親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
夜市抵用券上路
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

愛你愛到殺死妳:情殺背後,「厭女」作為懲罰機制

韓國瑜保證不請長假? 王淺秋回「你保證不離婚嗎?」惹議

悅讀書房/梅爾維爾、馬奎斯、萊辛 全新譯校本報到

2019-08-24 10:26聯合報 記者何定照╱即時報導

聯合晚報每月一期的「悅讀書房」今天見刊,「好書上線」專欄推薦多本經典著作重新出版,包括梅爾維爾《白鯨記》(聯經出版)、馬奎斯《百年孤寂》(皇冠文化)、多麗絲.萊辛《金色筆記》(麥田出版)等。

經典小說永遠迷人,今年8月1日甫過200歲冥誕的美國小說家梅爾維爾,作品《白鯨記》被譽為美國最偉大的小說之一,可惜國內之前譯本都不夠精確。聯經甫推出的全新譯本,則從文本與譯者後記都可看出豐碩成果,讀來酣暢淋漓。

五年前辭世的拉丁美洲魔幻現實主義巨擘馬奎斯,譯作先前版權爭議連連,今年也由皇冠出版社首度拿到正式授權繁體中文版,包括《百年孤寂》、《預知死亡紀事》、《愛在瘟疫蔓延時》等都是全新譯本。

其中《預知死亡紀事》,馬奎斯曾說這本書他足足寫了30年,是他最傑出的作品。由義大利導演大師法蘭西斯柯.羅西Francesco Rosi改編拍成的同名電影,也非常受好評。

對於《百年孤寂》和《愛在瘟疫蔓延時》,馬奎斯則曾說,有兩本書他寫完後,整個人好像被掏空了一樣,就是這兩本。

同為諾貝爾文學獎得主的多麗絲.萊辛今年誕生百年,名作《金色筆記》(麥田出版)也出全新校訂本,由設計師聶永真全新設計推出,都值得收藏。

《金色筆記》。圖/麥田出版提供
《金色筆記》。圖/麥田出版提供
分享
《白鯨記》。圖/聯經出版提供
《白鯨記》。圖/聯經出版提供
分享

義大利聶永真

相關新聞

國際超模助陣、婚前健檢 台灣婚紗跨界合作搶客

2019-08-24 21:35

愛心氣墊粉餅超可愛!「Za柔光特調輕氣墊」3合1特調色譜打造高顏值

2019-08-24 18:42

信義區百貨聯手開創「深夜經濟」 宵夜場又有新據點

2019-08-24 18:01

新加坡夢幻鍋物「美滋鍋」台灣首店插旗信義區 吃到凌晨6點也沒問題!

2019-08-24 17:59

初秋美唇就靠這幾款!「煉瓦色」、「乾燥果昔色」好感度UP又顯白

2019-08-24 17:33

張滿月社長這鞋很百搭 《德魯納酒店》演員戲外拍照也太逗趣

2019-08-24 16:41

「史努比太空人」太可愛!東京晴空塔×史努比限定特展 只到10/14

2019-08-24 15:51

每周2~3次「面膜保養」 這麼做抗老、逆齡更加分

2019-08-24 14:22

高雄人或名字有「泉、成」就送沙茶醬!76年老店「汕頭泉成沙茶鍋」進駐台中

2019-08-24 13:10

1~7月銷售前五大車款 銷售神車是他

2019-08-24 13:03

我國人赴日突發急病治療中 外交部:持續關切

2019-08-24 11:30

裘莉送梅鐸斯上學 搭優雅CELINE新款和上鏡率最高LV墨鏡

2019-08-24 10:36

悅讀書房/公園有鷹 版畫刻出都會生態美

2019-08-24 10:27

悅讀書房/薩賓娜之死 入圍曼布克文學獎的首本漫畫

2019-08-24 10:26

悅讀書房/19世紀那條地鐵 載過多少黑奴逃亡?

