:零容忍

2018-08-01 01:37

廣州海關 查扣洋垃圾逾千噸

2018-08-01 01:37

山西 朔州金沙灘生態旅遊區

2018-08-01 01:33

山西朔州/昔漢匈交戰地 留神秘廣武漢墓群

2018-08-01 01:32

山西朔州/新舊廣武城 研究古代軍事寶庫

2018-08-01 01:32

山西朔州/慈禧讚不絕口 人氣美食糖乾爐

2018-08-01 01:31

熱門文章

男子扮外賣小哥給女友送驚喜 一開門就決定報警

2019-03-25 11:37

美艦過台海 環時總編跳腳嗆:台灣如1949被圍起的北平

2019-03-25 16:24

江蘇響水爆炸意外 死亡人數上升至78人

2019-03-25 17:12

美艦再過台海 中共外交部回應了

2019-03-25 17:34

湖北發現「寒武紀大爆發」化石庫 BBC:百年一遇研究

2019-03-25 17:59

江蘇化工廠爆炸事故 不排除罹難者「汽化」可能

2019-03-25 17:35

狂!新人婚紗照仿效「癡漢電車」 網笑:雙方家長能接受?

2019-03-25 18:52

影╱穿和服參觀武漢大學櫻花被打 男委屈稱是唐服

2019-03-25 19:05

賞櫻不准穿和服 武漢大學毆打驅趕遊客

2019-03-25 15:37

百萬特斯拉被幼女當畫布 父「霸氣做法」引爭論

2019-03-25 15:02

42歲單親父意外猝死 留自閉兒「10注意事項」有洋蔥

2019-03-25 15:18

翱翔天際!再有40台灣青年進入大陸航空公司

2019-03-25 21:55

韓將會劉結一 邱垂正證實:收到高市府申請變更行程

2019-03-25 10:42

北京炸醬麵館拉古人代言 牌匾用電腦字體寫「和珅題」

2019-03-25 15:36

不滿北京介入香港事務 泛民與中聯辦關係撕裂

2019-03-25 09:51

中共政治局常委汪洋:兵團是保證新疆穩定的「壓艙石」

2019-03-25 21:33

用AI養豬?這家公司員工30人 要顧大陸7億頭豬

2019-03-25 16:08

響水大爆炸後 中共出重拳「全面排查危險化學品」

2019-03-25 13:54

世代交替 台灣接班企業家博鰲亮相

2019-03-25 22:58

標註台灣為國家 山東省銷毀803箱「問題地圖」

2019-03-25 21:44

為救輕生女子…湖南22歲消防員丟了命 數萬人為他送行

2019-03-25 14:12

縣長在大陸拚經貿出路 陸商在南投上門簽2億MOU

2019-03-25 15:28

愛妻白韻腦退化? 謝偉俊不捨:只是記性變差

2019-03-25 13:04

鬥魚直播去年收入逾180億 擬赴美上市

2019-03-25 11:51

中共又取締獨立教會 還逼簽保證書

2019-03-25 11:06

麻疹疫情突襲香港 有確診個案者到過台灣

2019-03-25 19:42

這家公司有祕技!讓阿里、騰訊斥資24億元投資

2019-03-25 15:15

友吃飯不付錢!他氣得放火燒三處房子 警:全燒錯

2019-03-25 14:44

江蘇「洪澤螺螄節」 數千人大啖3000斤小螺螄

2019-03-25 15:26

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top