親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
兩岸要聞
大陸傳真
翻牆來尋奇
陸港經貿

中獎人是你嗎?3-4月發票千萬特別獎仍有4張未兌領

學生一句「我們班很爛妳受不了」 她逆轉全校最爛班

FT精選/帝國崛起? 別太早下論斷

2018-03-11 04:52經濟日報 ■ 梅納斯

中國全國人大會議即將就重大修憲表決,認定國家主席習近平是毛澤東以來最有權勢的領導人。西方媒體不是宣告他是新獨裁者,就是新皇帝,簇擁全球目光於一身。

他權勢之大是無庸置疑的,但西方世界也要留意不要再犯推論的錯誤。過去不少人以為,加強交流終會讓中國轉變為更自由的國家。如今推斷習近平就此擁有無上權力、無人能敵,也是思考中國未來過程中的又一種謬誤。

中國憲法1982年實施的國家主席任期制,原本是確保政權有次序地交替,如今修憲取消這規定,乃是很冒險的做法,但也未必就代表擴權,因為習近平的權力已由中共總書記和軍委會主席的身份得以確立,這兩個職位並無任期限制。從修憲可見,中共內部支持他的個人抱負和他實現「中華民族偉大復興的中國夢」所付出的努力。

偶有耳聞都市的中層階級、年輕一輩、在海外工作和留學的中國公民對目前政治變化顯得意興闌珊。若有少數但可觀票數反對修改任期(若有公開的話),那才稱得上是警訊。至於修憲這一切,究竟對中國國內外代表什麼意義?

在國內,官方正設法調整經濟政策進度,配合中共的「新中心矛盾 」,即高經濟成長退居其次,以配合金融穩定、所得平均、社會保障、環保、並爭取在新科技取得全球領導地位。

在國外,目前引發一波對中關係「出了什麼差錯」的議論,還有新專制形成的風險說。

西方究竟是不是走錯了,或者中國是否成為更大威脅,尚不明朗,但美中乃至歐盟和中國之間關係轉冷,卻開始引發深思。美國實施鋼鋁關稅之後,接下來還會有更多設限。

對中交流對話的氛圍和彼此猜疑的程度,已有很久沒有像目前這樣不利。西方國家應協調出一個共同而非直觀的做法,不論是對話、妥協、權謀,貿易和投資上的互惠和更嚴厲的措施,都應如此。

(作者George Magnus是牛津大學中國中心研究員/編譯劉忠勇)

