親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
賞燈會‧鬧元宵
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

二次大戰「勝利之吻」水兵辭世 名照長留人間

因為有月光 李桂媚月光情批獲閩南語文學獎

2018-03-12 19:40聯合報 記者何烱榮╱即時報導

「天,微微仔光;風,輕聲細說,行過雙叉的小路,月娘寫佇土地的詩,閃閃爍爍……」大葉大學公關事務中心職員李桂媚說,這首「月光情批」台語詩作,是她創作的心情,也是對台灣這片土地的期待,希望不論是社會、文化還是母語,都能越來越好。

教育部閩客語文學獎12日下午舉辦頒獎典禮,李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。她說,謝謝教育部提供舞台,月光雖然不像陽光閃耀,但黑夜因為有月光的存在,黑暗中有了光明,月光其實也隱喻著台語文學的處境。

李桂媚最近才獲得國立溪湖高中母校的傑出校友,她說,念碩士班曾選修「台語文學專題」課程,上網選課時並不覺得自己不會說台語,實際上課後,才知道台語的天地有多寬廣,也才驚覺自己無法完全使用台語口頭報告。

她說,經過很多年努力,終於可以運用台語寫下生活感觸,很開心評審喜歡她的詩,也或許寫台語就是要靠「憨膽」。

李桂媚很喜歡現代詩,與國內詩壇知名作家動密切,「我與台語文學的緣分從用華語寫台語詩評論開始,曾為詩人康原的《逗陣來唱囡仔歌》動物篇、植物篇繪畫插圖,希望這些作品能讓更多人感受台語詩之美。」。

去年李桂媚出版第一本詩集「自然有詩」,收錄發表在「半線文化」的台語詩「走揣你的名」,當成詩集的最後一首作品,就是希望自己有一天可以完完全全用母語寫一本詩集。她的「月光情批」全文:

「天,微微仔光;風,輕聲細說,行過雙叉的小路,月娘寫佇土地的詩,閃閃爍爍……月光對樹葉仔空縫,發穎,每一滴露水,攏是春天的芳味,有夢的所在,就有照路的花蕊。」

「熱天的水,恬恬仔流,黃昏的綿綿仔雨,親像月娘的歌聲;起起,落落,飛入阮的心肝底。天星佇暗暝,走揣青春的跤跡,一爍一爍,是啥人的相思。」

「茫茫渺渺的,落雨天,雲,佇多情的山崙,一陣閣一陣,佮目屎,覕相揣。田園是遐爾仔清,島嶼的花,猶未開,今仔日的月娘,會有記持的溫柔,抑是無透光的稀微。」

「天頂有烏烏的雲,嘛有白茫茫的電火,樹林的彼爿,是寂寞的厝。世事變化若海湧,有時懸,有時低,想袂透的心事,佳哉有月娘,來做伴。」

「海岸共時間,一痕一痕鑢白,光線浮浮沉沉;島嶼,淡薄仔,安靜;現此時,是月娘上媠的時,用一世人寫情批,等待天地,漸漸明…」

教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會...
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。記者何烱榮/翻攝
分享
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會...
教育部閩客語文學獎揭曉,大葉大學職員李桂媚的詩作「月光情批」獲得閩南語現代詩社會組第二名。記者何烱榮/翻攝
分享

台語教育部大葉大學

熱門文章

一盤燙青菜要60元! 網友嘆新竹物價「全國之冠」

2019-02-18 10:27

桃市府秘書耍官威罵保全 鄭文燦:行為錯誤得負起責任

2019-02-18 13:10

高雄「包子女神」幫父賣水餃 粉絲大手筆訂1萬顆

2019-02-18 12:29

總統故鄉屏東辦燈會 無敵水域光影今晚震撼試燈

2019-02-18 10:57

銅梁火龍三度來台演出 花火與煙霧中舞龍展現震撼

2019-02-18 07:26

越夜越美麗!全台元宵燈會總整理

2019-02-18 17:21

台灣燈會遊客爆大量 屏縣再多調200輛遊覽車備戰

2019-02-18 15:25

台灣燈會明開幕 限量「小豬提燈」想搶報你知

2019-02-18 11:10

工程付款延宕全國第一嚇跑廠商 張麗善要比照六都簡化

2019-02-18 12:48

來基隆指定要買的鞋 就叫「凡人與路-Daily Shoes」

2019-02-18 11:21

網友票選最愛台南小吃 結果這一樣得第一

2019-02-18 15:04

影/台灣燈會海上煙火秀 今晚點亮大鵬灣

2019-02-18 21:00

燈會勤務太操警嗆罷工 葉毓蘭:操死多少警察才覺醒?

2019-02-18 15:24

愛心幼童扮燈籠 邀民眾捐發票救救植物人

2019-02-18 12:54

影/挑戰全國最高測速桿 清境農場奔羊節羊咩咩拚超速

2019-02-18 14:59

興達電廠要在溼地上蓋機組 環團籲韓國瑜與民間站一起

2019-02-18 11:40

台灣燈會原鄉的北港花燈 今晚在朝天宮盛大啟燈

2019-02-18 21:07

打卡新亮點!4萬片馬賽克花燈巷 創意漫畫隧道好吸睛

2019-02-18 07:34

風太大吹落兩架無人機 台灣燈會無人機空中秀臨時喊停

2019-02-18 21:33

影/元宵台南鹽水蜂炮咻咻飛 上午「啟炮」遶境

2019-02-18 09:37

影/交通號誌不良致孩童遭撞 北市交工處:塗銷該處斑馬線

2019-02-18 17:53

影╱台灣燈會總彩排 5架經國號衝場超壯觀

2019-02-18 18:05

台南農產公司搞烏龍 新增董事發現不合法又叫人辭職

2019-02-18 18:27

貼心作弊 志工讓八里教養院生都抽中期待的禮物

2019-02-18 17:59

影╱銅梁火龍太吸晴 南投縣長林明溱:21日再加一場

2019-02-18 21:06

新春捐發票送福袋 竹市稅務局元宵添好運

2019-02-18 13:00

長達60多年未回歸祖籍 花蓮90歲阿美族嬤登記成功落淚

2019-02-18 15:47

桃市議員王仙蓮回歸國民黨 藍營議會實質過半

2019-02-18 13:31

潮洲運動公園11個水龍頭遭竊 廁所一夕成噴泉

2019-02-18 09:22

台灣燈會試營運3天破51萬人次 接駁車增百輛

2019-02-18 12:05

影╱鹽水蜂炮入夜炸裂火樹銀花 今晚只是小菜明更有看頭

2019-02-18 19:23

高雄捷運延伸線二階段 交通部正安排審查會議

2019-02-18 21:39

台中想復辦東亞青運 令狐榮達:有難度但不放棄

2019-02-18 13:12

民進黨彰化縣將恢復三級黨部 30個鄉鎮聯絡處將成立

2019-02-18 15:25

民進黨團3質疑林姿妙免費營養午餐跳票 宜縣府:刻意扭曲

2019-02-18 21:08

溪湖汴頭埔公墓改建公園 文史團體批:未清查就毀墓

2019-02-18 21:34

不只有蜂炮 月津港燈節成鹽水人新驕傲

2019-02-18 14:43

【即時短評】沒有浪漫台三線 鄭文燦模式搶客家票倉

2019-02-18 15:07

台灣燈會屏東展燈 估約吸引800至1,000萬參觀人潮

2019-02-18 17:47

暖心清潔員不忘兒時恩 長大組義廚團助弱勢吃好料

2019-02-18 10:22

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top