親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

挖邦交國、給身分證… 北京這些牌還沒出手

因為有月光 李桂媚月光情批獲閩南語文學獎

2018-03-12 19:40聯合報 記者何烱榮╱即時報導

「天,微微仔光;風,輕聲細說,行過雙叉的小路,月娘寫佇土地的詩,閃閃爍爍……」大葉大學公關事務中心職員李桂媚說,這首「月光情批」台語詩作,是她創作的心情,也是對台灣這片土地的期待,希望不論是社會、文化還是母語,都能越來越好。

教育部閩客語文學獎12日下午舉辦頒獎典禮,李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。她說,謝謝教育部提供舞台,月光雖然不像陽光閃耀,但黑夜因為有月光的存在,黑暗中有了光明,月光其實也隱喻著台語文學的處境。

李桂媚最近才獲得國立溪湖高中母校的傑出校友,她說,念碩士班曾選修「台語文學專題」課程,上網選課時並不覺得自己不會說台語,實際上課後,才知道台語的天地有多寬廣,也才驚覺自己無法完全使用台語口頭報告。

她說,經過很多年努力,終於可以運用台語寫下生活感觸,很開心評審喜歡她的詩,也或許寫台語就是要靠「憨膽」。

李桂媚很喜歡現代詩,與國內詩壇知名作家動密切,「我與台語文學的緣分從用華語寫台語詩評論開始,曾為詩人康原的《逗陣來唱囡仔歌》動物篇、植物篇繪畫插圖,希望這些作品能讓更多人感受台語詩之美。」。

去年李桂媚出版第一本詩集「自然有詩」,收錄發表在「半線文化」的台語詩「走揣你的名」,當成詩集的最後一首作品,就是希望自己有一天可以完完全全用母語寫一本詩集。她的「月光情批」全文:

「天,微微仔光;風,輕聲細說,行過雙叉的小路,月娘寫佇土地的詩,閃閃爍爍……月光對樹葉仔空縫,發穎,每一滴露水,攏是春天的芳味,有夢的所在,就有照路的花蕊。」

「熱天的水,恬恬仔流,黃昏的綿綿仔雨,親像月娘的歌聲;起起,落落,飛入阮的心肝底。天星佇暗暝,走揣青春的跤跡,一爍一爍,是啥人的相思。」

「茫茫渺渺的,落雨天,雲,佇多情的山崙,一陣閣一陣,佮目屎,覕相揣。田園是遐爾仔清,島嶼的花,猶未開,今仔日的月娘,會有記持的溫柔,抑是無透光的稀微。」

「天頂有烏烏的雲,嘛有白茫茫的電火,樹林的彼爿,是寂寞的厝。世事變化若海湧,有時懸,有時低,想袂透的心事,佳哉有月娘,來做伴。」

「海岸共時間,一痕一痕鑢白,光線浮浮沉沉;島嶼,淡薄仔,安靜;現此時,是月娘上媠的時,用一世人寫情批,等待天地,漸漸明…」

教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會...
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。記者何烱榮/翻攝
分享
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會...
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。記者何烱榮/翻攝
分享

台語教育部大葉大學

熱門文章

前南投縣長彭百顯 公開支持縣長參選人洪國浩

2018-05-24 12:08

上午拍到宜蘭線鐵軌變形 下午深澳線就出軌

2018-05-24 16:14

屏東三分之一鄉鎮長涉案 議員憂心:如何教育下一代?

2018-05-24 19:37

影/「這是基隆?」 正濱漁港變地中海風情成打卡熱點

2018-05-24 18:24

鄭文燦:過去遷桃園煉油廠打假球,我這次是真的

2018-05-24 15:01

中壢火車站交通亂象 市府「微整形」解套

2018-05-24 15:13

影╱白沙屯媽回宮安座 半程、全程隨香客大排長龍

2018-05-24 18:29

北市智慧路燈人臉辨識遭質疑 林欽榮最新回應

2018-05-24 15:17

首度鬆口將請辭?陳景峻:思考想沈澱一下

2018-05-24 17:34

影╱違法開挖金瓜石?優人神鼓致歉澄清:只搬石頭

2018-05-24 12:10

蓋雙溪水庫安全代價大 侯友宜:應先檢討基隆漏水率

2018-05-24 12:52

大新竹用水目前不必緊張 但能撐到幾月?

2018-05-24 15:47

談話惹惱蔡英文?柯文哲:不能討厭我就拿找老百姓算帳

2018-05-24 16:31

內湖公車不方便 高嘉瑜:柯文哲來住看看

2018-05-24 12:21

我們錯了!優人神鼓聲明道歉:直接在石頭上演出

2018-05-24 19:08

正名公投連署謝龍介服務處列名? 謝:我反台獨很明確

2018-05-24 20:40

聽到老樹在哭嗎? 民代爆台中5年148棵老樹死亡

2018-05-24 21:01

網友拍到軌道變形? 台鐵:合成的

2018-05-24 19:37

摸乳巷前往鹿港老街路上 有甜心正妹的愛心雞蛋糕

2018-05-24 19:16

白沙屯媽祖歡喜回鑾 萬人吃飯擔呷平安

2018-05-24 17:38

慈濟科大翻轉海金沙 打造奇美部落專屬伴手禮

2018-05-24 10:26

移工吃樁象壯陽?中市議員批防治失敗

2018-05-24 14:58

健檢預售屋契約 台中將公佈違規建商

2018-05-24 12:40

這棵鳳凰木「紅綠各半」 學者也不解

2018-05-24 23:59

去年爆紅的虎尾「烤雞馬」 今年加碼「全雞」登場

2018-05-24 19:20

台中東勢堤防最後一哩路 江啓臣:拚防災和休憩

2018-05-24 12:19

一塊投藍撲滿回娘家 桃藍營募得近百萬元

2018-05-24 11:15

社子島生態開發 柯文哲:我們這邊很快,但中央卡住

2018-05-24 14:57

機車族福利!嘉市提供1年4次機車排氣檢驗服務

2018-05-24 11:04

最年輕直轄市 桃市府研議覓營區打造兒童樂園

2018-05-24 14:10

民進黨梅山鄉長徵召黃世裕 林俊謀不服參選到底

2018-05-24 14:02

抽郵輪之旅太誘人 基隆聯合結婚名額秒殺

2018-05-24 12:39

端午划龍舟恐生變?龍潭大池水位大降 用井水挹注

2018-05-24 15:58

影/中部非洲舊鞋救命 接受親送募鞋

2018-05-24 09:31

影╱阿里山百年櫻花樹生病了 樹醫師:清創手術後要回診

2018-05-24 15:05

非營利幼兒園更貴!南投議員要求縣府增設公立幼兒園

2018-05-24 12:11

設太陽能板補助經費被搶光 鄭文燦:不夠再加碼

2018-05-24 20:19

曾遇瓦斯外洩急撤 新烏山嶺隧道工程難度高

2018-05-24 11:55

酒駕死亡「歸零」 議員質詢送柯文哲吃龜苓膏

2018-05-24 14:01

議員爆花博門票疑圖利廠商 中市府:公開透明沒暴利

2018-05-24 21:34

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top