親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
颱風白鹿恐襲台
鬼月時節大小事
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

韓國瑜車子被裝追蹤器? 王淺秋:是有疑慮

盧秀燕25年前穿短裙羞遮腿 網友歪樓:旁邊龍介兄?

【生活趣聞】Silence/逃不掉的英文課

2019-04-16 06:00聯合報 Silence

圖/Tai Pera
圖/Tai Pera
分享

坦白說,連續五年的歲末,尤其是耶誕節當天,我都會有些焦慮。

原因是老公總會打電話給他遠在英國的大姊,並要求我一起送上佳節問候。只是英文不是我的母語,難免會因為緊張而詞不達意,看似輕鬆的寒暄,對我來說如同英文會話課的期末考那般忐忑。

其實在國中時期,英文可說是我最得心應手、也是考完試只需看著同學們排隊伸出手心讓老師用藤條伺候的科目。在國中時打下的良好基礎,讓我在專科時期也總能輕鬆過關,然而原本自認英文程度不錯的我,上大學後竟遇到瓶頸,因為沒想到學校開始重視學生的英文聽說能力。

那時我因為太羞於展露蹩腳的口語能力,凡是遇到需要與外國人交談的時刻,便感到相當排斥及恐懼,進而造成外國人明明在跟我說英文,在我耳裡卻像是神職者才有能力翻譯的天語。所以大學的英聽選修課,我毅然決然不選這一門,能逃當然要逃啊! 

但愈是逃避自己害怕的事,上天愈會製造機會要你面對。就算你躲過一次,也躲不了一輩子。出社會的第一份工作,雖是台商公司,殊不知會有被派去菲律賓分公司支援的一天。依然記得人生首次的海外出差一待就是十八天,幸虧同事罩我,我才能安然地在這趟必須用英文溝通的旅程中存活。

後來由於工作轉換,我竟「幸運」被一間外商公司相中,接下來的日子簡直是場nightmare(噩夢)。總之,在外商公司工作的那段時光,英文讓我經歷不少挫折,雖然想逃的念頭反覆無數,但為了五斗米,我不得不折腰。那份掙扎的苦,直到離職的那一刻才頓感解脫。

而我,就此真正解脫了嗎?答案當然是否定的!直到婚後我才恍然明白,這一路走來,「英文」竟是上天給我的人生試煉。過去因英文而生的種種挫折,原來是上天在替我的未來鋪路所設下的考驗啊!

我怎麼也料想不到,那個曾想盡辦法逃避英文的我,最後居然嫁給一位不會說中文的英國人。也因此在人前,我總是自我解嘲:「過去的我就是一直逃避上天要我變得更好的機會,如今才給了我必須天天說英文這樣的懲罰吧!」

儘管這幾年的英文期末考總會帶給我焦慮,但我都勇於面對了。因為我深切明白,英文在我的人生中是一堂無法蹺掉的必修課。所以,這回我會認真地乖乖上課,不再逃了!

英國台商英聽菲律賓

相關新聞

他每隔10分鐘狂設鬧鐘 就怕忘了載愛妻下班

2019-04-16 22:17

結婚不能只登記!父母擔心被說閒話 竟逼她辦婚宴訂喜餅

2019-04-16 21:28

女生都愛名牌車? 網PO文叫屈掀正反論戰

2019-04-16 21:07

媽媽常說「最討厭你爸」卻在丈夫生病後天天以淚洗面

2019-04-16 20:14

科學證實的完美愛情!成功婚姻的5個幸福祕密

2019-04-16 15:48

【親子山遊】優果媽/大寶的第一座百岳

2019-04-16 06:00

【追憶時光】菲比/廚娛

2019-04-16 06:00

熱門文章

11號颱風「白鹿」生成 日本估周六直撲台灣

2019-08-21 15:13

白鹿颱風恐成形 吳德榮:威脅台灣機率不容忽視

2019-08-21 07:14

氣象局:若白鹿颱風形成 以輕颱撲台機率高

2019-08-21 10:49

婦人猛裝3大袋好市多洋蔥 網友傻眼「太誇張了」

2019-08-21 10:11

貓頭鷹雙腿長相曝光 網友嚇傻大喊「被騙了」

2019-08-21 10:41

白鹿颱風最快今形成 氣象局:不排除周末強風豪雨

2019-08-21 09:04

好市多上架澳門必買伴手禮 比當地便宜他「連搬3組」

2019-08-21 12:42

柴犬一臉厭世樣爆紅 網友笑:可能連牠自己都不知生什麼氣

2019-08-20 21:02

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top