「打開岡山 記憶的箱子」地方共創展 探索共創轉譯記憶

《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影
《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影

中山大學、台灣福興文教基金會與岡山眷村文化協會,舉辦《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展,今天在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。學術單位、在地企業、文化協會、藝術團隊攜手合作,投入地方記憶的採集與保存。

主辦單位串連岡山區公所、岡山大專青年協會、岡山國中、岡山區筧橋社區發展協會、樂安醫院、高雄師範大學跨領域藝術研究所所友會、岡山社區大學、ㄍㄤㄍㄤ好野餐趣,跨領域舉辦地方共創展。

《打開岡山 記憶的箱子》經過一年的探索、共創與轉譯,匯聚展示了岡山不同世代與族群的記憶。包括眷村女性、國中學子、在地居民、工廠移工等共60位岡山住民、3位藝術家與3組創作團隊參與。展覽包含三大單元,一是岡山在地居民以生命故事和地方知識打造的「記憶箱子」;二是藝術家程仁珮帶領眷村長輩結合回憶與料理的食物雕塑「眷村移居食譜計畫—茴香回鄉」;三是透過置物櫃展現移工的岡山生活的「跨國移動的記憶」。

另有兩件獨立藝術創作,藝術家吳修銘將岡山人生命中的歌曲再轉化的聲音創作 「塵封的時光」,及藝術家陳伯義紀錄已拆除眷村的攝影作品「遺留」。除了實體展場以外,也特別規劃與製作網站及多部紀錄影片,供民眾遠距線上閱覽。

計畫召集人中山大學公事所教授郭瑞坤表示,大學作為地方智庫,在協助地方擴大公共事務參與的過程中,扮演擺渡者的角色,將不同的資源、能量傳遞到有需求的地方,呈現產、官、學、民間的通力合作。

策展人洪榆橙認為藝術家無論是透過帶領工作坊或自行創作,主要關注個人的遷移經驗,取材自岡山的常民記憶。透過藝術的轉譯,這些記憶元素被投射成不同型態,並過渡到共有的感知經驗,無論是直視遺跡的攝影、似曾相識的聲音組合,讓觀眾也能捕捉並投射自己的情感。

岡山眷村文化協會常務理事張允慧表示,在岡山面對新一波改變之際,投入岡山文化的記錄與保留極為重要,藉由個人記憶的敘述,串連起不同年代、族群的共通情感,進而重建過去與現在、人與人之間的連結,才能思考共構未來

展覽期間歡迎民眾預約導覽,另規畫4場周邊活動,包括座談會、老街導覽、眷村實境體驗等,讓觀眾一同認識、探討岡山族群與城市發展的精彩內涵。詳情可詳見展覽粉絲專頁。

岡山眷村文化協會常務理事張允慧表示,在岡山面對新一波改變之際,投入岡山文化的記錄與保留極為重要,藉由個人記憶的敘述,串連起不同年代、族群的共通情感。記者徐如宜/攝影
岡山眷村文化協會常務理事張允慧表示,在岡山面對新一波改變之際,投入岡山文化的記錄與保留極為重要,藉由個人記憶的敘述,串連起不同年代、族群的共通情感。記者徐如宜/攝影
《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影
《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影
《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影
《打開岡山 記憶的箱子》地方共創展在高雄市岡山文化中心開幕,揭開為期1個月的展演與周邊活動。記者徐如宜/攝影

岡山 眷村

延伸閱讀

移工讀四技二專進修部 機械人才夯、11技專校院擬開班

風格旅宿「美寓」集結10大新銳藝術家 呈現最夏天氛圍的蟬鳴亞洲藝術聯展

高雄岡山某派出所長酒精未退想上班 服勤前抓包

高雄岡山住宅惡火 8旬翁嚴重燒燙傷、妻成焦屍

相關新聞

幼兒托育費漲 加碼補助被吃掉

蔡英文總統推動「零至六歲國家一起養」,上月起補助調高一千五百元,但六都中有四都跟進調高收費天花板,僅台中和高雄未調。家長...

失智失能取消共照服務 照顧恐斷鏈

全台約卅萬失智症患者,若同時失能,可接受長照二・○A單位個管師及失智共照中心個管師「雙重服務」,但衛福部預告,明年起,失...

健保總額突破8千億 薛瑞元:健保費不漲

一一二年健保總額協商會議結果昨天出爐,明年健保總額再度突破八千億元,付費者與醫界代表在中醫、牙醫總額及其他預算達成共識,...

母雞老了 業界估缺蛋恐再延長

台灣今年歷經史上最嚴重的缺蛋狀況,近期隨著天氣漸漸轉涼,產蛋率略升,不過業界推估,緊接著又進入禽流感旺季,加上蛋雞種源進...

台東鄉親搭機享優惠 9月26日至11月25日北東線9折

花東間鐵路18日因台東地震而中斷。民航局今天表示,協調華信及立榮航空自9月26日至11月25日,提供設籍台東縣居民搭乘台...

【二十四節氣QA】2022「秋分」節氣到!這些生活智慧你一定要懂

本周五(9月23日)進入「秋分」的節氣,屆時太陽直射赤道,晝夜等長,天氣將逐漸轉涼。待過了秋分後,北半球的黑夜漸長白晝漸短,南半球則與之相反,這就是「秋分」命名的由來之一;另一個說法則是因為這一天平分了整個秋季的天數,所以稱之為「秋分」。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。