親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝
讚‧好物

台上男兒台下女人 金馬獎唯一破例特別獎只給她

2017-10-26 17:48聯合報 記者吳佩旻╱即時報導

豫劇皇后王海玲(中)將在年底戲劇大作中,一人擔綱12個角色,獨立演繹花旦、武旦、...
豫劇皇后王海玲(中)將在年底戲劇大作中,一人擔綱12個角色,獨立演繹花旦、武旦、青衣等經典要角。報系資料照
分享

舞台上小生風度翩翩,迷倒台下女粉絲,卻在演員卸妝後,發現空歡喜一場,原來自己愛得要命的竟是個女人。這場景發生在1960年代保守台灣,會是什麼樣的景況?

國家檔案局最近從上萬張照片中,精選166張,以食衣住行育樂六大主題,引領民眾穿梭時空隧道,回到早期文化與經濟剛起飛的台灣。其中介紹1963年香港邵氏電影公司推出戲曲電影《梁山伯與祝英台》,來台上映引起轟動,連演162天、930場,打破台灣影史紀錄,引起黃梅調風潮。而凌波飾演「梁山伯」,一舉成名,成為家喻戶曉的明星。

凌波在片中反串男主角,使金馬獎評審不知該頒男主角獎或女主角獎給她,最後以「最佳演員特別獎」給予獎勵,成為第一也是唯一獲得該獎項的演員。

回顧金馬獎第2屆得獎名單,「最佳演員特別獎」由凌波拿下,但是攤開最新一屆金馬獎獎項,已沒有「最佳演員特別獎」這個獎項,原因在於當時評審因為不知道該如何頒獎給她,若頒最佳男主角,但實際上她又是女人;若頒最佳女主角,代表同時入圍的女演員輸給了「梁山伯」,恐讓其他人氣得跳腳。最後只好折衷改另設獎項,之後該獎項也不曾出現在金馬獎中。

文化大學戲劇系主任黃惟馨說,依照當時的戲劇文化,男扮女、女扮男很正常,但若追溯到更早期,不論在東方或西方世界,女性上台的機會都不多。在莎士比亞以劇作家活躍的年代,登台演出的演員完全沒有女性,女角皆由未變聲的男性擔綱。著名的電影《莎翁情史》中曾描述此狀況,劇中的肯特一角由女性扮成,她夢想能成為一名演員,但受限於法令禁止只好喬裝。

黃惟馨說,戲劇早期主要作為提供皇室及貴族娛樂用途,有既定的表演方式,並依照個人喜好有所限制,後來風氣漸開,民間也漸漸有機會欣賞。到了近代,女扮男、男扮女變得稀鬆平常,例如港星梅艷芳就曾反串好色皇帝,迄今被譽為古裝反串最帥的女星、中國的國寶級演員裴艷玲,也曾飾演鍾馗,雌雄同體的效果甚至比單純由男性扮演更受好評。

至於現代的偶像劇、八點檔等戲劇,因講求寫實、符合真實社會及生活,反而較少有反串的角色,與早期的戲劇出現分水嶺。而目前野臺戲、歌仔戲及豫劇等,仍相當盛行反串,許多男性要角仍由女性擔綱,例如最近臺灣豫劇團即將推出的大作《觀.音》,就由國家文藝獎得主、65歲豫劇名伶王海玲,一人擔綱12個角色,獨立演繹花旦、武旦、青衣等經典要角。

黃惟馨說,早期的戲劇有其歷史脈絡與文化,與現代戲劇設定不可一概而論。不過值得注意的是,角色安排除了受到當代文化影響以外,角色的人物特質更顯重要,歷史上也有不少男性詮釋女角,俗稱為「乾旦」,可見演員的角色任務大多取決自先天的氣質與條件,如此扮演起來才能絲絲入扣,捉住觀眾的心。

在《梁山伯與祝英台》中扮演男角,而引起當時一陣轟動的女明星凌波。圖/取自文化部國...
在《梁山伯與祝英台》中扮演男角,而引起當時一陣轟動的女明星凌波。圖/取自文化部國家文化資料庫
分享

國家檔案局最近從上萬張照片中,精選166張展出,呈現早期的食衣住行育樂等六大庶民...
國家檔案局最近從上萬張照片中,精選166張展出,呈現早期的食衣住行育樂等六大庶民文化。記者吳佩旻/攝影
分享

凌波(右三)飾演「紅樓夢」的賈寶玉。圖/取自文化部國家文化資料庫
凌波(右三)飾演「紅樓夢」的賈寶玉。圖/取自文化部國家文化資料庫
分享

著名電影《莎翁情史》中,肯特一角由女性扮成,她夢想能成為一名演員,但受限於法令禁...
著名電影《莎翁情史》中,肯特一角由女性扮成,她夢想能成為一名演員,但受限於法令禁止只好喬裝。圖/取自網路
分享

