親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
颱風白鹿恐襲台
鬼月時節大小事
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

不斷更新/白鹿颱風來襲 屏東率先宣布明停班課

長榮中學減薪爭議 內政部次長陳宗彥辭董事長

優人物/名廚江振誠的下一步…不再開新店 尋找台灣料理DNA

2018-11-26 00:54聯合報 記者錢欽青袁世珮/採訪

江家人常常跑四個地方買回新鮮的食材。 記者陳立凱/攝影
江家人常常跑四個地方買回新鮮的食材。 記者陳立凱/攝影
分享

Andre Chiang,在國際餐飲界是響亮的名字,在台灣更受年輕廚師仰望。而這一刻,江振誠在宜蘭鄉間的自宅,半臥在茶室裡玩狗狗,旗下有7間餐廳正在運營。主廚心裡想什麼?

不是更多的餐廳、不是更大的餐飲王國,江振誠說:「我希望從教育著手,還想讓台灣料理有個基礎。我是比較理想派的人。」

喜歡,就不必努力

偷閒一刻,是因為已一路努力,但江振誠不說苦:「如果要說辛苦,那就是過去20幾年沒跟家人在一起,家人更辛苦。至於我,工作上沒有什麼艱苦的,都是應該要付出的。」

「料理本來就是我喜歡的事情,能夠在很棒的地方工作、學習、又有錢領,是很棒的事情。所有喜歡的事情,都不辛苦、都不需要努力。」這是江振誠的「正能量哲學」,就是「I have to」和「I want to」的區別,前者用大腦、後者來自心。

江振誠在宜蘭鄉間的自宅。 記者陳立凱/攝影
江振誠在宜蘭鄉間的自宅。 記者陳立凱/攝影
分享

餐飲王國不再擴張

江振誠以這樣的心態逐步打造7家餐廳建構出來的餐飲王國。在新加坡有四間:Burnt Ends是澳洲式燒烤、Bincho是日式燒烤、Meat Smith是美式烤肉,而Restaurant ANDRE結束後原址將重新開一間北歐料理Zen。

另外,江振誠在巴黎有間小酒館、台北Raw是台灣元素料理、成都廊橋是正統川菜。7間餐廳是完全不同的7種料理。

特別的是,江振誠宣示不會再開新店,更不會搞分店,「如果我只著重這些事,並不會讓台灣、甚至整個亞洲的餐飲更好,如果我還是著重在自己的領域上,再過10年可能也還是這樣。」所以他想從教育著手。

至於料理技藝的傳承,如食譜,江振誠的確有考慮,光是Raw已4年,每季菜單都未重複,已經好幾百道菜了,可以做一本很豐富的食譜。

江振誠從黃豆開始做豆腐。 記者陳立凱/攝影
江振誠從黃豆開始做豆腐。 記者陳立凱/攝影
分享

江振誠希望接下來的5到10年,能分享自己的心法和經營理念,「台灣有很好的食材(produce),過去只是把produce做成product(產品),應該要把product變成best product,變成在亞洲或世界有話語權。」也就是說,做茶要做成亞洲最好的茶、種米要種成獨一無二的米,不能只停留在「有」。

再來,江振誠想在5年內完成「台灣飲食辭典」,找到台灣料理的DNA。他說,如川菜有24味型,不管是宮保雞丁、宮保蝦仁或宮保鵝肝,宮保就是一個川菜味型,但台灣料理的味型是什麼?「有了這個,我們才能告訴別人,這是台灣料理。否則我們就沒有根,無法從這個基礎上更精進。」

中菜是下一波趨勢

江振誠很有信心,在分子料理之後,下一波料理浪潮正是中菜。

「但中菜還少了像樣的呈現。現在能拿得出去的中菜,都是西化的美,宮保雞丁還是宮保雞丁,只是換了西菜的盤子,用刀叉吃而已。」他認為:「把中餐西化並不是我們文化的一部分,完全走錯了方向。應該是做成中國的美,告訴別人這是中國的美。」

