于右任版台電是拼湊集字? 黃智陽秀證據駁:避重就輕 非常不專業誤導

台灣電力公司近期將書法名家于右任題字的LOGO換掉,新版出自知名設計師聶永真的永真急制設計工作室,引起討論。聶永真昨晨在臉書指原「台灣電力公司」的6個書法字,並非于右任專為台電客製書寫而成;對此,書法家、華梵大學人文藝術學院院長黃智陽在臉書表示,「台電大樓于右任題字的核心問題,是被承包商解釋成集字?這是避重就輕,且非常不專業的誤導現象」。
台電更換LOGO引起正反不一評價,聶永真昨晨在臉書說明設計細節,並指「新修版的標準字,仍加入了與于右任原法帖字體的中宮及端點特性的連結」,他還稱,「原『台灣電力公司』的6個書法字,其來源為分別取自於于右任字帖再行排列、縮放、調整角度而成、並進行電腦描圖邊緣處理,非于先生專為台電客製書寫而成。所以網路上有些以書法的整句行氣來討論原標準字的論點,也與事實略微脫節」。
台電昨天說,希望透過新的企業識別塑造年輕、勇於改變的新意象,外界無需帶著政治眼光過度聯想。
不過,黃智陽昨天在臉書針對台電換LOGO一事連發4篇文章表達意見,不只找出1965年1月1日發行的台電月刊25期中「右老墨寶與臺電」文章,以及資深監察委員告知,「曾紹杰老師曾經告訴他,是他親自邀請于右任院長題寫台電招牌的,曾老師當時即為台電的會計長,在台電中與于老交誼最深,還幫右老整理印章」。
「右老墨寶與臺電」一文記錄:1953年台電公司整頓服務所已告一段落,當時的總經理則煇對于右任的法書最欽仰,請〈右老墨寶與臺電〉作者止誠請于右任寫「臺灣電力公司」及「服務所」的法書作為招牌之用。60年代全省台電各大小單位的公物,如信封、信紙、出版物、車輛、招牌所用「臺灣電力公司」的招牌,都是1953年間所寫。
黃智陽說,所以于右任題署「台灣電力公司」正確年分應該是1953年,是台電總經理親自邀請的,絕對不能隨便以「集字」淡化問題,只是由右而左之書寫,改為由左而右,但是親自為台電題字是歷史事實,「不能為商業錯估,取巧誤導群眾」。無關政治,只是文化創意的專業,絕對要積累文化歷史的特色,才能創造不可取代的品牌效益,這是理性的群眾都知道的常識,鼎泰豐即是很成功的文創品牌案例。
「看到台電以現代制式字型,代替台灣最知名書法家題字,真是令人驚訝歎息」,黃智陽感嘆,想到立法院、監察院(集孫中山字)歷史博物館(集于右任字)、臺灣銀行(王壯為題),太多歷史名人的字跡,「是不是也會消失?或被檢討?真是令人擔心!」台電品牌與作為,早就與大家都綁在一起了。「大家都不解的是,在油電高漲的時局,沒有更重要且更有共識的事可以努力嗎?」
「不一定是雜誌上所登的這一件」,黃智陽說,但從這個字型可以判斷,可能寫過多次,而且多次製作以後會失真。但是親自為台灣電力公司題寫招牌是確定的。至於文件沒有被保留下來,很多公單位都有這個問題,這是無法彌補的缺憾,也是當代關心台灣文史要警惕與檢討的事實。
黃智陽問,第一,有必要換掉于右任大書法家的字體嗎?第二,新的數位字型有比原題字具有品牌效益嗎?第三,有沒有方案考慮繼續延用原形象,優化細節應用即可?後人模仿、複製、應用,就算有誤差,仍然是于右任題字的風格與情誼,可以請專家根據舊照片修復或優化,「而不是當作于右任沒有題字,據此直接換掉,反而凸顯保存與應用文物的粗率過程」。
黃智陽表示,他多年的調查中,全國200多處于右任的題字,「這是大家印象最深刻,文字編排最理想的代表之一,是台灣電力公司的驕傲歷史與成就。也是現代的文創設計工作者需要欣賞與珍惜的專業案例」。
至於台電想要改變LOGO,更貼近年輕族群,黃智陽表示,可千萬不要輕視了台灣年輕族群的審美判斷力,原招牌特色鮮明,變化自然,任何年齡層都覺得很貼近,千萬不要小看年輕人對於字型風格的判斷力。花了錢又恐成為國際間文化品牌設計討論中的負面教材。


▌延伸推薦:台電換LOGO引討論 聶永真:加入于右任版特徵 交出專業無愧於心
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。









