陳隆翔公布約詢譯文 監委「不解決 就是逼我們彈劾」

檢察官陳隆翔昨天將當天監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。 圖/聯合報系資料照片
檢察官陳隆翔昨天將當天監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。 圖/聯合報系資料照片

台中地檢署檢察官陳隆翔因辦曲棍球案被彈劾,司法院職務法庭前天以無重大違失判「不受懲戒」,陳被監委約詢譯文內容昨天曝光,對話中監委高涌誠對陳說:「你不幫我想怎麼解決方法,就是你要逼我們彈劾你」。

相關對話內容引起檢察體系議論,有檢察官質疑,從譯文內容看來,高涌誠與蔡崇義兩人為何還能連任監委?也有檢察官問:誰來彈劾濫權的監委?

檢察官陳隆翔因偵辦民進黨前立委段宜康指控的曲棍球協會侵占公款案,對段宜康指控的國民黨立委林滄敏做不起訴處分,二○一八年九月十日被監委高涌誠、蔡崇義約詢,陳隆翔在獲職務法庭判不受懲戒後,昨將當天監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。

譯文中,高涌誠對陳隆翔說,「這個案子不是我們自己吃飽太閒要去查的啦,你覺得段宜康段委員不會來嗎?」還笑著說,「段宜康段委員他就來了嘛,你說我們能夠說案子,噎,案子沒問題,檢察官處理得都很好,然後案子就踢掉,你覺得可以嗎?」

高也對陳說,「檢察官犯職務上面的錯誤,你不幫我想怎麼解決方法,就是你要逼我們彈劾你,彈劾了以後才能夠去聲請再審」。

譯文中,蔡崇義曾說,「陳檢我也老實告訴你,我真的沒有看卷,因為他也是臨時找我的,我也是剛才才看起訴書,我一看、一翻,我說這麼漏洞那麼多」。

對於陳隆翔解釋實務上很多簽結的案件,並沒有傳被告。蔡崇義隨即說,他在台南高分院廿幾年,縣市長被起訴的是一堆…幾乎所有的縣市長都到法院來過,理由很簡單,不管他是不是政治案件,對辦案的人員一樣的心態,就這樣。高接著說:「我說平常心的意思就是這樣子」。

記者昨晚致電高涌誠欲詢問其回應,但至截稿前均未獲回應。高涌誠此次不但是獲提名連任的監委,也是即將成立的人權委員會委員之一。

檢察官 段宜康 監察院 彈劾案

延伸閱讀

永侒礦場開發案涉水源爭議 監委申請自動調查

曲棍球彈劾案 引爆司法、監察權大戰

曲棍球彈劾案結果出爐!檢察官陳隆翔不受懲戒

吞曲棍球案番外篇 監委搞小動作施壓司法?

相關新聞

過馬路被開單…苦主哀嘆「人生第一次」 求解:到底該怎走?

為維護路口安全及行人路權,9月起實施為期一個月的「路口安全大執法」,針對五大重點項目進行取締。一位網友因在沒有紅綠燈的路口,直接穿越馬路被開單,讓他感嘆「人生第一次走路被開單」,到底行人應該怎麼走,引發熱議。

遠航張綱維羈押中欠9600萬 台北分署拍賣飛機還財國庫

遠東航空去年12月停飛,董事長張綱維因掏空資產被訴,目前羈押;遠東航空還積欠勞健保、房屋稅等9600萬元未繳,行政執行署...

燒陽明山蔣中正銅像案 二審逆轉判2男毀損有罪

郭姓男子106年夥同林姓男子以乙炔噴槍,燒熔陽明山國家公園辛亥光復樓前蔣中正銅像,一審判2人無罪。二審認定2人構成毀損罪...

12歲男孩吃下百元紅單呆坐家中 網友卻大讚:警察做好事

該紅單抱怨文一出,引來眾多網友留言回應,表示12歲就被開單還真罕見,多數網友認為這張罰單繳得很值得,花幾百元買一個教育「很便宜」

逃死!吻胸猥褻掐死女研究生 成大清潔工判無期定讞

成功大學清潔工林榮富強拉女研究生猥褻胸部,再徒手掐死對方,一、二審均依強制猥褻殺人罪判無期徒刑,案件上訴,最高法院駁回上...

台中鉛中毒案今驚爆還有一家!康然中醫涉禁藥硃砂入藥

台中市前議長張宏年、其子市議員張彥彤等一家四口吃了盛唐中醫診所院長呂世明開的中藥後鉛中毒案,衛生局查出,除了盛唐中醫診所...

基隆、台中2女身分證只差1碼 冒名買口罩案不起訴落幕

今年2月間民眾採實名制限量購買口罩,台中市李姓女子到住家附近藥局購買時,被告知已在基隆購買,報案遭人假冒身分買口罩。基隆...

影/台南市衛生局長陳怡爆不倫 發三點聲明否認婚外情

台南市衛生局長陳怡被周刊爆出不倫,與鄭姓女祕書在車上有鹹溼對話,妨害家庭部分去年不起訴,但鄭女曾姓前夫民事求償200萬元...

運毒逃19年因疫情返台投案 他差3個月過追訴期重判14年

黃姓男子因毒品被通緝,逃亡到中國大陸19年9個月,今年3月憂心新冠疫情從廈門返台投案,嘉義地院日前依黃犯「非法運輸化學合...

掏空遠航35億 北檢今起訴張綱維

遠航董座張綱維在重整階段財報不實遭收押禁見,檢調發現,張綱維從2015年起至2016年間,以「轉調樺壹款」名義,侵占遠航...

麥當勞基金會前志工暗槓2千多張發票兌獎 侵占千萬被訴

冷姓男子在「麥當勞叔叔之家」慈善基金會擔任志工,協助處理民眾捐贈統一發票的機會,2011開始到今年為止,暗槓2000多張...

影/海陸首度合擊 清水警分局和海巡署擴大臨檢

海陸首度合擊,台中市清水警分局與海巡署中部分署首次跨單位合作,昨晚同步規劃大規模陸、岸擴大威力掃蕩勤務,今天凌晨共同臨檢...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。