親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
焦點事件
社會萬象
情慾犯罪
法律前線
網搜熱話題

何瑞元嫌女作家「文筆爛」拒付款挨告 檢方不起訴

2019-04-19 18:43聯合報 記者蔡翼謙╱即時報導

在台定居美籍英語教師何瑞元(Richard W. Hartzell)為幫習武兒子出傳記,2015年找上台灣一位女作家撰稿,雙方談好價碼6萬元及後續版稅抽成,但女作家完成初稿後,何認為「寫得好爛」拒絕付尾款,與女作家解約後,隔年找妻子出版新書。

女作家認為何瑞元侵犯智慧財產權提告,同時對何一家人提告刑事詐欺罪,智財法院二審認為女作家「文筆確實不通暢」,士林地檢署依照智財法院判決,針對何一家人被控的詐欺罪嫌,予以不起訴處分。

女作家控訴,2016年與何瑞元談好合約,內容包括書籍出版後,何瑞元要給自己6萬元及版稅抽成,但當年3月交稿後,何多次要求修改內容,自己確實依照指示修改,但何不滿意,竟然拒絕付清尾款4萬,以及預期版稅抽成7萬2000元。

女作家控訴,初稿耗費自己40小時、時價2萬4000元採訪成本,但何瑞元還未經自己授權,將初稿給妻子修改,隔年出版為「台美混血兒奮戰記:從武術找到幸福」一書,作者還標示是何姓一家人,等於侵犯到著作財產權。

何瑞元辯稱,女作家訪問兒子何岸榮,也訪問自己提供的生活經驗、故事,但定稿內容跟自己說的不符,文筆不好,水準不夠,也不符合一般讀者要求,且女作家當初引薦的出版公司不願出版,自己事後也已與她解約,一年後才找妻子出版書籍,內容是將家裡生活故事寫出,並未抄襲女作家完成的初稿。

檢方依據智財法院判定女作家「定稿內容敘述混雜,文筆不通暢,語句重複,且主角何岸榮字眼太多,內容也跟何姓一家人口述的不一,不符合一般讀者需求」,認為何不願意支付尾款及版稅有理,很難認定其使用不法利益誘騙女作家意圖。

檢方比較出版書籍及女作家撰寫的初稿,認為兩者雖然有相同的地方,但內容都是寫出何姓一家人生活經歷,相似度高很合理,且兩者下筆角度不一,很難認定何妻有改寫女作家初稿,予以不起訴處分。

68歲何瑞元1975年到台灣學中文,1989年留學日本,與現任東吳大學國貿系任兼任助理教授陳燕銀結婚,為台灣女婿,育有一子,起初何在台教英語時頗具名氣,是「美屬台灣群島」方案理論發起人。

何瑞元為幫習武兒子出傳記,2015年找上台灣一位女作家撰稿,女作家完成後,何認為...
何瑞元為幫習武兒子出傳記,2015年找上台灣一位女作家撰稿,女作家完成後,何認為「寫得好爛」拒絕付尾款,被女作家控訴詐欺提告。圖/翻攝自臉書
分享

詐欺東吳大學結婚

相關新聞

郭台銘開除「戰將」 鴻海要賠150萬資遣費和股票

2019-04-19 11:12

名嘴酒駕欠2萬3千罰鍰好多年 執行署到府說明就繳清

2019-04-19 21:59

護理師成密醫打美容針 害女客人失明

2019-04-19 21:13

買法拍屋送改造手槍、子彈?屋主開天花板夾層嚇得報案

2019-04-19 20:13

逮捕不合法還是北院法官漏看? 高院莫名其妙遭點名

2019-04-19 19:54

【即時短評】擄人勒贖捉放曹 法官PO網自辯最傷司法

2019-04-19 17:46

歐吉桑開機車滑翔翼?民眾:太危險了吧

2019-04-19 17:40

台新金三名員工涉內線 檢方命交保

2019-04-19 17:38

超刺激!朴子市代落選頭差2票 驗票變3人同票

2019-04-19 17:38

泰山企業第三代涉詐貸 詹雅琳遭羈抗告夢碎

2019-04-19 16:49

妙齡女肚子被搞大 乾爹撂人談判挨告殺人未遂

2019-04-19 16:12

搓乳女檢察官莊珂惠羞辱越配 被記警告一支

2019-04-19 16:10

離職又當房仲前東家索賠 法官:競業禁止太不公平

2019-04-19 15:47

違規還控警過度擴張解釋法規 這個臉被打得好腫

2019-04-19 15:46

酒駕罰鍰6萬元未繳 房屋遭查封立刻付款

2019-04-19 15:46

因為肉圓沒加辣施暴 肉圓爸一句話回應媒體

2019-04-19 15:36

董娘遭擄案法官轟檢偷塞逮捕書 重新開庭還檢清白

2019-04-19 13:57

影/工廠主管急過馬路 遭貨車撞上一度無生命跡象

2019-04-19 13:32

台灣民政府桃園地院集結宣示:收回台澎行政管轄權

2019-04-19 13:01

李晶玉不滿被報A健保 華視舉政大校長娶媳案辯駁

2019-04-19 12:33

高市藍綠3議員詐領考察費判緩刑 檢方上訴

2019-04-19 12:14

同鄉下訂 外籍移工接單偷車做無本生意

2019-04-19 12:11

邱太三涉司法關說案:量刑協商是什麼?

