親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

呂秀蓮:蔡英文若再誇口台灣是因為她 未免太自大

小林村消逝89年的傳統服飾 今天重新現蹤

2019-04-13 19:40聯合報 記者王昭月╱即時報導

莫拉克災後,高雄小林村許多傳統文物都隨風雨掩沒,但風災10周年之際,移居日光小林社區的倖存居民,好不容易發現過去傳統服飾的文獻跡證,為此找來村內刺繡能手「復刻」回來,並於今天的「大武壠文化節」發表,讓已經斷了線的服飾文化再度接續。

日光小林社區發展協會總幹事王民亮表示,小林的傳統服飾以黑色及深藍的靛色為主,衣領、腰帶及袖圍刺繡上花鳥及大量菱形紋裝飾,莫拉克風災發生前,村裡老輩還會製作,但風災發生後,很多文物都被大水沖走,村落裡的手繡服飾蕩能無存。

他表示,過去部落沒有文字,服飾上的圖騰就是一種文化記錄。早期村裡的婦女都會幫兒女們製作傳統服飾,風災後即告中斷,現在他們鼓勵年輕的媽媽重新學回刺繡技藝,作衣服給孩子穿,把文化傳給下一代。

昨在大武壠文化節亮相的一套傳統服飾,含頭巾、衣褲、腰帶及披肩,由族人潘燕玉花了好幾月一針一線繡成。王民亮說,復振文化過程,他們在台大人類博物館發現1套1930年收藏的小林傳統服飾,如獲至寶,特別復刻回來進行傳承,「將來當我們老了,下一代也不會因此失了文化的根」。

小林村特產「雞角刺」,也成為服飾上的花紋。記者王昭月/攝影
小林村特產「雞角刺」,也成為服飾上的花紋。記者王昭月/攝影
分享
小林村傳統服飾,以大量的菱形紋為裝飾圖騰。記者王昭月/攝影
小林村傳統服飾,以大量的菱形紋為裝飾圖騰。記者王昭月/攝影
分享
菱形紋中會穿插彩虹的七種色彩,更顯繽紛。記者王昭月/ 攝影
菱形紋中會穿插彩虹的七種色彩,更顯繽紛。記者王昭月/ 攝影
分享
莫拉克風災10周年之際,日光小林社區找回傳統服飾的文獻跡證,由村內刺繡的能手「復...
莫拉克風災10周年之際,日光小林社區找回傳統服飾的文獻跡證,由村內刺繡的能手「復刻」一套,用以傳承後代。記者王昭月/攝影
分享

災後文物台大

相關新聞

屏東三大音樂節樂迷嗨翻 體育館廣場變身「小巨蛋」

2019-04-13 23:39

明華園高雄演貓神 孫翠鳳仍無法登場由女兒出演

2019-04-13 21:22

張正傑輪椅族和快閃音樂會 樂聲充滿高雄光之穹頂

2019-04-13 21:18

愛河野餐派對 民眾在音樂美食中度個悠閒假日

2019-04-13 20:17

挺韓小黃義勇軍行善不落人後 集體送愛到美濃

2019-04-13 20:09

新款千萬超跑撞倒機車 維修費恐逾50萬

2019-04-13 19:11

小農「土法」加工障礙多 陳吉仲:這個服務農民最有感

2019-04-13 18:27

60年岡山眷村欣欣市場將拆除 文史團體發起不願告別

2019-04-13 17:08

美濃過去盜挖砂石大坑被回填不明土方 環保局採樣化驗

2019-04-13 15:36

「5+2產業」求才 有廠商開出年薪140萬職缺

2019-04-13 15:35

高市圖推明盲共讀 邀大家體驗味讀、嗅讀、聽讀、觸讀

2019-04-13 12:05

《迴聲·傳承》陳振芳82歲生日音樂會 三代聲樂人獻唱

2019-04-13 09:22

春遊補助加碼送超值福袋 大鵬灣旅店「半買半相送」

2019-04-13 09:07

墾丁「養灘變殺灘」? 土塊檢驗出爐安心啦

2019-04-13 09:05

陸蟹樂園設賞蟹木棧道 保育人士憂工程毀生態

2019-04-13 07:50

帶比基尼新娘上遊艇 大鵬灣導入愛情產業

2019-04-13 16:45

熱門文章

盧秀燕25年前穿短裙羞遮腿 網友歪樓:旁邊龍介兄?

