親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

日籍夫妻手機遺失還不知 台灣運匠「喂」一聲立大功

2019-04-23 11:44聯合報 記者林佩均╱即時報導

警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均...
警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均/翻攝
分享

一對日籍夫妻來台欣賞台中國家歌劇院之美,妻子卻將手機忘在計程車,警方回撥電話,電話那頭卻是聽不懂的日語,還好員警急中生智,以手機APP翻譯軟體請對方將手機拿給計程車司機,司機接過電話,台灣國語十足的「喂」一聲,員警興奮大喊,「司機大哥」。日籍夫妻這才知道,原來妻子手機遺落在車上,經警方與台灣運匠合作,將手機送回他們手中。

上週三,一對日籍夫妻來台中欣賞台中國家歌劇院,搭計程車時妻子卻將手機遺忘在車內,司機將手機送到台中市警局第二分局公園所,員警回撥電話,電話那頭卻傳來聽不懂的男性日語聲,雙方雞同鴨講。

警員江裕農急中生智,利用手機APP翻譯軟體,播放簡單的日語,但要讓日籍男子理解妻子的手機在派出所等細節,翻譯軟體依舊難以表達,因此想到用翻譯軟體,請他將手機拿給附近的計程車司機。

江裕農說,就當話筒傳來熟悉的台灣國「喂」聲,大家都相當興奮,直對話筒大喊「司機大哥!」,了解夫妻倆來台自助旅行,現正在霧峰林家花園開心遊覽,妻子竟沒發現手機不見。

警方請司機記下派出所名稱和地址轉交給日籍夫妻,夫妻倆到派出所領回手機,並開心的與警方合影。日籍夫妻說,第一次來台旅遊,覺得台灣人好熱情,沒想到連警察都這麼親切。

警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均...
警方急中生智利用手機APP翻譯軟體功能,順利聯繫上遺失手機的日籍夫妻。記者林佩均/翻攝
分享

相關新聞

同學煩惱畢業是失業 她忙著市調要成立海外分公司

2019-04-23 22:04

海巡署保護台灣白海豚海空紀錄 台中沿海發現白海豚

2019-04-23 18:25

影/150萬張花博卡發不完 中市議員:浪費6000萬元製作費

2019-04-23 18:11

駕駛人注意!西濱伸港北上路段本月27、28日施工請改道

2019-04-23 17:15

準公共化托育台中要出一半 盧秀燕:一國兩制沒道理

2019-04-23 16:38

托育只乘半條龍?台中市編預算力追

2019-04-23 16:28

彰化溼地畫設延宕多年 環團質疑「到底等什麼」

2019-04-23 16:21

台中獎勵設置停車場 工程補助提高到三分之二

2019-04-23 14:42

中市府函內政部緩排審議 航空城計畫恐生變?

2019-04-23 14:38

台中花博明天最後一天 各園區入園前250名可獲限量專輯

2019-04-23 14:17

彰化八卦山新秘密景點 民族新村公園可遠眺大肚溪口

2019-04-23 14:12

「天堂的微笑」台中拍攝 新聞局長探班

2019-04-23 13:54

叫我第1名! 中部最熱血老師44年捐血1497次

2019-04-23 13:40

溪尾大橋通車被譏做一半?建大橋延伸段等解套

2019-04-23 10:58

中市大橋通車2年卻被譏做一半 原來是下橋難過

2019-04-23 10:46

清水橋頭里長候選人競選總部被砸? 原來是強風吹倒

2019-04-23 09:26

熱門文章

大巨蛋專案報告挨轟 柯P嗆:你們就是要把我綁在議會

2019-06-24 11:24

高市府施鐵腕 大寮農地違規廢五金場今天強制拆除

2019-06-24 11:47

基隆民宅燒逾10小時 市區賣場空氣清淨機竟亮紅燈

2019-06-24 12:07

花蓮最美縣道將封路 7月底辦嘉年華

2019-06-24 15:56

高嘉瑜基隆母校要拆了 新校園將增120汽車停車位

2019-06-24 12:06

5大原因 基隆鎖管季快抓不到鎖管

2019-06-24 00:11

他辭工程師返鄉種好芒果 嘆無力喚回農村流失青年

2019-06-24 09:09

整理包/暑假去哪玩? 新北特色公園玩水玩沙玩翻天

2019-06-24 07:53

影/苗栗市福利政策第1箭 市長:不會排擠基層建設

2019-06-24 14:52

影/盧秀燕團隊被逐 藍批綠失格、綠嗆「是議事局嗎?」

2019-06-24 15:16

拍阿里山神木不再擠來擠去 多功舞台友善樹木和遊客

2019-06-24 09:22

村長父子「老實」種芒果 養出一群死忠客

2019-06-24 09:08

好熱! 台南這處綠屋頂 環局檢測卻可降溫8度

2019-06-24 07:52

桃園角板山天幕7月完工 鄭文燦:有泰雅部落圖騰

2019-06-24 16:42

小黃瓜從2分地種到3甲地 羅秉諺:你太小通路不找你

2019-06-24 18:18

抗議屏東高工強占民地 居民將與蔣月惠北上總統府陳情

2019-06-24 14:24

仁武警分局「愛與鐵血」男主角 金榜題名

2019-06-24 11:17

想買賓士車趁現在 新竹地檢27日拍賣賓士車

2019-06-24 17:35

身障手冊改版 屏縣還有344人未換證

2019-06-24 13:11

台中機場無民航專用道 網友批「百姓要什麼 政府不知」

2019-06-23 23:45

竹北、新埔想連結在地產業 觀光不用往外跑

2019-06-24 00:33

都更三箭連出擊!新莊、鶯歌2危老重建案今拆除

2019-06-24 16:07

台中西屯水溝塞到淹水 議員要求徹底清汙

2019-06-24 16:16

社子島文資今天4分鐘審1處? 自救會抗議

2019-06-24 00:04

太平溪路堤共構工程順利 日光橋至馬蘭橋9月下旬先通車

2019-06-24 19:20

清淤引活水 新北270年古圳重生

2019-06-24 00:23

中原大學科技及設計助市定古蹟 德馨堂風華再現

2019-06-24 12:49

影/蔡英文打地鼠 她猜測驗員故意放低標準

2019-06-24 16:14

影/是佳餚也是電影 甄珍經典作品入菜很有味

2019-06-24 16:43

「麥當勞叔叔」賴建川罹癌開刀 盧秀燕探視盼他為弱勢保重

2019-06-24 20:51

無民航專用道 台中國際機場難升級

2019-06-23 23:38

降低花東車禍傷亡 柯文哲:拓寬台9線

2019-06-23 23:56

小卷產卵期禁漁 拚今年上路

2019-06-24 00:11

惡地種出神秘「太陽果」 南化愛文芒果產銷班本周出貨

2019-06-24 17:04

休閒農業區 竹縣府擬增2處

2019-06-24 00:31

放暑假遊雲林 免門票還可享優惠

2019-06-24 13:12

行道樹怎修 桃市定規範

2019-06-24 00:40

大型廢棄家具收費 彰縣擬統一

2019-06-23 23:49

5雙手復活廢家具 行家來尋寶

2019-06-23 23:49

美如花廊 花蓮玉里縣道193將封路辦嘉年華

2019-06-24 12:23

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top