快訊

汽機車全停下!新店迷你馬左顧右盼逛大街 過馬路畫面曝民眾看傻

乙未紀念公園遭批仿國外建築拼湊成 工務局稱細節不同

桃園平鎮區1895乙未保台紀念公園於上月開幕,不過整體設計卻有學者質疑和印度、美國的紀念公園設計雷同,看不出和客家及在地元素有何關聯。記者翁唯真/翻攝
桃園平鎮區1895乙未保台紀念公園於上月開幕,不過整體設計卻有學者質疑和印度、美國的紀念公園設計雷同,看不出和客家及在地元素有何關聯。記者翁唯真/翻攝

桃園平鎮區1895乙未保台紀念公園於上月開幕,不過整體設計卻有學者質疑和印度、美國的紀念公園設計雷同,認為是抓些別人做好的元素來組合出來,看不出和客家及在地元素有何關聯;桃市府工務局表示,或許遠看相同,但設計理念及細節則需近距離看才能了解。

桃市府先前因新屋區永安海螺文化體驗園區設計,被質疑抄襲英國東倫敦大學生作品,現又有學者點出1895乙未保台紀念公園設計像對日本安藤忠雄致敬,風波不斷,讓人懷疑市府對建設把關是否出現問題。

1895乙未保台紀念公園主要是紀念客家人抗日的英勇事跡,公園採不落柱環形跨橋設計,「乙未之環」內側包圍著清水模紀念牆及半月型的無邊際鏡面水池,可作為緬懷紀念儀式的場域,也象徵共同保護家園的團結,足以超越對立和斷裂,並呼應當地信仰中心褒忠祠。

2018年由市府客家事務局主辦、工務局代辦的乙未戰爭紀念意象營造徵圖活動,由「暮光Twilight」作品獲獎,當中設計手法包含生命之圈、反思之池、戰爭之牆、重生之縫、希望之坡及英雄之柱。

圖文作家蕭瑩燈當時發臉書表示,對於被稱為獨一無二的設計有意見,他提出乙未公園內的廣場、清水模紀念牆等和印度的國家戰爭紀念公園、美國老兵紀念公園及二戰紀念公園雷同,抓些別人做好的元素來組合就出來了,「這種設計和客家、在地元素有啥屁關係」。

蕭瑩燈說,創作者要設計前難免會去參考好的作品,但可能會因此受到影響,只不過乙未公園看起來原創性不高,比較像拼貼各建築設計而成,而設計應是要先有一個理念,現在公園看不太出與客家的連結;他也提到台灣人對於審美觀還有很大進步空間,或許雷同也不太會有人注意。

台師大助理教授蕭文杰認為乙未公園和台灣傳統的客家文化並沒有太大的關連,只是建置一座公園再冠上名字而已,或許設計是想向建築師安藤忠雄致敬,也有人向他坦言這就是抄襲安藤忠雄的水御堂,不過他認為真正該保留的是有客家痕跡的歷史建物,而非興建缺乏本土仕紳的元素的公園。

蕭文杰提到,乙未公園內的圓形水池和水御堂一樣,中間都有開一道樓梯通往樓下的展館,雖說水池圓形式常見的,但感覺有安藤忠雄的影子,讓人不禁想這到底是要向大師還是乙未戰爭的亡者致敬,乙未公園要紀念抗日英雄卻出現像日本大師的設計,當中關係微妙。

工務局表示,當初以競圖方式廣邀台灣設計好手一同競賽,獲獎設計為景觀、建築業界共同評選,或許遠看會覺得很像,但近看可以了解整體結構、形式、使用功能及精神意義都不相同。

工務局指出,圓形水池意象象徵原住民、客家及閩南人各民族團結抵禦外侮,而清水模設計並非安藤忠雄發明,不過一般人容易將他們聯想在一起;公園享用簡單的方式表現,而建築手法是通用的,元素愈簡單愈容易相似,但仔細看細節有差異性。

工務局說,公園整體考量到都市中停車場、人行道等地方需求,因此最後出現在模樣,若這樣就說抄襲,對設計者不公平。

設計建築師張涵瑋表示,其實差異大及背後意義不同,不懂怎麼會被說雷同,不過自己的設計能與大師聯想在一起是他的榮幸;會如此設計是運用簡單的元素,考量到都市空間的串聯。

張涵瑋指出,客家元素不像原住民有圖騰,他們是一個族群的生活方式衍生的文化,因此從環境著手用半圓水池象徵融合及桃園的千埤之鄉,樓梯走下去展館空間形同走進歷史過往;現代建築有隱喻性及多元觀點,會發人省思每人看的解讀都不同。

1895乙未保台紀念公園被認為水池樓梯設計與安藤忠雄的水御堂雷同。記者翁唯真/攝影
1895乙未保台紀念公園被認為水池樓梯設計與安藤忠雄的水御堂雷同。記者翁唯真/攝影
日本建築師安藤忠雄的水御堂為圓形水池中間一道樓梯下至底下的空間。記者翁唯真/翻攝
日本建築師安藤忠雄的水御堂為圓形水池中間一道樓梯下至底下的空間。記者翁唯真/翻攝
1895乙未保台紀念公園被批與安藤忠雄水御堂設計雷同。記者翁唯真/翻攝
1895乙未保台紀念公園被批與安藤忠雄水御堂設計雷同。記者翁唯真/翻攝

戰爭 建築

延伸閱讀

鄭朝方傳任府參議 幕僚:適才適所無涉大新竹合併

大法官認文資法不補償違憲 學者:有助文資保存

百年京兆堂傳拆 引爆文資爭議

桃園「京兆堂」爆爭議 學者批市府花5億蓋公園不願保老屋

相關新聞

不滿市長8年爭取統籌款「6都末座」 桃園議會國民黨團退席

桃園市議會今天上午審議110年度總決算報告2、3讀,國民黨團以集體退席,抗議鄭文燦市長執政8年,中央視桃園市為二等公民,...

新竹棒球場耗12億「被炎上」啟示:受傷球員成犧牲品 有4次補救機會市府全漏接?

斥資近12億元重建的新竹棒球場,因趕工導致球場養護出問題,造成球員受傷。球迷全面「炎上」,中職聯盟與公部門必須記取教訓,痛定思痛。

新竹球場糟如古巴?高虹安:營造商曾造成5死工安意外

斥資12億元重新整建的新竹球場昨正式啟用,但被球員批評「場地糟如古巴」。民眾黨新竹市長參選人高虹安今天質疑,一個花費12...

桃園遠距視訊診療送藥 民怨批市府玩假的

桃園市不少確診輕症市民,最近求助衛生局提供遠距視訊診療及送藥院所竟大都沒有服務,民怨質疑市府視訊診療「玩假的」,市政府衛...

大火後1個月還沒清完 桃市環保局最重罰家樂福300萬

位在桃園楊梅的家樂福物流中心上月14日大火,當地民眾反映,火災至今1個多月仍可聞到惡臭,甚至滋生蒼蠅。桃園市環保局今天表...

竹北遠百傳確診足跡 新竹人不減購物興致持續湧入逛街

新竹縣今天公布移工宿舍群聚案,目前累積已有52人陽性確診,同時公布多處新豐及竹北確診足跡,其中包含熱門的遠百竹北,遠百竹...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。