親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

首府大學董座聘親兒任主秘、董事年薪破百萬 教部要徹查

陳水扁同意列一邊一國不分區名單 喊話同意權在總統

台灣燈會提燈取材三地門「風豬爺」 原住民:鬼扯!

2019-02-22 20:09聯合報 記者江國豪╱即時報導

2019台灣燈會在屏東,燈會期間民眾瘋搶「屏安豬」小提燈,但有排灣族人發現台灣燈會官方網站描述,「屏安豬」概念取材於三地門守護神「風豬爺」能庇祐百姓,連排灣長老都一頭霧水,也有部落文化工作者表示從來沒聽過「風豬爺」感到相當震驚。

歷年台灣燈會,都會發放小提燈,增加年味及樂趣,而今年主燈跳脫生肖元素,首創以地方特產「東港鮪魚」做設計,但小提燈仍保留生肖元素,以豬為概念設計「屏安豬」。

但有三地門鄉居民搜尋簡介,發現官網描述提燈取材三地門守護神「風豬爺」,感到詫異,還特地去問部落長老是否真有其事。

部落文化作者蔣偉光表示,看見簡介扭曲三地門文化感到相當震驚,蔣說排灣族在重大儀式中,會殺豬做「牲禮」,但不可能將豬當成神來供奉,盼觀光局能夠澄清或更正,並正視尊重排灣族文化。

另外,三地門鄉民代表會主席陳忠雄表示,國家級燈會對世界各地行銷,取材應謹慎並尊重各族群文化,認為「風豬爺」起源於三地門的說法根本是鬼扯。

「風豬爺」原創者周文寬表示,編造「風豬爺」的鄉野傳說,是因熱愛屏東才以金門「風獅爺」概念進行文創,已推廣超過20年,也有舉辦奔豬節燈等相關活動,周解釋是以日據時期古地圖「山地門」範圍設計吉祥獸,並非指原民部落「三地門」,觀光局恐怕有所誤解。

台灣燈會總策劃張漢寧說,希望豬年提燈能結合在地元素,在網路上找到屏東「風豬爺」相關資訊,提供創作者參考,基於「文資為體,文創為用」所以沒有慎重考究「風豬爺」緣由,引起原鄉部落認為傳統文化遭到扭曲感到抱歉,而「屏安豬」設計簡介中,並沒有刻意強調與原住民的連結,只是單純呈現在地意象,進而行銷屏東。

「風豬爺」原創者周文寬表示,編造「風豬爺」的鄉野傳說,是因熱愛屏東才以金門「風獅...
「風豬爺」原創者周文寬表示,編造「風豬爺」的鄉野傳說,是因熱愛屏東才以金門「風獅爺」概念進行文創,並非指原民部落「三地門」,觀光局恐怕有所誤解。記者江國豪/攝影
分享
排灣族人發現台灣燈會官方網站描述,「屏安豬」概念取材於三地門守護神「風豬爺」能庇...
排灣族人發現台灣燈會官方網站描述,「屏安豬」概念取材於三地門守護神「風豬爺」能庇祐百姓,連排灣長老都一頭霧水。圖/翻攝自台灣燈會官方網站
分享
排灣族人發現台灣燈會官方網站描述,「屏安豬」概念取材於三地門守護神「風豬爺」能庇...
排灣族人發現台灣燈會官方網站描述,「屏安豬」概念取材於三地門守護神「風豬爺」能庇祐百姓,連排灣長老都一頭霧水。圖/翻攝自台灣燈會官方網站
分享
2019台灣燈會在屏東,燈會期間民眾瘋搶「屏安豬」小提燈。記者翁禎霞/攝影
2019台灣燈會在屏東,燈會期間民眾瘋搶「屏安豬」小提燈。記者翁禎霞/攝影
分享

