將錯就錯的阿塱壹古道 牡丹旭海人聽到火就來

屏東縣牡丹鄉旭海村民持續為外界慣稱的阿塱壹古道推正名,正確名稱是「瑯嶠、卑南古道旭海至南田段」,籲請外界尊重旭海人感受。圖/旭海社區提供
屏東縣牡丹鄉旭海村民持續為外界慣稱的阿塱壹古道推正名,正確名稱是「瑯嶠、卑南古道旭海至南田段」,籲請外界尊重旭海人感受。圖/旭海社區提供

屏東縣牡丹鄉146年前發生的「牡丹社事件」,在有年輕族人發起正名成為族人討論話題的同時,牡丹鄉旭海村民仍持續為爆紅、外界慣稱的阿塱壹古道推動正名;據學者專家考證它的名稱應是「瑯嶠、卑南古道旭海至南田段」,村民經多年努力,效果雖不明顯,遊客還勸在地人別太在意,但旭海村民和學者態度堅持,不能將錯就錯。

台東縣達仁鄉南田村至屏東縣牡丹鄉旭海村間的濱海步道,是台灣最後一段未開通公路的海岸線,全長8.4公里;公路局原計畫貫通台東南田至屏東旭海的台26線,環團以守護「台灣海岸最後一塊淨土」力阻,縣府101年依文化資產保護劃設「旭海、觀音鼻自然保留區」,需申請進入且採總量管制,成為人氣爆紅的古步道,外界習慣稱阿塱壹古道。

「套句閩南人常說的,別把竹竿和菜刀兜在一起!」曾任旭海村長的鄉代表潘呈清說,旅行社多安排台東端進,屏東端出,村民早期常聽到「阿塱壹」,但學者專家考證是「張冠李戴」的錯誤,屏東縣政府都曾錯誤引用,經抗議後才修正,村內觀光導引指示牌也已更正,多年下來效果雖不明顯,導覽解說員說明要尊重在地人感受時,還有遊客反勸在地人別太在意,聽了很不是滋味。

吳姓導覽解說員說,遊客聽到正確名稱「瑯嶠、卑南古道旭海至南田段」時,常笑說名稱太長記不得,直說阿塱壹較順口又好記,他總會不厭其煩地提醒,「地名是居民根深蒂固的感情連結,很在意被叫錯的」;研究恆春半島古道的文史工作者劉還月說,真正的阿塱壹古道是現在獅子鄉內獅村到台東安溯溪上游阿塱壹舊社址一段東西向山路古道,2條不同的古道,怎能混為一談。

屏東縣政府 台東 文史工作者

延伸閱讀

原鄉文化像沙漏般流失 女碩士用筆和相機搶救記錄

最偏遠的後花園?國家級綠道「淡蘭古道中路」 溪流、梯田美不勝收

雙溪區泰平里古道遊 大啖鮮魚農產美食趣

瀑布、百年石頭屋 雙溪灣潭古道消暑秘境

相關新聞

8大場所應戴口罩 墾丁大街夜市七成遊客未戴

中央流行疫情指揮中心5日宣布8大場所應戴口罩,今天是政策宣布後首個周末,國旅大爆發後的屏東墾丁,暑假周六幾乎滿房,墾丁大...

屏東小琉球今天萬人登島 遊客共同心聲等、等、等

屏東離島小琉球暑假期間人潮、航班爆量,今天周六有上萬遊客登島,短時間內大量的遊客湧入,出租機車清空、等船班、上餐廳、買伴...

墾丁後壁湖美麗海葵被盜後 「海中玫瑰」硨磲貝又消失

墾丁國家公園瑰麗的珊瑚礁生態是潛客朝聖的景點,國內疫情解封後,墾丁後壁湖潮間帶在端節連假才發生海葵被盜、大量玫瑰珊瑚被經...

高市校園上呼吸道群聚感染 初步排除新冠肺炎可能

高雄市校園傳出上呼吸道群聚感染事件,指揮中心發言人莊人祥今下午表示,依作業流程從群聚事件病例挑出4件採檢檢體送驗後,其中...

澎湖5離島供電 台電允接管

澎湖馬公桶盤、望安東吉嶼等5離島供電設施,台電董事長楊偉甫今天在拜會縣長賴峰偉時允諾,台電願協助,接管離島供電業務

澎湖飆到34.3度 入夏以來新高溫

「6月天,7月火」,澎湖地區熱烘烘,中央氣象局澎湖氣象站今天中午12時30分觀測到氣溫來到攝氏34.3度,創下今年入夏以...

立委批不宜開發 六龜溫泉業喊冤「面積已經砍一半」

時代力量昨在高雄旗山召開國土計畫南區座談會,立委陳椒華認為,高雄山區經歷多次天災,六龜寶來不老溫泉區不宜再開發,發言引發...

高雄罷免黃捷下星期送罷免理由書 罷免陳致中有6連署點

高雄市罷免時代力量議員黃捷的行動,達到2萬多份連署,相關人士近日內要向中選會提送領銜人和罷免理由書。罷免民進黨市議員陳致...

安心旅遊上路離島澎湖金門夯!嘉金航線恢復天天有航班

疫情解封,安心旅遊啟動,暑假旺季,受疫情衝擊的嘉義機場立榮航空,飛航離島澎湖、金門,載客率回升到6、7成,7月起飛金門航...

影/屏東縣高樹鄉南華國小停辦 全校師生一起畢業

屏東縣今年停辦5所國小分校、分班,1所國小改制分校。高樹鄉南華國小55年歷史,也在這波合併潮停辦,今舉行第55屆畢業典禮...

高雄特搜隊 每天的訓練都是為救援做準備

他們是城市的守護者,災難現場,只要人命需要救助,幾乎就有他們的身影,上山下海、出入火場,以行動守護市民的安全。他們是高雄特搜隊。

曾感受不到高市府支持停辦 大港開唱今宣布:2021復辦

去年9月指「明顯感受不到高市府對大港的支持」而停辦的大港開唱團隊今天表示,「2021大港開唱,即將啟航」,決定和大家一起...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。