快訊

從被動投票到參與改變:《與惡》未完成的改編現場

台中市政會議加入手語翻譯 「真的假的」難不倒神級手

台中市政會議下周起將加入「全程手語翻譯」,市民可以透過市長盧秀燕臉書直播觀看。邀目前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會、即時翻譯BBC 記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝神級手譯員領團。圖/台中市研考會提供
台中市政會議下周起將加入「全程手語翻譯」,市民可以透過市長盧秀燕臉書直播觀看。邀目前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會、即時翻譯BBC 記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝神級手譯員領團。圖/台中市研考會提供

領先六都,台中市政會議升級!推動聽障資訊平權,台中市政會議下周起將加入「全程手語翻譯」,市民可以透過市長盧秀燕臉書直播觀看。研考會主委吳皇昇表示,台中市邀目前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會、即時翻譯BBC 記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝神級手譯員領團,很有看頭!

台中市社會局長彭懷真表示,保障聽障市民擁有平等參與社會、政治、經濟、文化機會,開始試辦「台中市市政會議同步手語翻譯服務計畫」,並聘請「台中市山海屯聲暉協進會」提供手譯服務,未來希望能擴大到各種活動、重大會議。

彭懷真表示,「台中市山海屯聲暉協進會」是台中在地的身障團體,長期深耕聽障者服務,手語翻譯團隊相當專業,尤其下周起台中市政會議開始有同步手語翻譯,特別邀手語翻譯領域「國寶級」老師李振輝加入。

李振輝手語翻譯經驗豐富,曾擔任總統大選政見發表會、立委政見發表會、行政院、立法院等重大會議手語翻譯,日前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會,即時翻譯BBC記者英文提問,優秀表現吸引各界關注,也讓社會更加重視手語翻譯這項專業。

吳皇昇指出,台中有名的珍珠奶茶、太陽餅,甚至是台中人的口頭禪「真的假的」,李振輝都能在手譯內容中翻的到位傳神,當我們越了解手語表達方式,也會更感覺到肢體語言的有趣與情感傳達的特色。

彭懷真表示,李振輝未來除了提供手譯服務,也將帶領立法院的服務團隊,把中央級的服務完全移植到台中。

目前台中市政會議每星期二上午召開,都在台中市長盧秀燕粉絲團全程公開直播,市民也可至「台中視界網」網站觀看。

台中市政會議下周起將加入「全程手語翻譯」,市民可以透過市長盧秀燕臉書直播觀看。邀目前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會、即時翻譯BBC 記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝神級手譯員領團。圖/台中市研考會提供
台中市政會議下周起將加入「全程手語翻譯」,市民可以透過市長盧秀燕臉書直播觀看。邀目前在中央流行疫情指揮中心防疫記者會、即時翻譯BBC 記者英文提問、網友譽為「神級手譯員」的專家李振輝神級手譯員領團。圖/台中市研考會提供

台中市 手語 直播

延伸閱讀

台中社福能量再提升 八方夜市致贈公務服務車

久等了!台中關懷據點今起開放不共餐 親子館19日恢復

【手語納課程2】手譯員甘苦談 差點被寶可夢「淚眼蜥」考倒在台上

夜店母親節派對親子照惹議 中市府:母親同意也涉違法

相關新聞

台中購物節抽中豪宅!「租屋族」幸運兒直呼:心臟跳好快

台中購物節今天晚間抽出最大獎千萬豪宅,得主是一名從高雄到台中工作,租屋在南屯區的林小姐,她接到台中市長盧秀燕電話,盧問她...

首度以汙水超標開罰抗中火 環保局長吳志超請辭獲准

台中市環保局長吳志超以健康理由請辭,今天將回逢甲大學任教,他僅低調向局內人員道別。吳志超在環保局長任內對抗中火空汙,前後...

影/「搖蚊」群飛自然景象 目擊者:好像蚊子龍捲風

「哇,是龍捲風嗎?」台中市烏日區旺偉休閒航空俱樂部前的農地上傍晚出現這樣細細的「龍捲風」但仔細一瞧,聚集在一起的確是像蚊...

找到小慧了!慢飛天使搭錯車走失2天 晚間被尋獲

台中市心智障礙者「小慧」24日離開西屯小型作業所,她5年來沒出錯,當天不知何故搭錯車,70多歲的雙親頂著炎陽,兩天來回在...

獨/被影射桃色糾紛 台中市政府副秘書長朱康震請辭獲准

台中市政府副秘書長朱康震近日被影射桃色糾紛,今天晚間他正式向台中市府請辭,並已獲准。

中火今晚重啟2號機 中市環保局:開機就罰最高兩千萬

台電今天表示,因應端午連假過後夏季用電尖峰即來臨,還有大學指考穩定供電需求,台中火力發電廠2號機預定今晚正式點火加入供電...

影/台中巨蛋隈研吾勝出 來這看其他4名競圖為何落敗

台中巨蛋是市長盧秀燕的重要政見。經過國內外建築團隊激烈競爭競圖,7月14日終於「蛋」生,由日本知名建築師隈研吾(KENG...

網翻盧秀燕舊照喊「有北韓感」 本人帥回:你不懂啦!

不少政治人物是媒體人出身,曾擔任過主播、記者等職位,有網友日前貼出一張漂亮的女記者照,該名記者有雙大眼睛、白皮膚,笑起來也頗為靦腆,其他網友立刻猜出該記者是台中市長盧秀燕,也有人直說「好有北韓感」。盧秀燕也在臉書回應表示,「墊肩是那時候的流行,你不懂啦!」

【崇洋迷思1】台中巨蛋風波 台灣別再當「名牌大師回收場」

台中巨蛋體育館競圖上周公布結果,由日本著名建築師隈研吾與台灣九典聯合建築師事務所合作案獲選。國內建築界指出,該案像極隈研吾在澳洲達令港剛落成的市民中心,引發是否「抄襲自己」質疑,也掀開台灣長年過度崇拜國外建築大師的悶鍋。

「幸福城市」躍六都第二 盧秀燕:繼續讓台中更宜居

台灣世界新聞傳播協會日前公布「2020年縣市長滿意度暨幸福城市大調查」,台中以87.6%榮獲幸福城市第二名,僅次桃園的8...

臭青母誤觸變電器短路爆炸 彰化縣2500多戶遭殃停電

上周梅雨季,彰化縣埔鹽鄉無預警停電,昨晚約7點,埔鹽鄉再度停電,鄉長許文萍的住家也受害,通知台電緊急修復,檢查發現又是同...

台中巨蛋爭議 吵媚外、山寨之外還能關注什麼?

讓台中人期待已久的台中巨蛋建築設計國際競圖,最近引來不小爭議。評選第一名的設計是由日本建築師隈研吾與台灣九典建築師事務所共組的團隊獲得,然而卻遭質疑設計圖並非原創,是隈研吾在澳洲達令港的作品山寨版。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。