親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

用「台灣台北市」與布拉格締結姊妹市 非首例

2019-11-11 22:57聯合報 記者邱瓊玉/台北報導

北市府昨赴議會民政委員會進行專案報告,發言人周台竹(前排左二)強調,以「台灣台北...
北市府昨赴議會民政委員會進行專案報告,發言人周台竹(前排左二)強調,以「台灣台北市」的名稱締結姊妹市並非首例。記者邱瓊玉/攝影
分享

捷克首都布拉格擬與台北市締結姊妹市,不過卻因雙方協議中,台北市英文名稱為「THE CITY OF TAIPEI, TAIWAN」(台灣台北市),引發爭議。北市府昨赴議會民政委員會進行專案報告,強調以「台灣台北市」的名稱締結姊妹市並非首例,用什麼「名稱」締結姊妹市,且都是由駐外代表處和對方協商,台北市沒有主導權。

委員會最後決議同意北市和布拉格締結姊妹市,全案送大會審議。

多位藍營議員保留大會發言權,綠營議員則強調,不應該再拘泥於「名稱」,只要不是被寫成「中華人民共和國」,或是「台北中國」,都可以接受且這也不是先例,如果議會執意要求修正,恐會讓對方覺得我們都承受北京政府這麼大壓力了,市議會還提出反對意見。

至於是否覺得使用「台灣台北市」是自降國格?柯文哲表示,我們尊重捷克方面,台灣在國際上本就被擠壓,只要平順,大家可以接受、諒解就好了。

布拉格市長賀吉普一向對台灣友好,3月來台北參加智慧城市論壇時,就主動向柯文哲提議,雙方可締結姊妹市。北市府上周向議會提交「與布拉格締結姊妹市」報告,有議員發現雙方締約中,使用「台灣台北市」,質疑「中華民國」不見了,引發爭議。

北市府統計,北市目前有57個姊妹市,其中有34個是使用「中華民國台北」簽約,11個是「台北市」,5個是「台灣台北市」,另有7個因時間久遠,找不到約本,無法得知當時締約的「名稱」。

市府發言人周台竹表示,姊妹市締約,是由布拉格發起並由駐捷克代表處和對方協商,再電文外交部,看看是不是符合外交部規範,外交部也有決定權。

市府秘書長薛春明表示,北市府的立場,當然是優先採用中華民國,但像捷克和中國有邦交情況下,「台灣台北市」已經是我們可以拿到的最好名稱。

北市捷克外交部柯文哲中華民國北京

延伸閱讀

北市用「TAIWAN」與布拉格締姊妹市 柯盼...

台灣台北與布拉格締結姊妹市 原來不是首例.....

台灣台北與布拉格締結姊妹市 議會吵翻暫擱置

「台灣台北」與布拉格簽姊妹市 北市議會吵翻天

相關新聞

十分成安宮歡喜來共餐 各界出錢又出力

2019-11-11 19:12

師生走出悲傷 鼻頭國小1111迎接新校犬

2019-11-11 19:10

才補完又塌陷 汐止江北橋邊坡要檢測

2019-11-11 19:09

汐止塞車有解 吉林街拓寬、單行雙管齊下

2019-11-11 19:09

金山中角灣衝浪基地趕工 下個月可啟用

2019-11-11 19:08

查地下管線像玩寶可夢 新北首創3D管線AR查詢

2019-11-11 18:52

2019新北紀錄片獎今公布前3名 評審讚穩健細膩

2019-11-11 18:28

迎接30名癌友單車環台 馬英九:下次記得找我

2019-11-11 17:53

影/議員暗訪大同區色情按摩店 柯文哲承諾稽查

2019-11-11 16:49

光棍節不單身 新北雙11多達79對新人登記結婚

2019-11-11 16:29

議員批聯開宅轉租賺暴利 柯文哲:會處理

2019-11-11 16:08

新北生命繪本帶領人培訓 49人結業

2019-11-11 15:26

溜滑梯設計詭異家長怨 柯文哲坦言「怪怪的」

2019-11-11 15:25

北市用「TAIWAN」與布拉格締姊妹市 柯盼過程平順

2019-11-11 15:08

新北市立土城醫院趕工 盼明年4月試營運

2019-11-11 14:57

八里垃圾焚化廠成效卓越 獲巨擘獎和金擘獎

2019-11-11 14:27

北市今起強力取締綠色人行道路霸 上午抓32件

2019-11-11 13:13

北市推悠活防跌班 防跌新三寶 長者肌耐力較課前進步

2019-11-11 12:53

64歲丈夫每周3次洗腎發冷 妻「活體換腎」救夫

2019-11-11 12:03

大巨蛋、陽明山六之六 方儉籲柯文哲「別政治自焚」

2019-11-11 12:00

台灣台北與布拉格締結姊妹市 原來不是首例......

