親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
台灣百寶鄉
大台北
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏離島
基宜花東

新住民媽媽公益團 為童唱演傳統故事

2018-09-16 08:55聯合報 記者張曼蘋╱即時報導

由緬甸、越南、印尼等不同國籍新住民媽媽組成的新北市立圖書館「公益故事團」,昨天首度到三峽龍埔國小「家長日」展開巡演,30名新住民媽媽改編印尼與越南傳統民間故事的「鯉魚的報恩」與「楊桃換黃金」,在台上用流利的中文,為小朋友說演故事,讓小朋友認識族群融合及學習異國文化。

新住民媽媽利用假日到圖書館上課、排練,自己動手製作道具,畫布景,結合自己的語言,將家鄉故事以豐富有趣的戲劇,演給大家看。隊長郭萍芬表示,從沒想過說故事還可以到外面巡迴演出,隊友們都覺得超興奮,可以將家鄉的故事演給大家看,將家鄉的風俗文化介紹給大家認識,真的是一件榮譽的事。

為了讓大家及新二代認識新住民母國文化,新北市立圖書館去年9月招募新住民公益故事團,透過專業的訓練,增加新住民媽媽的口語表達能力,除了能在社區及學校擔任故事媽媽外,也可以透過定期巡演的說故事服務,將新住民的家鄉文化分享給大家,讓小朋友更有國際觀。

龍埔國小輔導室陳姓老師表示 ,新住民媽媽自己演出家鄉故事劇,對小朋友們來說更具有說服力,且也可以跟學校的多元文化教育結合,小朋友們反應都很熱烈,大家都看得很開心。

由緬甸、越南、印尼等不同國籍的新住民媽媽所組成的「公益故事團」,昨天到三峽龍埔國...
由緬甸、越南、印尼等不同國籍的新住民媽媽所組成的「公益故事團」,昨天到三峽龍埔國小「家長日」巡演。圖/新北市立圖書館提供
分享
30名新住民媽媽改編印尼與越南傳統民間故事的「鯉魚的報恩」與「楊桃換黃金」,在台...
30名新住民媽媽改編印尼與越南傳統民間故事的「鯉魚的報恩」與「楊桃換黃金」,在台上用流利的中文,為小朋友說演故事。圖/新北市立圖書館提供
分享
新住民媽媽利用假日到圖書館上課、排練,自己動手製作道具,畫布景,結合自己的語言,...
新住民媽媽利用假日到圖書館上課、排練,自己動手製作道具,畫布景,結合自己的語言,將家鄉故事演給小朋友看。圖/新北市立圖書館提供
分享

新住民圖書館

相關新聞

台灣最美的猛禽 黑翅鳶晨昏現蹤八卦山獵食

2018-09-16 19:26

網友盛讚最大心 侯友宜第一輛宣傳車長這樣

2018-09-16 17:56

住家臨近高風險區 新莊本土登革熱再添1例達33案

2018-09-16 15:10

台北市光復市場重新開幕 悠遊卡未來也能用

2018-09-16 15:10

北市道路申訴案攀升 柯文哲:和以前比還是有進步

2018-09-16 12:14

「紅盒子」新北特映 老中青三代同觀影傳承

2018-09-16 12:12

陳佩琪臉書又發文 柯文哲:想寫就寫真糟糕

2018-09-16 12:00

小野擔任競選總幹事? 柯文哲證實:已幫忙整理資料

2018-09-16 11:41

北捷環狀線試車居民嫌吵 捷運局:測試後將改善

2018-09-16 07:31

熱門文章

新台南車站亮相 下沉式廣場鳳凰樹屋頂

2018-11-21 11:12

彰化人要有影城了 光復郵局改建將成為新商圈

2018-11-21 09:14

愛河名稱怎麼來的? 原來與70年前的烏龍報導有關

2018-11-21 14:59

選舉「假傳聖旨」? 1封推薦信讓國民黨「網內互打」

2018-11-21 17:51

影╱這什麼標線? 連交通隊警員也霧煞煞

2018-11-21 17:32

新北歡樂耶誕城 化身免費遊戲區充滿童趣

2018-11-21 15:06

高雄最跩路霸在此! 想移走竟要先準備4千萬天價

2018-11-21 22:23

王惠美晚間直搗魏明谷大本營 痛批蔡總統恐嚇彰化縣民

2018-11-21 22:29

九成里長挺林右昌? 謝立功:怕被當掉去點名

2018-11-21 10:51

屏東南州迎王祭典登場 薛府大千歲駕臨

2018-11-21 08:05

台東首位女分局長阿美族語獻「聲」宣導 族人驚豔!

2018-11-21 11:00

選舉倒數3天 侯友宜請選民全力防奧步抹黑

2018-11-21 10:51

義勇軍登半版廣告力挺 柯文哲:有人希望台灣有更好機會

2018-11-21 10:52

彰化頭一遭 民進黨彰化縣議員第一選區強制配票

2018-11-21 22:36

苗栗雙徐陣營火力全開 互批對方忘恩負義欺騙選民

2018-11-21 13:08

「瑜邁辯論」發酵 「會做事」漁港連線林右昌搶答

2018-11-21 11:45

文宣拳擊打黃偉哲 林義豐:擊倒民進黨經濟才會好

2018-11-21 13:42

失智媽聽獨子死傻笑 志工不忍轉頭掉淚

2018-11-21 10:09

鳳凰樹意象為設計理念 台南市區鐵路地下化111年底完工

2018-11-21 12:21

選舉公報才到手就被丟 「民歌校長」籲:電子化少砍樹

2018-11-21 20:32

民眾幫柯文哲登廣告? 姚文智:只看到特定媒體幫對手

2018-11-21 11:47

「一生懸命為新竹」 謝文進發表柔性訴求公開信

2018-11-21 15:08

不滿看板被擋住 宜蘭議員陳鴻禧怒斥同黨候選人沒品

2018-11-21 15:58

「三路會師」迎勝選 黃偉哲車隊上午從白河出發

2018-11-21 10:22

他們路口揮國旗 鼓勵投支持愛國旗的人

2018-11-21 12:47

鄉長候選人公報政見7成像 原來都出自鄉公所提供

2018-11-21 14:59

超越身障限制 亞斯伯格少年用畫發光

2018-11-21 09:09

不滿藍綠縣長候選人違規插旗 她自製大旗縣府前插

2018-11-21 12:54

韓國瑜車隊掃街大陣仗 陸客也好奇圍觀

2018-11-21 22:02

「填平窪地」卻傾倒大量廢棄物 偏靜鄉村遭汙染

2018-11-21 16:55

桃園里長選舉候選人發放文宣品遭對手取走提告

2018-11-21 12:19

為張麗善站台 王金平:她當選一定助農產行銷國外

2018-11-21 13:10

里長競爭激烈 候選人控選舉公報夾帶現任里長文宣

2018-11-21 17:09

選舉倒數3天 林佳龍陣營公布常見10大奧步

2018-11-21 14:29

影╱搶救、告急 竹市候選人出奇招固票

2018-11-21 21:13

議員候選人站路口不宣傳政見 反而為老屋請命

2018-11-21 17:08

專簽334萬元供社區鋪柏油 藍議員批鄭文燦獨厚綠議員

2018-11-21 17:12

環團籲全面體檢高雄飲用水及水源汙染 韓、陳簽署

2018-11-21 11:14

「閃小妹」里長拚連任看板臉被貼廣告 房仲:不清楚

2018-11-21 14:53

「母豬說」宜蘭發酵 陳菊返鄉拉票鄉親喊加油送暖

2018-11-21 22:26

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top