北市第一座 松山慈祐宮設多語籤詩機

松山慈祐宮設台北第一座多語化籤詩機,外語也會通。圖/松山慈祐宮提供
松山慈祐宮設台北第一座多語化籤詩機,外語也會通。圖/松山慈祐宮提供

台北市松山慈祐宮除了設置「多語化自動導覽機」,也設置「多語化籤詩機」,提供正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語和越南語6種文字翻譯。(台北市民政局提供) 中央社
台北市松山慈祐宮除了設置「多語化自動導覽機」,也設置「多語化籤詩機」,提供正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語和越南語6種文字翻譯。(台北市民政局提供) 中央社
北市松山慈祐宮率北市各寺廟之先,設置「多語化籤詩機」,提供正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語和越南語6種文字翻譯,讓觀光客感受台北友善。

松山慈祐宮下午舉行多語化服務設施發表會,邀請台北孔廟外語志工及淡江大學華語中心老師柯貝儒,帶領美、日、韓、越等外籍學生實地體驗,讓外國友人透過多語服務措施,感受台灣祭祀文化之美。

松山慈祐宮董事長陳玉峰表示,為提升外國觀光客服務,宮內今年設置「多語化自動導覽機」,以中、英、日、韓4語介紹慈祐宮歷史、各殿參拜動線與周邊觀光資訊等。

陳玉峰表示,松山慈祐宮並設置「多語化籤詩機」,外國觀光客參拜時,可透過正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語、越南語6種文字翻譯,清楚獲得媽祖及眾神的祝福,進而了解台灣民間信仰。

台北市民政局長藍世聰表示,松山慈祐宮是北市首間提供「多語自動導覽機/籤詩機/動線指標/簡介摺頁/服務系統建置」服務的寺廟,讓來參拜的外國觀光客感受台北的友善。

另外,松山慈祐宮表示,今年檢討廟內參拜動線及指示標誌,全面附上中、英、日、韓4語標示,並印製專屬導覽介紹摺頁,讓國內外信眾及觀光客體會台北在地宗教之美。

台北市松山慈祐宮設置「多語化籤詩機」,提供正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語和越南語6種文字翻譯,提升對外國觀光客服務。(台北市民政局提供) 中央社
台北市松山慈祐宮設置「多語化籤詩機」,提供正體中文、簡體中文、英語、日語、韓語和越南語6種文字翻譯,提升對外國觀光客服務。(台北市民政局提供) 中央社

松山慈祐宮 北市

相關新聞

新北16家老醫院建築不符規定 不改善最高罰30萬元

過去很多地區醫院都拿一般住宅使照經營,但醫療法在民國75年公布後,新北市統計有17家老舊地區醫院需要改建,衛生局自108...

北投長青樂活住宿照護月收55K 民眾直呼「太貴了吧」

北投奇岩長青樂活大樓今天正式啟用,是北投區第一家綜合型社福大樓,其中2樓和3樓為住宿型長照機構,專門針對具有行動能力的失...

反對淡北道路 北投35里長連署嗆:新北塞車丟給北投

為解決台二線交通壅塞,新北市政府推動淡水河北側平面道路興建,力拚今年動工、2024年完工。但淡北道路另一端的台北市北投區...

連假最後一天!士林官邸鬱金香展人潮亮紅燈 北市籲暫緩前往

北市二二八連假湧現出遊潮,北市工務局表示,士林官邸鬱金香展人潮擁擠,已亮起紅燈警示,建議民眾暫緩前往;台北動物園說,目前...

空汙拉警報 新北空品防制指揮中心三級開設

台灣本島西部今日明顯空氣品質不佳,新北市環保局為此事先啟動空氣品質防制指揮中心,做緊急應變三級開設,落實通報防護及減量防...

基層農會改選今投票 北市關鍵選區開票結果出爐

北市9區基層農會改選今登場,由於各區農會會員代表選舉結果,攸關3月改選理事會聘總幹事,因此,小組長及會員代表選舉又被視為...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。