快訊

日職/下放二軍滿10天 火腿升上洋砲不是王柏融

小七龍頭不保!股價兩度被全家反超 統一超商怎麼了?

立委翻暖心法官白話判決 「他寫的」司院秘書長羞澀

立法院司法及法制委員會今開會,立委鍾佳濱先以網路爆紅的美國市政法院法官卡普里歐(Frank Caprio)為例,指這名仁心法官「法袍下只戴了一顆心」,他話鋒一轉,舉司法院秘書長林輝煌在雲林地院擔任法官時的暖心判決問「你認識這樣的人嗎?」。記者王宏舜/翻攝
立法院司法及法制委員會今開會,立委鍾佳濱先以網路爆紅的美國市政法院法官卡普里歐(Frank Caprio)為例,指這名仁心法官「法袍下只戴了一顆心」,他話鋒一轉,舉司法院秘書長林輝煌在雲林地院擔任法官時的暖心判決問「你認識這樣的人嗎?」。記者王宏舜/翻攝

立法院司法及法制委員會今開會,立委鍾佳濱先以網路爆紅的美國市政法院法官卡普里歐(Frank Caprio)為例,指這名仁心法官「法袍下只戴了一顆心」,他話鋒一轉,舉雲林地院2002年一起竊盜案刑事判決書,說這篇判決書裡法官寫到「他有嚴重口吃,說起話來,舌頭堵在上下齒緣,久久吐不出音來,臉部扭曲,深深的紋路,就更深了。」鍾說這名法官當庭取得檢察官及告訴人方面的諒解,協商案件的最後處理方式,他問列席的司法院秘書長林輝煌「你認識這樣的人嗎?」。

這篇判決其實就是林輝煌18年前在雲林地院擔任法官時所下的判決,林輝煌羞澀地說「這涉及到我本人,不方便發言」。

這份判決裡提到「上蒼悲憫,願容卑微生命在這塊土地喘息。檢察官慈愛,願為可憐小人物委屈」、「法官願意相信,除非極度、極度的不得已,他會選擇有尊嚴的方式活下去。」內容白話,鍾佳濱要質詢的是司法院力推裁判書親民化成果,否則民眾對司法易有誤解。

鍾說,最近仍能看到判決書寫「尚非難謂無吸食甲基安非他命之可能」、「被告拒絕給付,尚難謂非無理由」的話語,他想問問司法院其他處、室官員這到底是有吸食還是沒吸食?拒絕給付是有道理還是沒道理?

鍾佳濱以3月5日台灣高等法院審理RCA汙染工傷案更一審宣判為例,指當天審判長魏麗娟「主文唸得落落長,現場又不告知當事人賠償金額多寡,惹眾怒」、「洋洋灑灑念了冗長的附表,但當庭不告知結果,受害人一開始以為勝訴,在庭外拉紅布條喊勝利;結果2小時後才知道合議庭根本就駁回大部分的訴訟,過程猶如洗三溫暖,氣得在庭外大罵法院判決不公。」,他詢問法官撰寫白話判決書是否可列入考績?

鍾佳濱說,司法院雖推動改革,但網站「司法與社會對話」專區從2019年下半年就沒有任何更新,雖然2018年司法院整理出「矧」、「失所附麗」等難用字詞,但有無統計那些法官還在用這些艱澀字?

鍾希望司法院盤點白話系統,建立績效指標,對績效卓越者建立獎勵制度。他一度建議是不是要請這些法官去第一線做法律扶助工作,讓他們去聽聽老百姓的話語,但也說「不要太狠」。林輝煌說司法行政對法官只有鼓勵沒有「獎勵」,鍾說「對啦,法官是最高的定奪者,沒人比他們更高」,且法官只有職務評定,沒有「考績」。

林輝煌表示,目前判決書朝白話寫作的比例相當普遍,鍾則說「這只是推估啦,希望拿出證據」。接著質詢的立委周春米則勉勵林「你可以承認雲林地院的判決書是你寫的」,不要因外界對這樣的寫作是否顛覆傳統刻板法官印象而覺得不好意思,這樣的判決表現出法官的溫暖。

