快訊

兒童托育服務法三讀…虐兒最高重罰60萬元 公布姓名

竹北老市場變身文青風業績增3成 吸博碩二代返鄉接棒

新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供

新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍,成功讓過去人潮漸少的市場重拾人氣,也吸引年輕二、三代回流經營,業績平均成長3成,更成為年輕人打卡熱點。

北市鄭朝方指出,全台傳統市場普遍面臨客源流失、客群斷層的挑戰。竹北也不例外,隨著核心家庭比例提高,許多年輕人傾向選擇距離近、時間彈性的大型生鮮賣場。但相較之下,傳統市場擁有人情味濃厚的互動環境、蔬果肉品新鮮,且長輩採買更為便利,這些都是無可取代的優勢。

鄭朝方表示,竹北市場建築形態特殊,位於國有學產地與民宅之間、覆蓋於鐵皮屋下,改造過程充滿挑戰。市公所團隊決定從最基礎的環境整潔與動線美化開始,將過去被視為劣勢的空間條件,轉化為焦點與文化魅力。除進行太子樓的修繕、通風優化與場域活化外,也廣發英雄帖,介接年輕創業者與二代創生者進駐太子樓廊道。

為提升整體市集形象,竹北市公所也著手攤招美化。由於市場由鐵門式店鋪與開放式攤位組成,首先針對86個鐵門式店鋪進行試點改造,以「無印風」設計語彙進行招牌統一與風格優化,營造出簡約、溫潤、帶有文青氣息的全新市場氛圍,成功吸引年輕人駐足採買。

「人潮就是錢潮!」鄭朝方說,改造帶來了實質成果,包含客人回流、增加年輕菜籃族等,攤商普遍反映業績平均成長3成。不少擁有博士、碩士學歷的年輕二、三代,看好竹北市場正釋放前所未有的能量與活力,紛紛選擇返鄉接棒,這也讓原本憂心後繼無人的第一代,放下心中大石、重燃希望。

鄭朝方提到,雖初期推動時曾遭遇部分攤商觀望甚至抗拒,但隨著市場面貌煥然一新,原本猶豫的攤商也紛紛表示後悔,主動爭取加入下一波的改造行列。鄭朝方一次又一次走進市場,與攤商並肩努力,讓更多人重新愛上這裡的溫度、風格與人情味。

市場自治會會長曾文正也說,竹北市場曾於2022年獲頒經濟部「四顆星優良市集」認證,今年將全力爭取「五顆星」榮譽。

新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
55年歷史的竹北傳統市場過去招牌沒有統一,環境老舊。圖/竹北市公所提供
55年歷史的竹北傳統市場過去招牌沒有統一,環境老舊。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供
新竹縣竹北市公所以「無印風」設計翻轉55年歷史的竹北傳統市場,改造86個鐵門式店鋪將招牌優化統一,營造文青氣息氛圍。圖/竹北市公所提供

竹北 北市 鄭朝方

延伸閱讀

改善人車爭道 竹北福竹街人行步道成散步廊道

2025竹北半城路跑邁向國際 21K賽道申請AIMS認證即日起開放報名

竹北街頭驚見哥吉拉!黑澤巨蜥逛大街 動保所急尋主人

竹北托嬰中心爆遮蔽設施規避稽查? 社會處突襲結果曝

相關新聞

玩大怒神嘔吐送醫亡...家屬求償千萬判免賠 六福村回應曝光

歐女至六福村玩「大怒神」出現頭痛、手麻、嘔吐症狀,2天後死亡,歐母對六福開發公司提告求償1千萬,高院認定六福開發公司提供的遊樂設施符合安全標準,維持一審認定判決免賠,可上訴。六福村今表示,感謝法院公正審理。

粉色浪漫 新竹縣走春賞櫻 吉祥物「皮皮獅」秀夢幻景點清單

春意漸濃,2026年新竹縣櫻花季即將拉開序幕。隨著位於關西鎮坪林國小旁的湖畔賞櫻秘境櫻花悄悄綻放,新竹縣吉祥物「皮皮獅」...

進喔!白沙屯媽今年北港進香擲筊擇定 4月12日登轎出發共8天7夜

白沙屯媽祖今年往北港朝天宮徒步進香之旅,今天下午依往例在農曆12月15日擲筊決定起轎出發、北港進火、回宮等時程;今年擇定...

寒流催梅正當時!角板山梅花季將登場 交管措施一次看

梅花素有「越冷越開」的特性,近期寒流接連報到,預計未來一至兩周、甚至過年前後,角板山地區梅花將進入盛開期,景色最為迷人。...

新竹市立棒球場改善進度曝光 懲處名單函送中央

新竹市長高虹安昨視察棒球場改善工程。目前已完成停車場外牆局部防水、樹脂砂漿噴塗、噴灌系統重新配管等;外野土方已篩分紀錄、...

運氣爆棚?桃園市「周周抽」1萬與5萬同一人引質疑 經發局回應了

桃園市政府經濟發展局主辦「普發一萬・桃園百倍奉還」活動,擬帶動年終消費熱潮,活動進入倒數,全市各大商圈與在地店家都推出多...

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。