快訊

攔截中共滲透?美國將駐美中國官媒列外交監管

獨/劉真病危原因曝光 傳做瓣膜手術心臟驟停

李明璁、駱以軍、張貴興 暢談華文閱讀

陳文茜(右)在誠品年度閱讀論壇介紹3大作家:張貴興(左起)、駱以軍、李明璁。(photo by 祝潤霖/台灣醒報)
陳文茜(右)在誠品年度閱讀論壇介紹3大作家:張貴興(左起)、駱以軍、李明璁。(photo by 祝潤霖/台灣醒報)

莎士比亞的書以其他方式流傳下來,但有多少人讀過他的原著?」陳文茜4日主持誠品年度閱讀論壇「華文閱讀的複調之聲」時說與會者李明璁暢談在社群網站時代,紙本書的價值不曾被人們遺忘。駱以軍從智利小說講述阿茲特克人神廟,比喻華文作品如何值得被看見。張貴興從馬來西亞中學時代考文學作品,希望能把悲憫胸懷放進台灣教育。

「在書與非書之間,其實你是在把妹。」主持人陳文茜介紹講者,幽剛從哭牆旅遊歸來的李明璁一默,並介紹駱以軍是當代最棒的華文小說家「之一」,以免把其他小說家都得罪光了(眾人笑)。

李明璁:放空閱讀

「誠品書店成立的那一年,正好是我高中的時代,對我來講就是個約會的好場所,大家覺得去誠品有種煥然一新的文青感。」李明璁談為什麼在臉書時代,人還需要紙本書?有人說,屏幕瀏覽數位內容將消滅紙本閱讀,但雜誌創刊數量不減反增,儘管紙本總銷量的確大減,臉書與紙本書的雙軌並行,網路瀏覽與書刊閱讀,對完整的現代人不可或缺。

雜誌的成本高、單價低、收藏價值高等特色成為關鍵。數位會取代傳統媒介物,但物質性、收藏性、禮物交換性,讓人們重視它的文化定位感。資訊爆炸時代的反向閱讀,追求放空閱讀成為一種「逆趨勢」,沒有文字的攝影集或繪本可能是最佳媒介。

駱以軍:文化國力

駱以軍以智利小說家波拉尼奧的《2666》5個故事中最後1部《阿琴波爾迪》,在戰亂中女孩英格博格為換取口糧而與軍人漢斯發生關係,女孩要男孩發誓這輩子都不會忘了她,男孩舉任何事物女孩都不相信,但女孩卻說她相信阿茲特克人,阿茲特克神廟上方的黑曜岩照射活人獻祭者,彷彿能照射出每個人的個性。

「百年來,每個華文創作者都在描述不同時代的痛苦,這才是台灣的國力之所在。」駱以軍說,每個小說家都是一條神秘河流,要是不去打開《野豬渡河》、《西北雨》這些小說,就好像錯過一片花團錦簇的雨林,像阿茲特克人那樣被人們所遺忘是多可惜的事情。能像《麥田捕手》那樣擁抱住懸崖邊的小孩,保持華文閱讀的熱情是多麼不容易的事情。

張貴興:人文悲憫

《野豬渡河》作者張貴興介紹馬來西亞教育,初中要考曹禺的《雷雨》跟《原野》,曹雪芹的《紅樓夢》,高中讀威廉高汀《蒼蠅王》,福斯特《窗外有藍天》,莎士比亞《李爾王》、《馬克白》等。《紅樓夢》是繕寫本,其他都是一字不刪的原文。從中學考題(ppt圖片)可以看出,如果只看故事大綱不可能回答出問題。

「倪匡代筆《天龍八部》把阿紫給寫瞎了,他可能沒有受莎士比亞影響(眾笑)。」張貴興說,狄更斯、馬斯哈代、屠格涅夫、威廉福克納、梅爾維爾、金庸都受到莎士比亞很深的影響。悲劇色彩影響最深是《天龍八部》的喬峰。這樣一種閱讀和教育(考試)體系有可能移植台灣嗎?是有可能的,只要少一點功利主義,多一點悲憫的胸懷就有可能。