2019-08-21 17:52

頭皮發麻!屋內垃圾堆成山臭氣沖天 女嬰竟安睡一旁

2019-08-21 18:16

蘆竹這路口好危險 25日起一左轉就取締罰款

2019-08-22 12:35

彰化大型超市又要少一間 裕毛屋凱福登營業到920

2019-08-22 12:09

從菜市場擺攤到開觀光工廠 宏裕行感念貴人「花枝伯」

2019-08-21 19:18

聯結車博士范文鴻參選竹縣立委 鄭朝方挺:樂觀其成

2019-08-22 13:58

韓國瑜因公祭才遲到?地方人士:韓待半小時離去

2019-08-22 16:22

國民黨傳換瑜?台中多位立委參選人合掛看板粉碎傳言

2019-08-21 17:53

國際奧林匹亞競賽 中一中抱3金1銀

2019-08-21 23:35

不只水上草原 屏東排灣石板屋遺址也遭闖 耆老:是大忌

2019-08-22 07:49

陸客不來放無薪假 花蓮觀光業者:補助促國旅市場

2019-08-21 18:18

日本自由民主黨青年局訪桃 鄭文燦當地陪

2019-08-21 19:17

達文西機械臂是很夯的名詞 秀傳現場展示讓民眾開眼界

2019-08-21 22:17

北市屢傳酒店違規營業 柯P嗆聲:地址來、我去消費一下

2019-08-21 18:09

愛南澳旅遊 蘇花改秘境聽音樂喝咖啡乘獨木舟淨海

2019-08-22 07:48

雲林列豪雨天然災害救助地區 新增4類可申請

2019-08-21 19:19

影/宜蘭這裡5年半交通噩夢終結了!明天上午10點通車

2019-08-22 12:06

四五年級生懷舊零嘴 台灣栗子「蘋婆」正產季

2019-08-22 14:58

上億教室整合器反更複雜? 新北教育局坦言有改善空間

2019-08-21 20:06

今起竹縣可用手機找路邊停車位 找車位至少縮短10分鐘

2019-08-22 12:25

捷運、都更並進 新北21站市容翻身

2019-08-21 23:53

影/去年大爆滿 客家歌手演唱會24日上午開放索票

2019-08-21 20:11

林智堅、黃偉哲直播促銷台南文旦 1500箱不夠賣

2019-08-21 18:30

初選落馬告對手賄選不起訴 陳賴素美不排除脫黨參選

2019-08-22 14:15

台中二選區舊照超有梗!右昌在左營vs連環泡被瓜哥巴頭

2019-08-21 23:06

飽受政治壓力? 侯友宜唱了...「堅持」

2019-08-21 22:38

偏遠村落沒超商速食 漢寶村彩繪「大漢堡」過乾癮

2019-08-22 13:40

交通信號桿40年終更新 新莊住戶鬆了一口氣

2019-08-21 19:08

彰化最髒海岸 清掃30多天甩惡名

2019-08-21 23:37

「轉眼就積水」午後瞬間暴雨 雙北傳災情

2019-08-21 23:09

中和星光電影院獨漏秀安區?區公所:將在9月舉辦

2019-08-21 22:30

變乾淨!不捨女嬰睡垃圾堆 軍人、志工幫忙清家園

2019-08-22 16:44

影/鬼月必看!大士爺祭逛鬼屋喝咖啡、聽異聞

2019-08-22 07:51

「胖周瑜」鄭文燦自爆:兒子看婚紗照認不得爸爸

2019-08-22 16:11

影/馬崗觀景台展覽開幕 到極東景點欣賞無敵海景

2019-08-22 14:54

北埔鄉南坑村長補選 前村長葉貴霖登記

2019-08-22 15:46

民雄大士爺 信眾膜拜會點頭

2019-08-21 23:50

接見日議員遲到半小時 韓國瑜真的去佛光山祝壽

2019-08-22 17:19

我們要和總統吃一樣的!彰化貓鼠麵推出總統套餐

2019-08-22 14:14

19件海砂屋改建八字沒一撇 北市劃都更地區降送審門檻

2019-08-22 13:22

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top