2019-04-19 12:08

500萬套房變凶宅 死者母親一招讓房東求償無門   

2019-04-19 12:06

砂石車奪命 23歲男大生命喪高雄鳳仁路

2019-04-19 11:37

谷阿莫被控侵犯著作財產權 律師辯:詼諧仿做無罪

2019-04-19 11:35

對著窗戶叫罵「肖耶」 男子涉公然侮辱判3千元罰金

2019-04-19 11:34

周湯豪《帥到分手》控黃乙真抄襲 符合合理使用不起訴

2019-04-19 11:14

偽刻中大校長印章申請電話服務 育成中心前經理被起訴

2019-04-19 09:14

男稱「阿姨對不起 我要搶劫」竟斷婦人手筋砍到毀容

2019-04-19 08:08

熱門文章

少女遭囚禁3年奴隸生活 竟是生母與繼父下手

2019-08-19 17:41

不斷更新/苗栗煙火爆炸現場殘火處理 2外勞燒燙送醫

2019-08-19 13:00

40歲逆齡母親激似大學生 網直呼「根本姊姊吧」

2019-08-19 20:09

他怨長輩式馬桶沖水法讓人崩潰 網友:你不孤單

2019-08-19 15:01

吊車視線死角 台中老婦騎單車經過被輾死

2019-08-19 13:28

一般車亂停身障車位 他笑見「橘白光明燈」登頂警告

2019-08-19 10:32

高中生新手上路失控翻車 車毀人平安

2019-08-19 10:05

少女被囚三年…鄰居知曉、警曾查訪 但她沒求救作罷

2019-08-20 00:08

退休交警遭開紅單質疑為績效亂取締 警方:過程無誤

2019-08-19 18:11

天花板突掉落海砂屋兩戶變一戶 她在樓下差點被活埋

2019-08-19 23:52

與友人喝酒對方突叫「岳父」 始知就讀小五幼女遭性侵

2019-08-19 13:26

他曝跟女友相處總是AA制有亮點 網友笑稱:這有梗

2019-08-19 12:56

婦人開車頭暈被警攔下 吐警一身當場暈倒

2019-08-19 10:57

公車司機連續上班19天中風倒地 光華巴士要賠820萬

2019-08-19 11:06

25公斤蟒蛇流竄馬路 民眾無懼徒手擒住

2019-08-19 20:41

租屋處被斷電點蠟燭照明 女子外出吃晚飯房子被燒了

2019-08-19 14:37

不滿土地成既有道路 地主築「水泥陣」擋道

2019-08-20 07:36

父母放任小孩拿筷子玩 瘋狂敲桌還「咳嗽攻擊」網友臉綠

2019-08-19 11:08

體恤雨天送餐掏500元「不用找了」 外送人員秒拒引網友稱讚

2019-08-19 18:39

新店人小心!誆稱協助洗水塔 男上樓摸兩下就要收費

2019-08-19 21:06

高懸20年高雄計程車強盜案 血液比對逮情侶檔

2019-08-19 15:37

收賄215萬 貪「災難財」花蓮縣議員判刑8年半

2019-08-19 13:30

男子北市國小性侵女子不成逃逸 民眾騎機車載女警抓狼

2019-08-19 15:56

「假日慣竊」專鎖定台61線 台南學甲警台中逮人送辦

2019-08-19 16:58

網紅陳沂酸志願役廢物挨告 沒特定對象獲不起訴

2019-08-19 10:41

高雄這支測速相機 半年開近萬張罰單進帳千萬

2019-08-19 12:27

15~18歲青春年華 少女被父母囚3年

2019-08-19 23:50

新莊刑事小隊長「蔡妙妙」 熱心捐贈白米20年

2019-08-19 16:13

觀音環保園區工廠爆炸 天降不明液體嚇壞路過駕駛

2019-08-19 10:01

「老王」和人妻搞車震被抓猴 吃官司外還得賠28萬

2019-08-19 09:15

假護送真性侵 酒吧男電梯旁廁所伸狼爪性侵

2019-08-19 15:32

台南8天前發生槍擊命案 警方發動掃黑逮捕治平對象

2019-08-19 14:07

疑酒駕中山高機場匝道翻車 轎車倒栽蔥駕駛命危

2019-08-19 09:32

偷拍少男光屁股還猥褻 檔案雖刪證人卻俱在

2019-08-20 07:39

遭刑求咬出蘇炳坤 高檢署聲請再審主嫌郭中雄

2019-08-19 14:58

越南配偶與夫家小姑吵架 擅帶7歲女兒返鄉獲緩刑

2019-08-19 10:09

連上19天班…司機中風 光華巴士判賠820萬

2019-08-20 00:14

國道機場系統匝道口離奇倒栽蔥車禍 證實酒駕肇事

2019-08-19 12:00

液蛋含沙門氏菌遭罰 北台灣雞蛋大盤商興訟求撤銷敗訴

2019-08-19 16:38

用3秒膠封鑰匙孔報復 只知對方住3樓對門鄰居也受害

2019-08-19 19:51

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top