親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
文教新訊
大學研究所
大學考招
技職教育
中小學
觀點評論
新知學習
升學情報站
升大學甄選攻略
國家考試

急尋棲身之地…綠局處首長 有人投靠藍縣市

NBA/林書豪替補攻6分 老鷹不敵籃網吞3連敗

課綱爭議/許文彬:八股取材與教學枯燥才是元凶!

2017-08-27 17:14聯合報 記者吳佩旻╱即時報導

國文課綱話題近日不斷延燒,國文學界兩派隔空開砲,前國策顧問、律師許文彬今天以一名高中生的角度表示個人看法。他認為,文言文、白話文都僅代表一種文體,許多文言文很白話、白話文很文言,不應該以此爭論,應就「人生哲學的體悟」、「文字表達能力」做為依歸取材,此外,許多教師的教學方法也應該被檢討。

許文彬就讀台南一中高二時,曾在中華日報發表一篇文章「如何解開高中國文教育癥結?」於1965年9月13日刊出,內容就談及文白爭議,他沒想到歷經半個世紀,居然還用的上,「現在還在吵這個話題」。當時他身為一名學生,認為所謂文言文、白話文其實只是一種文體,許多文章都介於灰色地帶,在這個部分爭論毫無意義。

他認為,文言文有用詞淺顯的、白話文也有用詞嚴謹的,重點應放在題材。他舉范仲淹的《岳陽樓記》為例:「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」,用詞非常白話,幾乎一秒就能讀懂。像是蘇東坡的《水調歌頭》:「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全,但願人長久,千里共嬋娟。」簡單的27字講「知足常樂」,成了他的座右銘,雖然通稱古文,卻沒有難懂之處。

「八股取材與教學枯燥乏味,是扼殺學生學習興趣的元兇!」許文彬說,當社會在吵文白比例時,應該先冷靜想想「作為學生為何要學國文?」,究竟希望學生能學到什麼?他認為不外乎就是「人生哲學的體悟」以及「文字表達的能力」,如果能滿足這兩點,其實任何文體都不應受到拘限,甚至應該檢討老師的教法是否有問題。

許文彬說,以前讀白話文時,許多老師都會跳過讓學生自學,把大多時間放在文言文。許多老師教古文,也只會逐字翻譯,學生看不懂完整文義,味同嚼蠟。他認為比起爭論題材,重點應放在師資教法,如何引起學生的興趣才是重點。

目前從國教院研修小組送到教育部課審會的草案,文言文比例是4成5到5成5;而課審會普通高中分組有委員提案,希望將文言比例調降為以每學期3成為上限。許文彬支持維持原版本,且文言文比例至少要達5成以上,因為文言文是歷經千年的文化遺產,一定有它的可讀之處。而且現在討論的是「教材」,學生出了社會較沒機會讀,白話文隨時都可自學。

但他認為,白話文仍有許多經典,像是徐志摩的《我所知道的康橋》、朱自清的《春天》描寫的景象都令人動容,而許地山的《落花生》雖然文字簡樸,卻透過簡單的生活瑣事講述「重實際不重表面」的大道理,也很值得一讀。

許文彬表示,文言文旨在精煉,白話文講求通順,兩者都不可偏廢。否則寫信時,沒辦法用文字傳遞,國文寫作更可能出現流水帳,連他從事司法事務工作45年,有時寫狀書傳達某些道理時,還是會有文字所不能及的情況。他指出在求學時背誦古文,迄今仍能琅琅上口,受用無窮。

對於現在仍有公務人員不會寫公文,他認為是「國文教育的失敗」,就和目前爭議的文白比率一樣,重點不放在取材、只在文體上作文章,教學方法也未經檢討、求新求變,才會讓學生的文字表達能力萎縮,讓教育改革淪為一場口水戰。

前國策顧問、律師許文彬認為在文白比例上爭論很沒意義。報系資料照
前國策顧問、律師許文彬認為在文白比例上爭論很沒意義。報系資料照
分享

南一中教育部遺產

相關新聞

時間不足來不及審 文白比率2周後才揭曉

2017-08-27 19:03

課審大會:中高年級學生書寫「正確及工整」的硬筆字

2017-08-27 19:01

國教署長:文言文重要且必要 但份量可討論

2017-08-27 18:44

原青陣發聲明 籲新課綱看見原住民族

2017-08-27 14:39

課綱爭議/連勝文曾祖父作品被造船文章取代

2017-08-27 14:06

「要讓你死」 課審學生代表林致宇被電話恐嚇

2017-08-27 13:30

前課綱召集人:參考選文讓一綱多本變回一綱一本

2017-08-27 13:25

文言文爭議 連勝文舉曾祖父的「台灣通史」這麼說

2017-08-27 13:07

文白比率重審? 國教院:過去僅小修

2017-08-27 13:04

高中國文課綱審議 文言文比例受關注

2017-08-27 11:55

中研院士連署 盼謹慎審議國文課綱

2017-08-27 09:06

熱門文章

技職法25條卡國外優秀學者? 台科大:確有影響

2018-12-16 11:14

兩年4.5億 「沙克爾頓計畫」勉年輕學者做偉大的夢

2018-12-16 14:20

維多利亞學校義賣大白菜柳丁 行動支持農產做公益

2018-12-16 14:25

彰化南郭國小 全台首間學校營運文化資產

2018-12-16 17:03

高科大抗震大作戰 學生製作模型上振動台接受強震檢驗

2018-12-16 08:44

技能檢定收費調升 明年元旦起實施

2018-12-16 15:04

技職法25條 候用教師連署盼修法

2018-12-16 11:13

聯合盃作文賽新北賽頒獎 學生寫作評審驚艷

2018-12-16 13:18

兩年4.5億預算 沙克爾頓計畫勉學者做大夢

2018-12-16 13:21

從青少年當選市長 看美國教育如何給年輕人信任

2018-12-16 10:01

影/聯合盃作文賽頒獎 朱立倫:貼圖無法展現文字之美

2018-12-16 17:20

高職生也能改變社區 Skill for U推高職版USR

2018-12-16 17:58

學界推跨領域 盼沙克爾頓計畫永續運作

2018-12-16 13:21

新住民舞蹈展母國特色 成多元文化寶貴元素

2018-12-16 13:41

數感實驗室/數學幫你開票

2018-12-16 08:40

技職法卡住國外優秀學者? 台科大:確有影響

2018-12-16 13:21

技職任教設工作經驗門檻 候用教師反彈

2018-12-17 00:37

技職法25條惹議 候用教師盼修法

2018-12-16 13:21

技職任教前須具業界經驗 科大憂影響國外人才返台意願

2018-12-17 00:42

偏遠學校重特色 校長憂無競爭力

2018-12-16 23:20

高中女「青春生命叩問世間」 奪聯合盃作文賽新北區榜首

2018-12-16 23:57

解決語言落差 國教署為新二代聘通譯

2018-12-17 00:53

育達科大董事長王育文 獲選傑出教育事業家

2018-12-17 00:47

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top