親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

日籍夫妻手機遺失還不知 台灣運匠「喂」一聲立大功

2019-04-23 11:44聯合報 記者林佩均╱即時報導

警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均...
警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均/翻攝
分享

一對日籍夫妻來台欣賞台中國家歌劇院之美,妻子卻將手機忘在計程車,警方回撥電話,電話那頭卻是聽不懂的日語,還好員警急中生智,以手機APP翻譯軟體請對方將手機拿給計程車司機,司機接過電話,台灣國語十足的「喂」一聲,員警興奮大喊,「司機大哥」。日籍夫妻這才知道,原來妻子手機遺落在車上,經警方與台灣運匠合作,將手機送回他們手中。

上週三,一對日籍夫妻來台中欣賞台中國家歌劇院,搭計程車時妻子卻將手機遺忘在車內,司機將手機送到台中市警局第二分局公園所,員警回撥電話,電話那頭卻傳來聽不懂的男性日語聲,雙方雞同鴨講。

警員江裕農急中生智,利用手機APP翻譯軟體,播放簡單的日語,但要讓日籍男子理解妻子的手機在派出所等細節,翻譯軟體依舊難以表達,因此想到用翻譯軟體,請他將手機拿給附近的計程車司機。

江裕農說,就當話筒傳來熟悉的台灣國「喂」聲,大家都相當興奮,直對話筒大喊「司機大哥!」,了解夫妻倆來台自助旅行,現正在霧峰林家花園開心遊覽,妻子竟沒發現手機不見。

警方請司機記下派出所名稱和地址轉交給日籍夫妻,夫妻倆到派出所領回手機,並開心的與警方合影。日籍夫妻說,第一次來台旅遊,覺得台灣人好熱情,沒想到連警察都這麼親切。

警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均...
警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均/翻攝
分享

相關新聞

同學煩惱畢業是失業 她忙著市調要成立海外分公司

2019-04-23 22:04

海巡署保護台灣白海豚海空紀錄 台中沿海發現白海豚

2019-04-23 18:25

影/150萬張花博卡發不完 中市議員:浪費6000萬元製作費

2019-04-23 18:11

駕駛人注意!西濱伸港北上路段本月27、28日施工請改道

2019-04-23 17:15

準公共化托育台中要出一半 盧秀燕:一國兩制沒道理

2019-04-23 16:38

托育只乘半條龍?台中市編預算力追

2019-04-23 16:28

彰化溼地畫設延宕多年 環團質疑「到底等什麼」

2019-04-23 16:21

台中獎勵設置停車場 工程補助提高到三分之二

2019-04-23 14:42

中市府函內政部緩排審議 航空城計畫恐生變?

2019-04-23 14:38

台中花博明天最後一天 各園區入園前250名可獲限量專輯

2019-04-23 14:17

彰化八卦山新秘密景點 民族新村公園可遠眺大肚溪口

2019-04-23 14:12

「天堂的微笑」台中拍攝 新聞局長探班

2019-04-23 13:54

叫我第1名! 中部最熱血老師44年捐血1497次

2019-04-23 13:40

溪尾大橋通車被譏做一半?建大橋延伸段等解套

2019-04-23 10:58

中市大橋通車2年卻被譏做一半 原來是下橋難過

2019-04-23 10:46

清水橋頭里長候選人競選總部被砸? 原來是強風吹倒

2019-04-23 09:26

熱門文章

基隆樹葬區揭幕 不造墓、立碑、留記號 北北基全免費

2019-10-23 11:32

新鶯堤外便道8.4億太龐大 蘇貞昌霸氣:這錢我替新北出

2019-10-23 13:29

影/7比0解聘總幹事 通霄農會惹風暴

2019-10-23 14:05

北港朝天宮「染紅」? 董事長:董事個人立場與廟方無關

2019-10-23 12:09

不是虧損? 中寮龍鳳瀑布空中步道封園真正原因曝光

2019-10-23 14:09

新北環狀線10月25日初勘 侯友宜:通車有優惠

2019-10-23 15:52

高雄鐵路地下化 鳳山維新橋26日起拆除陸橋

2019-10-23 10:31

嘉縣水上1800支監視器完工不到1年 廠商跑路

2019-10-22 23:38

離岸風電開發商對彰化釋善意 贊助3億多元營養午餐費

2019-10-23 16:28

150萬拾金不昧表揚獲千元禮券 清潔隊員:4年前撿6萬元

2019-10-23 12:42

高雄路竹4區 26日4萬多戶將停水21小時

2019-10-23 11:41

象鼻岩回響/侯友宜:中央不負責 市府和侯友宜負責

2019-10-23 11:08

炸美的!屏東這座教堂 信仰與文化交織極致美

2019-10-23 15:11

桃園第二行政園區選址未定 市府秘書處長:無政治考量

2019-10-23 14:05

泰山水管破裂近30小時惹民怨 侯友宜要求水公司負責

2019-10-23 11:12

新北市府禮堂喊韓國瑜凍蒜 韓粉涉行政中立恐沒收2萬

2019-10-23 17:17

葛鬱金翻轉偏鄉!粉渣變綠能、經費投入公益食堂

2019-10-23 07:39

桃園機捷票價 侯友宜:盼再降10元

2019-10-23 14:53

三重針對美食外送員加強交通執法 5天開罰22件

2019-10-23 12:16

議員質疑媒事組人太多 柯文哲回擊:超越三權分立界線

2019-10-23 12:43

控不信任案「偷襲」 通霄農會總幹事陳情

2019-10-22 23:50

鶯歌近桃園拚建設 侯友宜:與鄭文燦有默契

2019-10-23 16:16

台南又有學校疑似集體食物中毒 三分之一學生請假未上學

2019-10-23 17:35

柯文哲嗆質詢超越三權分立的界線 議員酸:沒搞清楚問題

2019-10-23 16:32

中一中停車場爭議 前交通局長王義川喊不知情挨批卸責

2019-10-23 18:02

不滿市區有鐵皮違建 柯文哲再批阿扁「違建特赦令」

2019-10-23 19:42

都審才過 大巨蛋「路型改善」啟動

2019-10-23 00:28

議員:比總統府還忙? 北市媒事組遭批人太多

2019-10-22 23:25

「忘憂谷」公廁不開放被貼「僅供觀賞」 中市議員要求解決

2019-10-23 15:13

基隆翻轉老舊市容 改造4法獎懲並用

2019-10-23 00:23

捷運優惠搞不定 侯友宜:盼中央設軌道局統一處理

2019-10-23 15:17

竹市議會歷屆議員回娘家 老議員憶當年

2019-10-23 17:18

看問題/中火停機兩面刃 考驗盧秀燕

2019-10-23 00:02

石虎監測相機遭竊 苗縣議員韓茂賢:一定要找出真相

2019-10-23 11:35

北北基桃異地還書不成 侯友宜:北市較麻煩

2019-10-23 14:45

遊覽車動員參觀衝人數 桃園農博挨批如煙火秀

2019-10-23 11:02

揭神秘面紗 台南水道博物館擁台南最大百年羅漢松

2019-10-23 14:11

基隆好物一次滿足 假日來文化中心喝下午茶看郵輪

2019-10-23 12:07

台西鄉間道路30年未修破損 張麗善:籌措1200萬改善

2019-10-23 13:19

稻草藝術結合音樂 來田中過文藝周六

2019-10-23 17:55

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top