所以,法式料理出身的他,在調整的過程中,「我嚴格告訴自己,不能用擅長的手,要把右手綁起來,用中式的來。」

像成都的廊橋,江振誠希望呈現的就是「川菜一百年前就有的樣子」,那是「雅」,而不是只有「嗆爆」,是能靠24味型來變化普通的食材。

新的追求與使命

一個廚師,為什麼要扛這麼大的責任?江振誠回顧自己的經歷,最初在台灣,跟著媽媽接觸料理,又因學美術設計的姐姐而愛上畫畫和雕刻、陶藝,「這就使我不只是一個料理的匠人。」

江家的菜色集合三人的風格。 記者陳立凱/攝影
江家的菜色集合三人的風格。 記者陳立凱/攝影
分享

廚藝的第二階段是法國的17年,扎實的訓練後,江振誠回到亞洲,開起餐廳、更多餐廳。他說:「這是我最重要的三個階段,給我不一樣的生命和品牌。」

到了人生此時,江振誠的使命更大,「要讓台灣餐飲界進入下一個階段,不單只是好的料理手法,而是變成具有品牌力、能夠跟國際溝通的語言。」

視獎如浮雲

做教育與理念推廣,並不會使餐廳業績錦上添花,也不能為米其林或世界五十大這些獎項加添保證分,江振誠說:「我從來不在乎獎項。這些獎項對我的團隊非常重要,我希望他們被看到,但我個人並沒有看得這麼重。」

「我又沒有兒子,可以驕傲說你看爸爸多英勇,我不眷戀那些。」江振誠說:「回來台灣,我希望重點放在教育,這是我的責任、也是我想要做的事。」

江振誠家的Lucky。 記者陳立凱/攝影
江振誠家的Lucky。 記者陳立凱/攝影
分享

江振誠食譜陶藝

相關新聞

從歷史設計找靈感 精品包大吹復古風

2018-11-26 21:52

蘇東坡《木石圖》18億元成交 留日近百年回歸華人

2018-11-26 21:22

石油儲備基地重生 首爾打卡新熱點

2018-11-26 20:34

消失百年 蘇東坡「木石圖」拍出18億天價

2018-11-26 20:31

台北旅展落幕 今年人數成長2.6%飯店業者業績破億

2018-11-26 19:41

以你的名字呼喚我 !「Dior Dior Dior」高級珠寶首抵台

2018-11-26 19:27

喜劇其實並不簡單 「秀娥媽媽」又仁的百變內幕大公開

2018-11-26 19:02

喜來登超夯牛肉麵 一指外送星級美食到家

2018-11-26 18:22

周年慶大玩低溫空汙梗!環境家電享禮券加贈優惠

2018-11-26 17:56

誠品公布十大暢銷書 「中年覺醒」寫進全台讀者心裡

2018-11-26 17:40

賈靜雯美夢成真!大婚日修杰楷帥穿訂製西裝登場

2018-11-26 16:47

誠品公布十大暢銷書 沒意外這本書拿下第一

2018-11-26 14:47

秋冬香氛市場熱鬧 女人愛美更要香香的

2018-11-26 14:32

2100顆鑽打造千萬胸罩 維密天使秀年度夢幻內衣

2018-11-26 13:31

惠英紅領文淇走秀 「血觀音」降臨上海外灘

2018-11-26 13:17

美妝業衝美麗商機 盧亞引進美法二新品牌

2018-11-26 13:15

反町隆史現在長這樣 菜菜子老公成沛納海代言人

2018-11-26 13:14

宏碁資訊月搶眼新機齊發 買就送周邊 還能抽日本豪華遊

2018-11-26 13:13

姐的時代來臨 凍齡女神成保養品牌代言新寵兒

2018-11-26 12:26

奇美博物館打造幸福耶誕樹!耶誕週末活動12歲以下免費

2018-11-26 12:18

風景才是最美的風景 「海有多深—那些人眼中的瀨戶內」即將開展!

2018-11-26 09:00

荒井良二《想像的旅行》正式開展 一起踏進奇幻之旅!