修憲習近平中共

相關新聞

中國修憲領導人任期 呂秋遠提十項看法認主席為虛設

2018-03-11 18:58

中共修憲案超高票過關 習近平可延任到2023年後

2018-03-11 15:55

強人政治興起 習延任民主國家不吭聲

2018-03-11 22:52

修憲退回文革時代?中國人大:問題不存在

2018-03-11 20:11

李秘:習近平爭取台灣民心力度將更加強

2018-03-11 20:05

港立會補選氣氛冷 2陣營跳腳

2018-03-11 19:50

楊開煌:未來中國可能面臨再修憲鬥爭

2018-03-11 19:49

張五岳:習延任破常規 對台可能多步進逼

2018-03-11 19:47

「詭異」抹黑簡訊:投鄭泳「瞬」領千元

2018-03-11 19:44

影/與江澤民「稱兄道弟」 紡織大王唐翔千逝世

2018-03-11 19:43

習近平修憲可終身執政 外媒質疑開倒車

2018-03-11 19:38

陸修憲 陸委會:未看到領導體制變革後的制衡配套

2018-03-11 19:16

王信賢:中國修憲延領導人任期 效應擴全球

2018-03-11 18:05

人民日報社論:修憲為中華民族復興提供了有力保障

2018-03-11 17:51

中共修憲案過關 綠委:習近平「帝制」的第一步

2018-03-11 17:22

大陸修憲案僅2票反對 以2958票的高票數通過

2018-03-11 15:54

鐘山:美對中貿易逆差 放寬出口管制可減35%

2018-03-11 15:29

鄭文燦任港澳協會長 許做兩岸四地平台

2018-03-11 15:18

修憲關鍵期 北京扣法國記者 斷CNN訊號

2018-03-11 13:58

習近平要求幹部戒貪止欲 防「枕邊風」

2018-03-11 13:58

惠台31項措施 賴揆12日召集會議研商留才

2018-03-11 13:26

大陸商務部:歡迎日本參加「一帶一路」合作

2018-03-11 13:00

中國刪國家主席任期限制修憲案 11日表決

2018-03-11 11:12

港立法會補選 林鄭月娥投票遇示威者

2018-03-11 11:11

陸商務部長鍾山:中美經濟對話會繼續談判 不打貿易戰

2018-03-11 10:57

中美貿易關係緊張? 不希望也不主動打貿易戰

2018-03-11 10:56

中美貿易戰一觸即發 陸官員:經濟對話還會繼續談

2018-03-11 10:56

大陸火星探測器氣動設計已完成 正進行試驗

2018-03-11 09:52

陸官員批「精日分子」引發論戰 誰是敗類吵成一片

2018-03-11 09:44

澳門立法會主席:大陸公職人員去賭博 澳門有監控

2018-03-11 09:38

熱門文章

秦始皇嬪妃...遭肢解陪葬 科技還原長相「是深輪廓美人」

2018-07-21 10:00

中了台幣三千萬頭獎卻不能領獎 彩券被洗衣機洗成「廢紙」

2018-07-20 16:50

台師赴陸求職 高流動率反映期望落差

2018-07-21 11:46

習近平訪阿聯 杜拜全城一片紅

2018-07-20 23:39

考場一個噴嚏 讓大陸作弊產業鏈曝光

2018-07-20 23:30

貿易戰中國再出擊 大豆變卡通角色直嗆美農民

2018-07-20 22:35

北京紀委任職一年半 張碩輔調任廣州市委書記

2018-07-20 19:47

北京住房新政 挺台港人才

2018-07-21 00:25

陸維權律師王全璋疑被餵藥 妻:他已不是他

2018-07-20 16:15

省時一半!俄國天然氣船 首經北極冰上絲路送抵江蘇

2018-07-20 19:12

行銷台灣海島遊 台旅會邀陸網紅飛台拍美照

2018-07-20 22:18

阿聯美女部長 拍視頻秀中文歡迎習近平

2018-07-21 12:18

英國黃金簽證門檻8千萬 陸民仍爭相申請

2018-07-20 16:20

習近平訪阿聯 中阿將簽16億美元油氣勘探合同

2018-07-20 19:13

包頭暴雨成災 裝甲車衝出兵工廠馳援

2018-07-21 10:40

杭州惠台 台胞享同等待遇

2018-07-21 00:25

中美貿易戰效應?俄羅斯有望成為大陸天然氣最大供應國

2018-07-21 14:35

太官僚 陸學生會幹部級別比照官員惹議

2018-07-20 19:24

美共和黨參議員放棄恢復制裁中興通訊

2018-07-21 10:58

回應裁員傳聞 聯想集團:是舊聞沒裁員計畫

2018-07-21 00:34

曾為習近平護航的各國戰機 央視細數至少有44架

2018-07-21 15:29

人民幣官價暴跌 探一年低點

2018-07-21 00:25

陸一行兩會齊出重磅政策 去槓桿改為穩槓桿?

2018-07-21 10:19

普利茲獎得主張彥:德國難救每個中國維權人士

2018-07-21 12:54

海航系股票遭集體拋售

2018-07-21 00:25

港富豪劉鑾雄與嫩模對罵 嗆整形怪物

2018-07-21 14:52

樂視網副董事長請辭 公司有暫停上市風險

2018-07-21 11:36

廣州法院首推 微信聊天記錄列為電子證據

2018-07-20 18:04

香港前特首曾蔭權上訴被駁 還押前突不適送醫

2018-07-20 23:38

重慶菜市場名 爸媽最哈梓涵

2018-07-21 12:52

香江風情/香港書展的台灣味

2018-07-20 23:38

中美貿易戰 港官員:對港影響年底浮現

2018-07-21 10:55

陳明通演講內容 陸學者評:進步

2018-07-20 18:20

北京攬才新政 沒戶口也可買房

2018-07-20 23:36

行銷台灣海島遊 成都展出陸網紅外拍

2018-07-20 20:13

人民幣貶勢回穩 滬股港股收盤勁揚

2018-07-20 20:14

陸房產商 易居在港掛牌破發

2018-07-21 00:25

晤港大學生代表 張翔:可學術討論港獨

2018-07-21 14:53

八一在即 中共下令推進退役軍人安置

2018-07-21 10:22

35年第2例 張碩輔「空降」廣州市委書記

2018-07-21 15:16

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top