快訊

【數字看教育】老師的教法有跟著108課綱調整嗎?44.9%坦言改變不多

農民告示寫錯字被酸爆 「罸」字卻讓網友都跪了

南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供
南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供

近期進入冬筍產季,而因冬筍市場價格普遍不錯,引來宵小覬覦,南投縣有農民索性在竹林裡掛上標牌警告宵小,盼能藉此嚇阻;未料,告示牌內10個國字,除了有錯字,還拖「荀子」下水,被網友酸爆,但讓人跌破眼鏡的竟是「罸」字。

埔里鎮邱姓老師日前赴日月潭,行經環湖公路時意外看見竹林內掛著告示牌,而是其材質是用奇異筆在保麗龍上寫字,明顯應該是農民所製作撰寫的,內容匆匆一瞥沒發現不對,定睛細看文字後,整個人快笑翻,因此拍下PO文和親友分享。

而這張告示牌上寫著,「不要偷拔荀(筍)子,偷拔罸10萬」,上頭國字不過10個字,看起來似乎就錯了2字;邱因此在貼文中笑批,「日月潭亂象:到處都是偷割『荀』 子。真是太不尊重古人了。」也引發其他網友熱議。

有網友狠酸,「有十個國字就錯了二個字....80分」、「紅筆圈起來訂正10遍」,甚至以字面文字笑稱「偷筍免賠,拔荀十萬」,也有人直接點出「原來是竹(字頭)」。但跌破眾人眼鏡的竟是「罸」為「罰」的異體字,2字通用意外讓網友都跪了

邱姓老師則表示,起初看到「罸」以為是錯字,查了字典才發現也可以這樣寫。此外,與孟子同樣祖述孔子,但主張「性惡論」的荀子,卻因為農民「筍」、「荀」兩字傻傻分不清,一字之差變成農作物,意外成為地方趣談。

南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供
南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供
南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供
南投縣有農民在竹林裡掛上標牌警告宵小,但因筍、荀兩字分不清,而把古人給拖下水。圖/讀者提供

農民 日月潭

延伸閱讀

路跑/疫情暫緩 日月潭櫻舞飛揚環湖延期

國文功課找錯字「綠色草原」再瘋傳 網友崩潰:求答案

台大男月領40k靠兩檔ETF「海賺760萬」網看關鍵真相酸爆

驚!奇萊連峰雪線不分東西 日月潭、花蓮都看得到

相關新聞

中市一成議員 規畫世代交棒

台中市長與議員明年底改選,資深議員規畫第二代接棒政治衣缽,目前全市65名議員中,有10%議員篤定交棒,推兒女參選。時代力...

換地方玩!九族文化村賞櫻人潮爆滿 中午宣布「暫停開放入園」

二二八連假進入第二天,南投日月潭的九族文化村湧入大批賞櫻人潮,2400個停車位全滿,九族文化村今天中午宣布,暫停開放民眾...

逢甲非法日租套房貼文拒醫護 市府令停業並罰10到50萬

台中市逢甲商圈一家旅店最近官網公告貼文表示,因疫情關係,旅店一律拒接國外人士、居家隔離者等,還註明醫院相關工作人員暫不接...

找出中捷軸心斷裂主因「金屬疲勞」 關鍵人物是他

台中捷運綠線電聯車去年11月21日發生連結器軸心斷裂事故,短短試營運6天,就被迫暫停。從事故發生當下以為只是買到劣質品...

5點半打掃社區連續13年 94歲台中阿嬤:答應人家定做到

台中市東勢區下城里94歲的陳徐彩月,擔任地方環保志工10多年,每天清晨5時半仍準時上工,巡視社區、整理環境、綠美化與拔草...

疫情升溫設防護網 彰縣31家醫院今啟動入口刷卡管制

衛福部桃園醫院發生院內群聚感染,疫情指揮中心前晚擴大回溯1月6日至19日的接觸民眾,緊急匡列5000人隔離,彰化昨天接獲...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。