國家文藝獎得主、65歲豫劇名伶王海玲,擅長扮演男女各種角色,被稱作是百變皇后。報...
國家文藝獎得主、65歲豫劇名伶王海玲,擅長扮演男女各種角色,被稱作是百變皇后。報系資料照
分享

在莎士比亞以劇作家活躍的年代,登台演出的演員完全沒有女性,女角皆由未變聲的男性擔...
在莎士比亞以劇作家活躍的年代,登台演出的演員完全沒有女性,女角皆由未變聲的男性擔綱。圖/路透社
分享

凌波(左)的男性扮相廣受好評,在「七世夫妻」首集中,與女主角飾演被貶入塵世的一對...
凌波(左)的男性扮相廣受好評,在「七世夫妻」首集中,與女主角飾演被貶入塵世的一對金童玉女。圖/取自文化部國家文化資料庫
分享

「梁兄哥」凌波初訪台灣,乘車遊行台北街頭,造成萬人空巷的熱烈場面。圖/取自文化部...
「梁兄哥」凌波初訪台灣,乘車遊行台北街頭,造成萬人空巷的熱烈場面。圖/取自文化部國家文化資料庫
分享

豫劇皇后王海玲扮起男裝,相當威嚴有架式。記者吳佩旻/攝影
豫劇皇后王海玲扮起男裝,相當威嚴有架式。記者吳佩旻/攝影
分享

國發會檔案局舉辦「生活・話當年-1950、1960年代國家檔案影像特展」,讓民眾...
國發會檔案局舉辦「生活・話當年-1950、1960年代國家檔案影像特展」,讓民眾穿梭時空隧道,回到早期文化與經濟剛起飛的台灣。記者吳佩旻/攝影
分享