周春米對林輝煌說,能坐在這個位子(司法院秘書長) 就是因為林是一個有溫度的法官,這是廿、卅年來大家的觀察,證明林足擔重任,這是對他的鼓勵,「不要隱匿長處」。

立委鍾佳濱和柯建銘都關切國民參與刑事審判法(國民法官),柯說屆時職務法官要講「人話、白話」,否則國民法官可能會聽不懂;鍾則認為草案讓國民法官所屬工作機關給予「公假,得不給薪」,同樣是國家要求強制參加或為公眾利益奉獻,為何首創「公假,得不給薪?」。

司法院 鍾佳濱 國民法官

延伸閱讀

國土計畫法爭議 綠黨團明提修法版本

中火案 學者:中央可先行政指導 不宜逕行撤銷

國土計畫法爭議 民進黨團周五提修法版本

政院版國土計畫法草案惹議 民進黨團擬另提案

相關新聞

R22直升機又爆偷飛台東 民航局共監控七架它也在內

台東地檢署偵辦1架R22型直升機違反航空法飛行起降情形,昨傳喚涉有重嫌的70歲陳姓男子到案說明,因陳男否認最近開過這架直...

美商柏雲特吸金2.61億元 民進黨前立委張清芳之子遭訴

民進黨前立委、第一創投董事長張清芳之子張定瑋,被控向親友招攬投資巴西放貸業務,他辯稱沒有公開招募,沒有不法犯意,但台北地...

「故意」衝撞警員 肇逃判無罪

台中市彭姓男子去年酒後駕車遇攔檢,為逃避酒測,竟駕車衝撞孫姓警員後逃逸,被起訴肇事逃逸罪,法院認為,肇逃的構成要件學理上...

南投看守所2收容人企圖逃獄 持筷刺傷4管理員

南投看守所2名收容人中秋連假第一天預藏筷子後,假裝打架吸引管理員進入舍房勸導,接著持筷子攻擊企圖逃獄,所幸最後在舍房走道...

罕見!女子駕車闖平交道撞火車挨罰52000元 法院判撤銷

曾姓女子駕車行經嘉義縣阿里山森林鐵道20號平交道,遭列車撞上,嘉義區監理所認為她闖平交道,裁罰5萬2千元,吊銷駕駛執照,...

4度毒駕肇禍!女童死、母重傷 粗工二審改判7年賠償近千萬

台南市蘇姓婦人前年8月2日傍晚騎機車載4歲女兒出門,在離家200公尺處,遭4度毒駕的27歲郭姓男子休旅車追撞,母女1死1...

黑道當「共諜」被中共嫌沒價值扔回台 判刑理由曝光!

天道盟份子林韋志捲入竹聯幫會長遭凌虐致死案而潛逃大陸,他被控接受中共國安部金援成為「共諜」,唆使2名公司股東行賄公務員,...

過馬路被開單…苦主哀嘆「人生第一次」 求解:到底該怎走?

為維護路口安全及行人路權,9月起實施為期一個月的「路口安全大執法」,針對五大重點項目進行取締。一位網友因在沒有紅綠燈的路口,直接穿越馬路被開單,讓他感嘆「人生第一次走路被開單」,到底行人應該怎麼走,引發熱議。

遠航張綱維羈押中欠9600萬 台北分署拍賣飛機還財國庫

遠東航空去年12月停飛,董事長張綱維因掏空資產被訴,目前羈押;遠東航空還積欠勞健保、房屋稅等9600萬元未繳,行政執行署...

燒陽明山蔣中正銅像案 二審逆轉判2男毀損有罪

郭姓男子106年夥同林姓男子以乙炔噴槍,燒熔陽明山國家公園辛亥光復樓前蔣中正銅像,一審判2人無罪。二審認定2人構成毀損罪...

12歲男孩吃下百元紅單呆坐家中 網友卻大讚:警察做好事

該紅單抱怨文一出,引來眾多網友留言回應,表示12歲就被開單還真罕見,多數網友認為這張罰單繳得很值得,花幾百元買一個教育「很便宜」

逃死!吻胸猥褻掐死女研究生 成大清潔工判無期定讞

成功大學清潔工林榮富強拉女研究生猥褻胸部,再徒手掐死對方,一、二審均依強制猥褻殺人罪判無期徒刑,案件上訴,最高法院駁回上...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。