2018-11-26 08:00

熱門文章

氣象局:白鹿是較強輕度颱風 最快下午2時30分發陸警

2019-08-23 09:00

白鹿颱風暴風圈周六觸台 一張圖看未來四天降雨熱點

2019-08-22 21:21

石虎列車風波 江孟芝直播道歉爆料圖是買的

2019-08-23 08:53

一張圖看白鹿颱風侵襲機率 這些地方逾八成

2019-08-23 10:06

賈新興:白鹿可能台東登陸 中心通過區域風雨最顯著

2019-08-23 07:25

輕颱白鹿最快下午2時30分陸警 公總擬封五公路

2019-08-23 09:50

雙魚神秘溫柔、天秤萬人迷!揭12星座的「獨特魅力」

2019-08-23 08:55

輕颱白鹿增強!下午2時30分陸警 恐從恆春半島登陸

2019-08-23 14:42

輕颱白鹿擴大路徑南修?氣象局:登陸範圍警報時間不變

2019-08-22 22:00

輕颱白鹿進逼 清晨5:30發布海警 暴風圈估明上午觸陸

2019-08-23 06:00

彭啟明:白鹿暴風圈明天上午觸陸 中心恐台東附近登陸

2019-08-23 07:53

輕颱白鹿下午2時30分陸警 入夜風雨將趨明顯

2019-08-23 11:25

買一芳大杯算中杯價 加盟店老闆哽咽:生意少一半

2019-08-23 14:10

訂外送多了75元塑膠袋費用 網批:都能買一碗麵了

2019-08-23 11:20

【重磅快評】白鹿拖個大尾巴 政治人物別只顧噴口水

2019-08-23 09:42

長照照顧者調查 親人最常吵架是這原因

2019-08-23 10:53

輕颱白鹿四特點 預期明午快閃登陸、傍晚就出海

2019-08-23 09:28

三成新生捨名校讀警大 他27歲月收8萬揭露高報到率原因

2019-08-23 09:36

石虎像花豹 300萬彩繪列車緊急塗掉

2019-08-23 00:10

吳德榮:白鹿持續增強 預計抵達台灣附近最強

2019-08-23 06:53

台9線也將要封路! 白鹿下午2時30分陸警

2019-08-23 12:46

白鹿明發海陸警!暴風圈周六上午觸陸 台東登陸機率增

2019-08-22 20:47

明年健保總額上看7500億 破產在即恐漲健保費

2019-08-23 16:16

輕颱白鹿5時30分發海警 暴風圈朝台灣東南部海面接近

2019-08-23 06:47

2公升「蘋果西打」又出包!大飲:即日起開放退換貨

2019-08-23 12:21

白鹿颱風直撲南台灣 台東蘭嶼晚上6點起停班停課

2019-08-23 16:53

腦血管瘤破裂 婦人滯留日本求助無門

2019-08-23 17:56

小米開學季23日開跑!明星商品狂降2千 智慧家電推新品

2019-08-22 20:42

輕颱白鹿明影響最大 嘉義以南大雨 花東地區恐豪雨

2019-08-23 15:55

得知孩子胎死腹中 美女婦產科醫師還要安慰其他病人

2019-08-22 20:04

衛武營登美國時代雜誌 名列世界100最佳景點

2019-08-23 12:47

每日星座運勢/獅子飲水不忘挖井人 事業掌握主導

2019-08-23 00:00

集集彩繪列車石虎惹議被塗掉 居民嘆:很可惜

2019-08-23 07:32

吃奇異果減肥、水果該飯前還後吃?營養師解密

2019-08-22 20:25

白鹿襲台東半部明雨勢最明顯 南部明午後下到周日

2019-08-23 18:06

馬來西亞麥當勞推3倍辣炸雞 3台灣人挑戰後「爆菊」

2019-08-23 15:06

陸警發布!白鹿恐從恆春登陸 屏東應變中心二級開設

2019-08-23 15:18

照過來!白鹿颱風直撲金門 明天航班大受影響

2019-08-23 17:27

觀察站/石虎圖像爭議 觀光局只會擦脂抹粉

2019-08-23 00:13

蘋果西打不斷出包 黃國昌:太扯了,把消費者當盤子!

2019-08-23 14:13

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top