2019-11-11 11:55

北市健康知識線上有獎徵答開跑 抽飯店餐券、超商禮券

2019-11-11 11:51

修杰楷、林予晞帶劇中女兒林芷瑈遊新北歡樂耶誕城

2019-11-11 11:27

新北林口國民運動中心下月營運 本月30日起兩周免費用

2019-11-11 10:05

熱門文章

捷運綠線延伸彰化被退 中市府:關鍵時刻被突襲難接受

2019-12-15 21:56

金門議會搶綠地蓋大樓 上千民眾發起野餐表不滿

2019-12-15 18:34

影/謝龍介在宜蘭也高喊「大義滅親」 立委選票不能分

2019-12-15 18:01

台中市十大伴手禮揭曉 黑沃黑旋風冰淇淋禮盒獲首獎

2019-12-16 08:44

驚呆! 53歲美魔女 新北元旦夜開秀

2019-12-16 12:16

買新房要小心 台南鐵腕拆除透天厝車庫違建

2019-12-16 13:09

中捷綠線延伸彰化遭退 交部:與台鐵客源重疊

2019-12-15 21:01

蔡英文彰化拜票遭鬧場 國道收費員要求兌現承諾

2019-12-15 17:19

李俊俋評呂孫綾 學習力好就像「海綿寶寶」

2019-12-15 19:47

魯明哲邀馬英九逛中壢夜市 年輕女生高喊:馬英九好帥

2019-12-15 22:51

被綠營稱「閨密小妹」 高市文化局機要接觀光局主秘挨批

2019-12-16 14:34

選將搶進潮州 黃國昌:屏東不是周家的也不是蘇家的

2019-12-15 19:27

陳菊助選 請大家讓「恰北北」的邱議瑩續留立法院

2019-12-15 20:29

「新北耶誕城」變「新北災難城」?民眾搶過馬路仆街

2019-12-16 14:17

影/蔡英文南投慶福寺參香 5個字窺見勝選信心爆棚

2019-12-15 17:39

造勢晚會呂孫綾喊 選錯人台灣就被賣掉

2019-12-15 21:29

海湧工作室被海巡感動 2個小時撿海廢近3噸

2019-12-15 17:20

全台第三 雲林縣宣布補助人工生殖費用2萬元

2019-12-16 11:37

陳其邁被問到罷韓成功會不會回鍋? 他這麼回答

2019-12-15 19:33

蘇貞昌賴清德雙院長同台 輔選吳秉叡

2019-12-15 20:57

謝俊州站台挺陳明義 柯文哲:個人交情可不穿背心才好

2019-12-15 17:35

跨年晚會 台中3場 南投雙主場

2019-12-15 23:46

環評加速 盧秀燕:東豐快任內動工

2019-12-15 23:33

一劑難求? 桃園:公費流感疫苗無虞

2019-12-15 23:14

左翼聯盟高雄橋頭拉起大幅布條 複刻40年前橋頭事件

2019-12-16 11:27

蔡英文指陳秀寶與對手已五五波 「離選上只差一點」

2019-12-15 18:01

跳脫藍綠 中國生產黨盧月香盼帶領金門人致富

2019-12-15 17:43

馬文君草屯競總成立 強打10年政績卻憂選情艱困

2019-12-15 19:56

國道1號汐五-五楊南下 闢建楊梅休息站

2019-12-15 23:40

伍麗華競總成立 潘孟安:常被她嚇到心臟麻痺

2019-12-15 22:05

韓國瑜體驗眷村文化 在黃埔新村獲民眾熱烈歡迎

2019-12-15 17:34

奇美博物館慶耶誕 萬人化裝舞會周六日登場

2019-12-16 09:19

公路總局補助公共運輸 台東4偏鄉幸福巴士年底上路

2019-12-15 20:30

白橘關係卡卡? 宋楚瑜宜蘭訪黃定和否認挖民眾黨牆腳

2019-12-15 19:23

藍綠潮州鎮交鋒 蘇震清、周佳琪各畫願景藍圖

2019-12-15 19:08

防生憾事 遛狗未牽繩 北市取締30件

2019-12-15 23:47

高雄反空汙遊行人數減 陳雄文:民眾應覺得空品改善

2019-12-15 17:47

高雄反空汙遊行 民眾批:執政黨做一點就當200分

2019-12-15 17:32

馬英九輔選陳學聖夜市拜票 品嘗美食讚好吃

2019-12-15 22:04

桃園捷運施工店家生意變差? 捷工局:明年1月開說明會

2019-12-16 12:49

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top