親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
升大學甄選攻略
升學情報站
新知學習
觀點評論

TVBS最新民調:蔡英文首度領先韓、郭、柯、朱

中原應華系外籍生明星臉志在教華語 創意教材水準高

2019-03-28 11:48聯合報 記者鄭國樑╱即時報導

中原大學應用華語系應屆畢業生不少人本國、外籍生都有偶像劇明星臉,他們多才多藝,畢業後都有可能成為海外華語人氣鮮師。為了展現四年來的學習成果,特別針對越南、韓國人設計華語教材,或是編撰台灣在地旅遊、大學生活指南之華語學習教材,題材豐富多元,展露他們探索世界的企圖心與想像力。

中原大學因應全球華語熱,91年率全國之先成立大學第一個華語教學系所「應用華語文學系」,至今已培育836位人才,其中不乏來自世界各國的學子,是培育全球華語師資的重要搖籃。

「華語是世界上最難學的外語之一,更需要專業優質的老師引導學生學習」,應華系主任歐德芬表示,學系成立以來致力培育有志從事華語教學相關的專業人才,全世界有數億人口有興趣學習華語,如果只由台灣培養華語老師絕對供不應求,因此中原應華系積極招收外籍學生,也受各國學子歡迎。

來自韓國的大四學生玄娜姈,和同學研發一套自學工具書「華向未來─職場新鮮人」,希望透過教材,幫助讓學過華語的韓國學生找到理想的職業。

玄娜姈在中原求學4年,她認為最大的收穫是中文突飛猛進,還了解如何執行華語教學,與將來為人師該如何與學生互動。她說,學華語最困難的部分是語法和聲調,玄娜姈一直努力學習中文,希望將來能拿出最好的本事教韓國人學好中文。

「米拉的在台日記」是這屆畢業生最獲老師好評的教材,創意發想於「遜咖日記」,以日記做主軸,融入時下最流行的詞彙及活潑生動的插圖,再搭配網站教學,增加學習者的興趣與專注力。

負責繪圖的耿琳喬同學說,透過實際製作教材,他們更加了解華語教材的特性及教學應注意事項,也學會要從「學習者」的觀點思考,才能編輯出具有實用價值的教材。印尼籍葉石生、馬來西亞籍鄭雪萍的作品在不同組也有出色的表現。

歐德芬說,中原應華系學生畢業後除了擔任華語老師,也有機會進入華語紙本及數位出版業工作,尤其因應數位學習風潮,還有畢業生創業開設線上華語學習公司,或是開發桌遊學華語的遊戲;因為在學期間紮實的訓練,讓學生擁有更多的就業機會及職場發展選擇。

中原大學連續三年蟬聯1111人力銀行「企業最愛大學」私立大學第一名,鼓勵學生發揮所學,回饋社會與人群。

歐德芬表示,中原大學應華系有來自多國的學生包括韓國、印尼、越南、馬來西亞等,畢業後回到各自國家就是最好的華語種子教師,不但能進行專業華語教學,更是中原應華系通往世界的最佳網絡;除了能將台灣最優質的華語教學專業帶往世界,也有機會透過外籍畢業生將中原應華的學生帶往全世界就業。

中原大學應華系「米拉的在台日記」結合繪本與網站教學,媲美專業華語教材。圖/中原大...
中原大學應華系「米拉的在台日記」結合繪本與網站教學,媲美專業華語教材。圖/中原大學提供
分享
中原大學應華系融合不同國籍的學生,以創意創作、繪製華語教材,獲得好評。圖/中原大...
中原大學應華系融合不同國籍的學生,以創意創作、繪製華語教材,獲得好評。圖/中原大學提供
分享
中原大學應華系畢業生未來將成為全球華語教學的種子師資。圖/中原大學提供
中原大學應華系畢業生未來將成為全球華語教學的種子師資。圖/中原大學提供
分享
中原大學應華系學生玄娜姈(右)來自韓國,和台灣的同學研發一套職業探索自學工具書。...
中原大學應華系學生玄娜姈(右)來自韓國,和台灣的同學研發一套職業探索自學工具書。圖/中原大學提供
分享
學生們不但做出具水準的教材,也有偶像劇明星臉,連名字都像男女主角,圖中為台灣學生...
學生們不但做出具水準的教材,也有偶像劇明星臉,連名字都像男女主角,圖中為台灣學生吳映儀(左起)、印尼籍葉石生、韓國籍玄娜姈。圖/中原大學提供
分享

華語韓國中原大學

相關新聞

學以致用又敦親睦鄰 明道青農助耕團幫農民除草整地

2019-03-28 14:26

大學申請29日起上傳書審資料 影音教學助考生

2019-03-28 12:53

年輕人不想讀新聞研究所?學者分析有這些原因

2019-03-28 09:56

熱門文章

心測中心:素養很難「補」 將公布111年會考參考題

2019-06-24 11:45

因應大考將變革 明年辦全國社會、自然模擬考

2019-06-24 11:49

地方不捨 興國高中創辦人趙景霖今清晨過世

2019-06-24 14:50

一天課程兩萬...新課綱上路 補教、專家搶開「素養」班

2019-06-24 11:36

新課綱將上路 補習班狂開「素養班」 學生暴增3成

2019-06-24 14:31

校友回饋1千萬 美濃國小校舍「革命」11次終於成功

2019-06-24 16:52

台師大的3DVR園藝治療課 長者憂鬱減輕了

2019-06-24 10:43

語言學教授專研台灣手語 熱愛生命20多年來樂捐助人

2019-06-24 16:53

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top