【更多精采內容,詳見

駱以軍 莎士比亞
在家安心學 📝 影片教學x線上測驗x線上發問 學習課程免費領取

延伸閱讀

台灣舞台劇首登巴黎秋季藝術節 本土味搬進花都

【書評‧小說】沈默/發射自身成為宇宙

大龍市場像超市今試營運 學者:傳統味還在

這樣的贊助我不要?英國藝術圈兩難的「藝文漂白」,A for Artwash

相關新聞

冰雪迷衝了! 哈根達斯敦南店變身「冰雪奇幻城堡」

隨著迪士尼動畫電影《冰雪奇緣2》上映,無論票房、周邊皆熱賣,冰淇淋品牌哈根達斯Häagen-Dazs今年冬天也攜手冰雪奇...

法國國寶級名廚客座Chefs Club 獻上經典名菜總統榨鴨

Chefs Club Taipei不定時邀請世界各地主廚客座,這次找來法國「國寶級」名廚Philippe Labbe來台...

裸身單穿經典外套 50萬粉絲搶讚Gigi Hadid美胸

雖然法國正值大罷工,但香奈兒昨日在巴黎大皇宮的2019/20 Métiers dart Paris – 31 rue C...

2019日本@COSME美妝大賞公布 綜合賞+殿堂賞台灣買得到

被認為是日本最具參考價值的@COSME美妝大賞,2019年榜單正式曝光囉,搶先來看看兩大最大獎項,包括殿堂賞與綜合大賞,...

海洋深層水、生物纖維面膜 獲「SNQ人氣王」頭銜

「SNQ」代表國家級品質,那你知道SNQ產品也有評選「人氣王」嗎?重鵬生技今年推出的海洋深層水和生物纖維面膜產品,即分別...

美翻!東京迪士尼「美女與野獸」100種商品首度曝光

倍受粉絲期待、即將於2020年4月15日開幕的東京迪士尼樂園「美女與野獸」園區,在12月5日公佈最新的週邊商品資訊。除了...

LINE 投資 TaxiGo 打造 LINE TAXI 創新叫車服務

台灣連線公司( LINE 台灣)今天宣佈已獲得經濟部投審會核准,完成對觔斗雲聯網科技公司( TaxiGo)的投資案,LI...

敦南誠品12月起重現「一卡皮箱市集」 重返青春記憶點

你記憶中的敦南誠品,是否還記得大門口集結各式設計小物的「一卡皮箱市集」,你或站或蹲在那的尋寶時光?這個曾吸引台北文青們造...

「2020生日運勢排名榜」大揭密!日本新宿占卜媽媽:1/5運勢最強

隨著寒冷冬季降臨,也意味著今年2019即將結束,面對即將到來的2020年,還在煩惱未來運勢嗎?在網路有著極高討論度的「日...

氣溫突然溜滑梯 這幾款迷你電暖器溫暖又有型

這幾天氣溫突然溜滑梯,加上下雨更是溼冷感覺透進骨子裡。雖然台灣大部分家庭都沒有暖氣設備,但近年讓人冷到受不了的時段越來越...

邵雨薇「霧感冷灰棕」新髮色自己來!彩染法寶每一色都想挑戰

閉關一個多月馬不停蹄忙著拍戲的邵雨薇,今天(12月5日)頂著「霧感冷灰棕」新髮色,為Beautylabo美芯研時尚妝感彩...

暖胃又暖心!珍蜜堂冬季必喝「慢火蜜漬」飲品大公開

隨著氣溫漸涼,這時來杯熱呼呼手搖飲最對味,撫慰在外受凍的寒冷心情。全新手搖飲品牌「珍蜜堂」挾著母公司Dazzling C...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。