台灣燈會排灣族

相關新聞

影/銅梁火龍成絕響? 南投縣力爭明年火龍再現

2019-02-22 21:22

影/從上帝視角看見台灣燈會 網友:起雞皮疙瘩

2019-02-22 20:40

台灣燈會「無名英雄」 行動服務車隊就在遊客身邊

2019-02-22 19:24

桃園燈會延長至228連假?鄭文燦拍板:24日落幕不續展

2019-02-22 17:59

台北燈節迪士尼遊行「民眾觀賞區」公布了!想提早佔位先筆記

2019-02-22 15:45

影/議員轟台北燈節「史上最爛」 柯文哲怒:大家自有公斷

2019-02-22 13:35

台北燈節遭批史上最爛 柯文哲:給工作人員打氣

2019-02-22 11:10

議員提桃園燈會延長至228連假 市府:審慎評估

2019-02-22 11:01

台灣燈會停車一晚被收費2千 車主發文討拍反被罵

2019-02-22 10:33

熱門文章

新北警花200多萬引進Gogoro警車 里程受限基層不敢騎

2019-11-19 18:16

畜產公司前總經理貶去洗廁所 柯文哲:總經理不能掃嗎

2019-11-20 10:17

獨/性騷「學姐」請辭是假的 劉嘉仁回鍋聯醫當特助

2019-11-20 11:41

北畜傳職場霸凌 前老總降等還變清潔工

2019-11-20 10:31

搭機捷好臭「有尿騷味」 民代再爆椅套採購標案疑雲

2019-11-20 13:25

高鐵南延17公里居然要10年才完工 潘孟安:不能接受

2019-11-19 20:04

打造城鎮之心 苗栗火車站大改造 可望明年6月完工

2019-11-19 20:27

傳將花大錢整修民雄落羽松秘境 公所:誤會

2019-11-19 17:18

超搶手!嘉市國際管樂節門票開賣 靜岡大學演出剩百張

2019-11-20 08:29

國門陸橋又要管制 公路總局:鋼箱梁補強縮車道26天

2019-11-19 20:55

超扯!專業犬舍用水果紙箱寄狗 動保處:違反規定

2019-11-19 19:27

周氏百年祖墳在軍事管制區 陳玉珍協商讓宗親購回

2019-11-19 17:18

陳吉仲直指地方散布花生進口假消息 張麗善:事實陳述

2019-11-19 18:56

航空城第三跑道環評卡關 明年4月土地公告徵收恐跳票

2019-11-19 18:47

花生進口謠言更嚴重 陳吉仲:再不行我天天來雲林

2019-11-19 17:14

土耳其工程師為愛變大廚 台南開業推無菜單料理

2019-11-20 13:06

農民苦打了1、20通電話沒人要收花生 陳吉仲:我來收

2019-11-19 18:44

桃園版普羅旺斯 仙草花節滿眼紫色花海

2019-11-19 23:38

影/北市畜產前總座降職掃廁所 蔡壁如說原委

2019-11-20 15:22

蕭景田回應羅文嘉攻擊:民進黨已經沒有其他招式

2019-11-19 17:35

碧潭有約終於租出了 「碧潭有約廣場」明年7月開幕

2019-11-20 13:32

高雄澄清湖風景區登革熱病媒蚊多 衛生局不排除強制管制

2019-11-20 10:22

「來自大海的訃聞」 綠蠵龜漁網圍頸慘死外木山沙灘

2019-11-19 20:30

市場改建追加預算拖到卸任時? 柯文哲挨批留爛攤子

2019-11-20 00:05

泰勞工廠宿舍失火40人天冷沒衣換 餐廳老闆娘送愛暖身

2019-11-20 14:39

獲喜樂島聯盟推薦 退休教師呂應宏登記參選澎縣立委

2019-11-19 18:05

探索山珍海味 學生:請媽媽不要再殺價了

2019-11-20 11:10

影/海豚陳屍通霄海岸 11月以來海龜、海豚接連斷魂

2019-11-19 18:45

北市第一果菜、魚市場改建 改採減項發包

2019-11-20 00:14

越挫越勇!洪和成再戰金門立委

2019-11-19 18:41

影/苗栗首座動物焚化爐啟用 毛小孩不用遠送外地

2019-11-20 16:26

打敗蔣萬安?何景榮參選政見放照片、插圖

2019-11-19 20:22

台灣最早的淑女養成地 「長女人」以校為榮

2019-11-20 11:18

影/中華職棒30年回饋列車 開到桃園楊心國小

2019-11-19 18:19

防跌倒!高雄市走進社區開運動班 幫長輩練肌力

2019-11-20 07:41

兒子推他一把 大城女婿關懷偏鄉弱勢戶號召送物資

2019-11-19 18:19

柯文哲主張家禽產地屠宰送台北 農委會表贊成

2019-11-20 11:09

台灣維新黨發言人梁雅羿 宣布退出台中立委選戰

2019-11-19 20:21

彰化乳牛節將登場 要餵乳牛、吃美食快來

2019-11-19 18:48

侯友宜:不希望基層辛苦 被抹煞成為選舉口水戰

2019-11-20 10:27

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top