電影莎士比亞文化大學

相關新聞

趙薇紅水鑽大班擺出評審「架子」

2017-10-26 21:53

SOGO周年慶超狂! 美妝祭出「全球」獨家

2017-10-26 20:56

高教彈薪有效攬才? 頂大:力道不夠只做半套

2017-10-26 20:44

Nespresso推出探索系列2珍稀限量款咖啡

2017-10-26 20:39

英國為何在俄羅斯蓋監獄?李家同揭秘史

2017-10-26 20:19

凱蒂迷尖叫吧!GODIVA推限量商品 粉絲手刀開搶

2017-10-26 20:14

修容神進化!大面積深色out 局部光澤打亮必學

2017-10-26 20:01

數著日期的表 萬年曆功能受藏家青睞

2017-10-26 19:53

陳庭妮自嘆「無湯不歡」 當不成長居巴黎的女孩

2017-10-26 19:53

有顏值的防潮箱 全靠HELLO KITTY賣萌

2017-10-26 19:53

設計師香水好浪漫!花果香詮釋度假心情、甜蜜愛戀

2017-10-26 19:50

秋食好味!喜來登廣式燒鵝四吃 華國香辣螃蟹餐上桌

2017-10-26 18:58

快充時代來臨 這款充電器30分鐘恢復手機5成電力

2017-10-26 18:57

秋冬保養不可少!4款超值首選 讓你自然美無負擔

2017-10-26 18:57

台北101「歐洲風味嘉年華」 人氣歐陸美食搶先看

2017-10-26 18:01

旅展開跑!線上沒有的好康 搶購密技看這裡

2017-10-26 18:01

生活工場傳撤店 業者:僅做商圈調整 未來再展35店

2017-10-26 18:00

「不老燒餅」的真功夫 大公開

2017-10-26 17:54

蝦皮購物推iPhone X預購 兩天各限量5支

2017-10-26 17:43

凱特王妃愛牌 秋冬聯名款變好潮

2017-10-26 17:31

超療癒!3分鐘「真花」泡開 有機花株茶美翻

2017-10-26 17:31

不只賣雪靴 UGG秋冬新靴款帥氣百搭

2017-10-26 17:22

冬天到超商「取暖」!必備發熱衣 特價79折

2017-10-26 16:53

Only Watch首度抵台展出 百達翡麗有望拍出新高價

2017-10-26 16:53

小女孩長大了 艾兒芬妮人臉印花裝好性感

2017-10-26 16:52

台版蔦屋二號店11月登場 首賣銀座蔦屋人氣商品

2017-10-26 16:48

台灣虎航推獨家優惠 台北旅展現場限定

2017-10-26 16:34

泰王蒲美蓬火葬大典 全泰國7-11暫停營業到隔日

2017-10-26 16:06

iPhone現折千元 燦坤萬省節周五登場

2017-10-26 15:27

遊泰國注意!大皇宮、玉佛寺暫關閉到10月29日

2017-10-26 15:21

台北旅展明登場!雄獅推日本訂房優惠 住愈久省愈多

2017-10-26 13:37

香奈兒度假系列女神降臨 眾星派對比美

2017-10-26 13:11

記住B21這個號碼 Dior潮鞋新登場

2017-10-26 12:53

歐美名模圈的美肌秘密法寶 「身體版」摩洛哥優油登台

2017-10-26 12:49

瘋萬聖節 兒童新樂園1人變裝3人免票

2017-10-26 12:30

全年最大旅展ITF明日登場 飯店、旅行社殺紅眼

2017-10-26 12:18

香奈兒Code Coco腕表 GD也瘋玩自拍

2017-10-26 10:33

巴黎漫步雲端 卡地亞帶你品味天上香氣

2017-10-26 10:33

住宿送深度旅遊 台中10飯店結盟拚生機

2017-10-26 10:07

熱門文章

吳德榮:輕颱安比直接侵台機率低 仍不應完全排除

2018-07-19 06:21

第10號颱風安比生成 周五接近台灣

2018-07-18 22:02

房價10元住福容!身分證號有1、7、8 所有房型45折

2018-07-18 16:12

日本節目實測冷氣不關更省電 台電怎麼說?

2018-07-18 15:14

蔬果殘留農藥超標 2超市與北農也中鏢

2018-07-18 19:51

政府派遣工2年內歸零 苦命部會派遣工有話要說

2018-07-19 00:44

梅根馬克爾優雅示範 知性美女星都拎這包款

2018-07-18 17:19

小心惹上大麻煩...網路買符真能避邪?「鬼知道」

2018-07-19 09:00

他狠甩30公斤肥肉變型男 網:根本胡瓜變彭于晏!

2018-07-18 22:08

交往才一個月寶寶卻三個多月 網傻眼:佛系懷孕?

2018-07-18 19:15

中央政府7238派遣工 兩年內歸零

2018-07-19 00:04

全台首支「透明系」飲料 黑松「透明沙士」限量開賣

2018-07-18 14:58

政府派遣工2年歸零╱ 派遣約聘雇差別 勞動部這樣說

2018-07-18 23:00

英國王妃、名人愛用款香水大集合!趕快列入採購清單

2018-07-18 19:35

火龍果沒有產銷失衡問題? 基層:那是在忙辛酸?

2018-07-19 11:42

托育補助8月1日上路 林萬億:本周定案 目標全國一致

2018-07-18 22:56

小時候胖不是胖? 醫師說:假的

2018-07-18 16:07

周薪35K島主出爐!香港記者、IG網紅... 還有7旬高手

2018-07-18 22:20

影/藍皮普快列車沒有冷氣 為什麼不搭會遺憾?

2018-07-19 07:44

27日逢火星大衝 錯過要等到2035年

2018-07-18 16:41

台電大樓局部跳電 台電:辦公室照明閃了約1秒而已

2018-07-19 12:11

托育補助本周拍板 拚「全國一致」

2018-07-19 00:39

小七無人超商2店登場 祭24H不打烊、智能ATM

2018-07-18 16:30

手機好傷眼 醫師:多攝取5種「護眼營養素」

2018-07-18 14:47

13鄉鎮有10鄉鎮淪陷! 花蓮成狂犬病高危險區

2018-07-19 12:14

新莊第2例登革熱險被當感冒 50歲婦警覺提醒基層醫

2018-07-18 18:00

汽車保險桿反光片亮燈 監理所:買來就這樣也不行!

2018-07-18 14:46

平均年齡21歲 這些網紅靠社群賺翻了!

2018-07-18 17:04

今日星座運勢/水瓶 積極捍衛專業 避免與人爭論

2018-07-19 00:00

颱風「安比」形成 以輕颱接近台灣機率最高

2018-07-19 05:38

少女「粉紅泡泡」大爆發!神戶史努比旅店房型搶先看

2018-07-18 17:15

快來對票號! 免費搭高鐵商務車廂的幸運兒是不是你

2018-07-19 11:27

香蕉、鳳梨價崩跌後...學者:火龍果不會那麼嚴重

2018-07-18 13:46

爸爸育兒NG行為:賺錢的是大爺 孩子是老婆的事

2018-07-18 13:51

桃園巴陵鐵塔造型遭批 復興區公所:與耆老商討

2018-07-18 17:52

這家飯店「贈品」超狂!住就送價值2萬8的羽絨夏被

2018-07-18 16:46

18日下午全台用電量 七月史上最高!

2018-07-19 00:39

露營帳篷貴鬆鬆 遇有瑕疵恐淪「保固孤兒」

2018-07-18 14:53

家庭/心情點滴:缺一角的照片

2018-07-19 06:00

彭啟明:安比颱風侵台機會低 外圍環流周末影響台灣

2018-07-19 07:50

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top