快訊

巴黎奧運/謝淑薇為何選曹家宜?知名作家曝:就像王欣瑜

全球最強護照排名出爐!新加坡奪冠 台灣進步一名「名次曝光」

每天刷牙幾次才正確?超過3次可能有害!正確刷牙方式及時間一次看

拓展族語能見度 竹縣推首本原住民族語及中文權益手冊

全台灣首次以原住民族語言翻譯的權益手冊,讓原住民族人了解自身各項權益,親近自己的語言,並瞭解自身權益。圖/縣府提供
全台灣首次以原住民族語言翻譯的權益手冊,讓原住民族人了解自身各項權益,親近自己的語言,並瞭解自身權益。圖/縣府提供

全台灣首次以原住民語言翻譯的權益手冊,新竹縣政府首推以地方通行語(泰雅族及賽夏族)及中文形式呈現的原住民族權益手冊,讓原住民族人了解自身各項權益,親近自己的語言,並瞭解自身權益。

新竹縣長楊文科表示,這是全台灣首次以原住民族語言翻譯的權益手冊,非常具有教育意義的里程碑。透過雙語表達,讓一般社會大眾認識及欣賞原住民族語言,尊重及保存原住民族文化,並鼓勵族人在日常生活習慣使用族語,讓語言傳承觸目可見、觸手可及。此次的手冊是由新竹縣原住民族語言推廣人員協助翻譯校對,共同完成族語版本,感謝中央原民會專款挹注經費。


原住民族行政處長雲天寶表示,每年縣府都會編列預算製作原住民族權益手冊,詳盡介紹各項補助項目及申請方式,提供新竹縣族人參考使用。

這次在春節前已陸續寄送至都會區原住民族家戶,尖石及五峰鄉民可至鄉公所免費索取,縣府官網也會提供線上版本供大眾下載閱讀,內容包含新生兒營養補助、成年人就業服務及金融貸款、老年人假牙裝置,以及獎勵造林及禁伐補償等各項權益事項,希望能為族人提供更完善的照顧。進一步推廣原住民族語言,營造族語友善環境以及拓展族語能見度。

新竹縣政府首推以地方通行語(泰雅族及賽夏族)及中文形式呈現的原住民族權益手冊。圖/縣府提供
新竹縣政府首推以地方通行語(泰雅族及賽夏族)及中文形式呈現的原住民族權益手冊。圖/縣府提供

原住民 新竹 語言

延伸閱讀

竹縣宣布加碼調升公托教保人員體檢補助金

用服務時間換商品、課程 竹縣時間銀行成效好今年續辦

新北金山、樹林高中設原民藝能班 保存文化精神

搶公車司機大戰開始 新竹縣宣布每月補貼1萬元薪資

相關新聞

美式大賣場竹市府內辦試吃挨轟 高虹安:確實不妥

民進黨新竹市議員林盈徹今披露,新竹市府教育處今年初竟邀請美式大賣場人員,在上班時間直接在市府內辦「試吃活動」,痛批根本是...

西濱竹南、後龍路段端午連假封閉6處平交路口 主線增加通行號誌秒數

端午節6月8至10日的3天連假即將到來,台61線西濱快速公路苗栗後龍、竹南路段往年收假北返車潮都造成嚴重塞車,實施封閉平...

天降豪雨!苗栗縣6處地下道清晨都積水 車輛受困

苗栗縣今天清晨降下大雨,縣內多處地下道積水無法通行,竹南地下道還有車輛硬闖受困,警方和消防人員清晨7點陸續拉起封鎖線,近...

用路人注意!桃園20處路口新增科技執法 6月1日正式開罰

行政院專案核定新台幣6530萬元,補助桃園市建置20處路口多功能科技執法,預計將在6月1日正式啟用,範圍涵蓋桃園各區,可...

台電才說要挽回民心…桃園下午又停電!蘆竹上萬戶受影響

桃園半個月停電20次引發關注,台電總經理王耀庭今天上午到台電桃園區營業處,表示將推動專案巡檢,全力加強檢視線路及弱點設備...

桃園又停電了 八德區2997戶受影響台電搶修中

桃園市又無預警停電了,八德區下午2時有2997戶停電,原因仍在查明中,台電人員正全力搶修。據悉,台電事發後緊急處理,目前...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。