2019-08-24 10:00

新象拍賣會即將開槌 創拍賣史上最多張大千拍品紀錄

2019-08-24 03:43

熱門文章

要看身分證才能登機?酷航致歉:對台灣旅客全額退費、賠償

2019-09-18 09:58

印尼山火肆虐 蟒蛇王成張口焦屍痛苦「定格」

2019-09-18 09:49

一陣秋雨一陣涼! 這天開始北部高溫不到30度

2019-09-17 21:28

你的壞膽固醇控制得好嗎? 一張表教你怎麼吃

2019-09-18 12:27

機捷剛發車沒多久突斷電 150人困車廂、桃捷急接駁

2019-09-18 15:56

好市多黃金4個月差價近萬元 他分享入手時機「就看編號」

2019-09-18 12:16

8折優惠擬取消…北捷電子票證 搭多次才享折扣

2019-09-18 00:02

健身動作卡卡直接找物理治療師? 醫師、治療師意見分歧

2019-09-17 20:25

少了陸客的墾丁加碼放送 五星飯店不到2千海生館童免費

2019-09-17 16:34

他當外送員被朋友瞧不起 網友:比啃老族好多了!

2019-09-18 13:37

北部及東北部早晚偏涼 未來幾天低氣壓有機會增強為颱風

2019-09-18 07:22

北捷每年盈餘6至14億 丁守中:漲票價不是很奇怪嗎?

2019-09-18 15:58

第一次有2間三星!最新「新加坡米其林指南」出爐 還有5間二星、37間一星

2019-09-18 00:01

每日星座運勢/天蠍適合做創意設計 投資進帳可觀

2019-09-18 00:00

日統客運取消老人半票優惠 雲林台北來回增加約400元

2019-09-18 13:05

「文化恐怖份子」掌鐵博籌備處 洪致文:當成準鐵博來努力

2019-09-18 08:14

使用精華液保養必懂「4要點」 弄錯會越塗臉越黑、還會狂長痘痘!

2019-09-17 23:32

【相處之道】敏慧/說不出口的情味

2019-09-18 06:00

低壓帶影響偏涼舒適 有秋天感覺

2019-09-18 08:52

悠遊卡加值失敗? 悠遊卡公司:連線異常狀況已排除

2019-09-18 11:50

高血脂靠運動飲食就能控制 醫師:大錯特錯

2019-09-18 16:42

員工特休用不完 該如何與雇主協調?

2019-09-18 12:35

林志玲夫妻新婚誌喜 浪琴贈最優雅代言人對表是這款

2019-09-18 13:09

南韓A肝盛行 遊韓勿生食 出發前種疫苗

2019-09-18 00:27

【賞文迴響】遊俠/這題出得不好

2019-09-18 06:00

這個「減重寶典」超神! 婦40天狂甩近10公斤

2019-09-18 15:28

機場秀逆天長腿!韓國女星飛米蘭挺Prada時尚秀

2019-09-18 14:09

機捷全線正常營運 晚上6點恢復預辦登機服務

2019-09-18 16:45

世界級生態奇觀黃頭鷺遷徙秀上演 鳥友驚呼連連

2019-09-18 09:57

國寶級歌仔戲藝術家—楊麗花 傳記《楊麗花的忠孝節義》即將出版

2019-09-18 09:03

吳德榮:北台灣舒適多雨 觀察季風低壓動態

2019-09-18 07:07

集集彩繪列車開航 民眾爭睹台俄版石虎

2019-09-18 12:17

「三星廚魔」1招讓鴨肝「外酥內嫩」!犇鐵板燒全新料理 烏魚子、剝皮辣椒上桌

2019-09-18 01:13

女生狂長鬍子好困擾!3種原因讓毛髮旺盛 小心是身體發出警訊

2019-09-17 21:08

機捷A1到A6站間停擺 預辦登機、行李托運也暫停

2019-09-18 16:12

台中腸病毒疫情連三周流行高峰期 幼兒園紛停課

2019-09-18 07:45

網傳小二男童腸病毒死亡 苗縣衛生局澄清尚未確認

2019-09-18 16:38

倫敦時裝周/國師加持 唐綺陽在詹朴2020春夏秀上欽點最愛配件

2019-09-17 18:02

【家庭好時光‧網路徵文】親愛的__,我想與你和解

2019-09-18 06:00

流感併發橫紋肌溶解症 8歲童痛到無法走

2019-09-17 23:55

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top