親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

悔改而死?是為死囚自新 還是讓國家控制死亡

第10號颱風「安比」生成 周五接近台灣

台灣藝陣創新 日本200年都一樣 誰比較好?

2017-10-12 17:07聯合報 記者卜敏正╱即時報導

新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」本月14日開展,邀請列入文化遺產的日本古川祭團隊來新港交流、演出,基金會董事長陳錦煌表示,日人看台灣祭典藝陣創新、有活力,但日本古川平安祭強調遵循古禮,近200年都一樣,兩地交流活動演出,可看出我們的不足,並藉此喚起社區居民認同和光榮感。

日本古川祭被聯合國教科文組織登錄為非物質文化遺產,每年都吸引各國遊客參與,這是日本飛驒市古川町從1950年就開始社區營造的成果。陳錦煌表示,23年前推動社區營造時,就和日本古川町交流學習,對方當時就強調,做社造不是為了衝觀光數字,最重要的是喚起社區居民認同和光榮感。

陳錦煌說,來自日本的團隊今年元宵節曾經來新港參觀,對方看到台灣媽祖遶境藝陣表演,直言非常創新、有活力,這部份和古川祭繞境儀式、活動不相同,因為日本古川近200年的儀禮都依古禮、古例,看起來或許有點墨守成規,但他們的精緻面以及對神、對土地、傳統的敬重值得我們學習。

陳錦煌說,台灣對於傳統的重視似乎逐漸減少,創新夠但傳承不足,導致某些傳統逐漸消失,像過去新港的宋江陣就曾經消失,近年才重新學習、尋回。所以這一次「臺日文化慶典平安祭」的主題是 Old is New 不只要創新也要保有、學習傳統優點,將兩地祭典放在一起,讓我們看到自己的不足。

臺日文化慶典平安祭靜態展位於嘉義縣新港鄉文化館 25號倉庫,展期10月14日至11月26日。團體參觀導覽可洽:05-3745074。

新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,基金會董事長陳錦煌(右)與工作人...
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,基金會董事長陳錦煌(右)與工作人員都在會場布置。記者卜敏正/攝影
分享
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,會場布置呈現濃濃日本風。記者卜敏...
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,會場布置呈現濃濃日本風。記者卜敏正/攝影
分享
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶...
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶。記者卜敏正/攝影
分享
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶...
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶。記者卜敏正/攝影
分享
日本飛驒市觀光協會會長池田高佳(左)表示,「臺日文化慶典平安祭」後,展出的飛驒祭...
日本飛驒市觀光協會會長池田高佳(左)表示,「臺日文化慶典平安祭」後,展出的飛驒祭屋台模型,將贈送新港文教基金會,右為基金會董事長陳錦煌。記者卜敏正/攝影
分享
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶...
新港文教基金會30周年的「臺日文化慶典平安祭」,將展出來自日本古川的祭儀行列人偶。記者卜敏正/攝影
分享

社區營造遺產元宵節

熱門文章

斥資48億!全國最大千戶社宅「中壢一號」決標

2018-07-18 10:24

無人買票 北市4線跳蛙公車下架?

2018-07-18 00:17

虎爺今天生日 台南古蹟興濟宮「小虎爺」送有緣人

2018-07-18 09:18

雲林新打卡熱點 日式警察宿舍飄咖啡香

2018-07-18 12:13

金爐加裝集塵系統改善空汙 屏東市玉皇宮終於點頭答應

2018-07-18 13:23

回收瑕疵瓦斯鋼瓶 高市呼籲這5區民眾特別注意

2018-07-18 16:53

台南市政府首長紛紛入閣 這次輪到他了

2018-07-18 11:14

柯市府人事震撼彈 社會局長許立民8月回台大醫院

2018-07-18 19:00

昔騎車送公文今靠一指神功 他服務南投縣府半世紀退休

2018-07-18 07:27

柯文哲愛將社會局長許立民 借調期滿將回台大

2018-07-18 17:55

桃客家局長蔣絜安遞補立委 鄭文燦笑稱:以後換她罵人

2018-07-18 12:42

紛爭7年 嘉義市火化場縣府公告同意啟用

2018-07-18 18:31

徐國勇上任提「安居」 警政署長頒新北勇警「安居茶」

2018-07-18 11:10

屏東清潔隊搬家貼公告 鐵門外仍被丟垃圾

2018-07-18 12:43

萬華區人行道垃圾桶堆滿家用垃圾 居民批:超沒公德心

2018-07-18 17:20

相約到雲林山中駐村 大學生要幫山居人家行銷農產品

2018-07-18 08:00

古蹟區整建趕工 台南水交社明年初開園

2018-07-17 23:51

影/2018貢寮海祭 「人氣樂團獎」投票抽郵輪雙人遊

2018-07-18 18:10

影/家長放任小孩把幾米公園人偶當樹爬 網友驚太誇張

2018-07-18 16:23

影/中市議員年花千萬考察不用繳報告?時力痛批

2018-07-18 16:20

地主無償讓地 台中市府拓寬豐原交流道聯外道

2018-07-18 13:03

打造台三線騎士中繼站 澐水溪溫泉搶商「機」 28日試營運

2018-07-17 23:22

戲水不要去! 新竹縣公布十大危險水域

2018-07-18 19:34

萬里溪電廠公聽會 民眾質疑地質問題

2018-07-18 00:06

天使的眼淚見證 男登三千公尺求婚女友

2018-07-18 18:36

台南星光雙層巴士上路 夜覽府城新體驗

2018-07-18 11:32

湧泉以報 和嵩再捐贈苗栗復康巴士

2018-07-18 16:21

球評許維智要選中市議員 紀政、林仲秋站台

2018-07-18 12:36

鹿港治水列第一優先 中央表支持

2018-07-18 13:20

好滋味直送 新竹味市集周六開賣

2018-07-17 23:49

桃市門牌換發僅3成 挨批牛步化

2018-07-17 23:08

聯醫留任率低 北市衛局允為醫師加薪加假

2018-07-17 23:53

金管處823將辦夜行軍 邀你體驗早期軍事操演

2018-07-18 20:39

好消息 彰化大村將有整合性長照服務園區

2018-07-18 20:30

年改衝擊「愛心還是要做」 退休公教加碼捐棺木

2018-07-18 17:48

基市警局18名科長晉升 雙副局長亮相

2018-07-18 12:44

影/花蓮機場飲水機流出黃水嚇人 航空站今實測清澈合格

2018-07-18 17:37

嘉澎城隍廟跨海締盟 太平雲梯見證山海會香

2018-07-18 13:04

苗栗高接梨 甜度高口感香脆

2018-07-17 23:52

彩繪師彩繪巡天宮門神 意外目睹祖師爺作品驚嘆神意

2018-07-18 12:17

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top