快訊

老情報員被當共諜逮捕 暴露什麼問題?

iPhone 12被偷怎辦?手機險保心安 別踩這6地雷

保存「金門腔」!陳玉珍要求教育部辦認證考試

為了保存「純金門腔」,金門立委陳玉珍今日找教育部前來研商,要求一個月內教育部必須給出執行方案,到底是由教育部自辦認證考試,還是授權地方政府辦理認證。圖/立委陳玉珍辦公室提供
為了保存「純金門腔」,金門立委陳玉珍今日找教育部前來研商,要求一個月內教育部必須給出執行方案,到底是由教育部自辦認證考試,還是授權地方政府辦理認證。圖/立委陳玉珍辦公室提供

12年國教新課綱將「本土語言」列為各級學校課程,為了保存「純金門腔」,金門立委陳玉珍今日找教育部前來研商,要求一個月內教育部必須給出執行方案,到底由教育部自辦認證考試還是授權地方政府辦理認證,讓考用合一,減少教學現場的落差。

陳玉珍表示,金門腔調的閩南語不論在發音、腔調、用詞與「台灣閩南語」存在相當的差異,閩南語教學認證考試如果只是強迫金門的教師學習「台灣閩南語」的腔調及發音,顯然是不尊重大部分使用金門腔的金門人。如果長此下去,金門的下一代人將逐漸失去金門語的腔調、發言及用詞,對於金門當地保存本土語言的傳承更形困難。

陳玉珍提到,有老師也跟他反映說,目前在教育部編篡的《台灣閩南語常用詞辭典》中,所收錄的1萬6千個常用閩南語詞彙及單音字,或台灣閩南語推薦用字700字表,有不少字詞的音讀疏漏金門話的發音,她也請教育部必須要予以重視,將錯誤疏漏處訂正過來。

教育部終身教育司本國語文教育推動辦公室主任吳中益回覆,這部分教育部每年12月間都會定期召開《台灣閩南語常用詞辭典》編輯會議,將這一整年所蒐集到的錯誤及增修處,一次討論修訂,教育部絕對會適時增補。

吳中益表示,關於閩南語教學認證增加金門話選項這部分,之前教育部與金門縣政府教育處開會時,便有進行討論,次長林騰蛟也指示朝協助地方保存本土語言的方向前進,目前進度是在研究到底是由教育部來直接辦理認證,還是直接由地方政府辦理認證,這部分也會遵照立委的要求,儘速於一個月內定案。

陳玉珍提到,隨著老一輩嫻熟金門話教學的資深教師逐漸退休,即使相關教材具備,年輕的教師在教授閩南語時,恐怕也難以用純金門話來教學,希望能透過政策的引導,教育部與地方政府的配合,投入資源,加強師培,讓金門話得以保存與傳承下去,更有助於建立起金門主體意識。

金門 教育部 閩南語 陳玉珍

延伸閱讀

視訊海峽論壇陸委會要查 陳玉珍:最好直接把我抓去關

陸委會查「一國兩制台灣方案」 新黨:言論自由

爭取金門噪音補償放寬 陳玉珍:不以92年前建物為限

小三通不開影響大 陳玉珍促成船務代理納入「紓困3.0」

相關新聞

陳其邁小內閣請辭第一人!客委會主委被踢爆涉訟後走人

高雄市客委會主委陳志勇十年前捲入一起採購法弊案,今天被高雄市議員李雅靜在臉書貼文質疑,任用他的高雄市長陳其邁,識人不明。...

「阿塱壹古道」台東端首發團 今天正式入山

台東與屏東兩縣就分配「阿塱壹古道」入山名額今年8月達成合作協定後,台東端首發團今天正式運作,14位山友和南田社發展協會登...

男大生上網問:屏東哪裡最塞車?網友回應超歪樓

中秋節連假首日,屏東各觀光景點陸續出現觀光人潮,昨天晚上有屏東某大學的學生,於Dcard發文詢問,「好奇的問,屏東哪裡最...

高雄YouBike2.0前半小時免費 延長至明年年3月

高雄YouBike 2.0公共自行車系統7月起正式營運,至今全市已建置完成646站,站點數全國第一;原定9月30日截止的...

傳吳榕峯轉赴康軒關係企業任職 高市議員促查

高雄市議員簡煥宗今天在議會批評康軒文教集團董事長李萬吉於檢疫期間未落實規定並促教育局加入抵制;他也揭發前教育局長吳榕峯轉...

高市輪船公司董事長傳被請辭 陳其邁否認市長室打電話

高雄前市長韓國瑜任內任命的高雄輪船公司事長黃文財傳「被請辭」,高雄市長陳其邁今午受訪時否認市長室有就此事打過任何電話,並...

影/不受疫情影響 墾丁夢幻聯合婚禮報名秒殺

屏東縣109年度聯合婚禮今天舉行,今年選在南洋峇里島風情洋溢的墾丁舉辦,縣府送出墾丁凱撒飯店3天2夜住宿和家電、伴手禮,...

這裡最愛國!國慶日金門主要街道全都插滿國旗

今天是國慶日,全國掛國旗最多的地方在這裡!每年國慶日,金門的主要街道幾乎都會懸掛國旗,包括金城、金湖與金沙鎮等地的主要道...

黑暗中靈魂閱讀 高雄無關書店登CNN旅遊版

位於高雄駁二藝術特區的「無關實驗書店」打造一片漆黑的空間,微光只打在每本書和幾張閱讀桌上。美國有線電視新聞網(CNN)特...

農村社區復活記 歸來強「蒡」出擊

台灣屏東歸來社區,當地出產的柳川牛蒡,味道濃郁,口感鮮嫩,是許多食材達人的料理口袋名單之一。無論是日式天婦羅、法式龍蝦料理或義式巧克力,歸來牛蒡都能奇妙地融入其中。過去20年來

無絲患相思 嘗過就會想念的中寮無絲薑

秋高氣爽,陽光收起銳利光芒,白露後正是旗山中寮區無絲薑的產季。許多人以為無絲薑是品種名,其實這是個美麗的誤解,使用相同品種在平地種植會有薑絲,不過種植在中寮,就不會產生薑絲。

唱出心內話 台語搖滾樂團 孩子王

在大樹鳳梨田間唱著〈二十四〉,淺白歌詞唱出8年級生這個世代,邊勇敢逐夢、邊探索地努力生活,這個搖滾樂團,把〈走鐘〉、〈樹仔下〉、〈大腸香腸〉,唱成一首首通俗的台語搖滾樂。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。