快訊

元旦連假台鐵增121班車 12月3日凌晨開搶、南迴還打5折

自作自受的歐美棄兵?英國為何淪為「西方邊緣人」

8月1日原住民族日活動開跑 泰雅族女孩分享正名故事

原民會舉辦的「8月1日原住民族日系列活動開跑」記者會上,原民會主委夷將‧拔路兒和四位小朋友一起舉起傳統名字的名牌。記者陳宛茜/攝影
原民會舉辦的「8月1日原住民族日系列活動開跑」記者會上,原民會主委夷將‧拔路兒和四位小朋友一起舉起傳統名字的名牌。記者陳宛茜/攝影

「恢復傳統名字也許會被同學開玩笑,但如果不恢復,就無法讓別人了解我們自己的文化、產生偏見和負面想法。鼓勵大家一起恢復傳統族名!」11歲的泰雅族女孩姞娃思‧莎韻,今天在原民會舉辦的「8月1日原住民族日系列活動開跑」記者會上,笑容開朗地分享她的傳統名字故事。

為了紀念8月1日原住民族日,原民會後天於台北圓山飯店辦理「Dusa tu masan tu mapusan hamisan Palisnulus pinumapus'an tu han numin tu hamisan tu maipinmantuk mas Incumin tu ngantan(布農族語,意為原住民族正名26週年紀念回顧論壇)」,並於8月15日至16日,於台東森林公園舉辦「2020原住民國際音樂節(Taiwan PASIWALI Festival)」。

呼應今年回顧論壇「回復我們的名字」主題,記者會上,原民會邀請四位小朋友分享恢復傳統名字的故事。姞娃思‧莎韻表示,泰雅族是「親子連名制」,姞娃思是她的名字、莎韻是母親的名字。但一般人總以漢族思維為框架,呼她為「姞小姐」。她也常被戲稱為「吉娃娃」、「鯊魚」。但她認為,回復傳統名字可以找回對自己文化的認同。

原民會主委夷將‧拔路兒表示,數百年來,原民在這島上的稱呼,從最野蠻的「生番」到「高砂族」、「山胞」。直到一九九四年八月一日,時任總統的李登輝公布憲法增修條文,回應原住民族 十年來的訴求,將「山胞」正名為「原住民」。

原民會表示,今年度回顧論壇主軸為「回復我們的名字」,聚焦回復傳統名字、地名及學校更名等議題,邀請有關人士談論自身回復傳統名字的心路歷程和故事,並分享阿里山鄉及那瑪夏鄉推動鄉名更名的過程,以及學校更名的流程及更名對學校的影響。

原住民國際音樂節為亞洲原住民族最具指標性之國際音樂盛事,適逢疫情影響,今年以「防疫新生活,一起往東遊」為題,邀請國內知名的原住民歌手及團體如范逸臣及BOXING等,更邀請非原住民的優秀歌手如楊乃文等演出,希望讓更多暑假到台東遊玩的民眾,可以在草原上共同感受原住民族音樂的熱情與感動。

原住民 台東 記者會

延伸閱讀

全聯與BOXING號召捐零錢 助挺原住民兒少

16位第1名的傑出原住民 打破傳統刻板印象

原民會將辦正名論壇 盼族人找回自我認同

影/原住民族日活動起跑 邀大家「回復我們的名字」

相關新聞

南迴電氣化12月23日通車 至1月3日南迴列車半價優惠

南迴鐵路電氣化12月23日正式通車營運,立委劉櫂豪說,本月23日他再度向到台東視察的交通部長林佳龍建議規畫慶祝通車優惠活...

口罩實名制新制拍板 14天10片每片降價至4元

口罩實名制新制拍板,14天可買10片,每片價格從原本的5元,降至4元,總價40元,比現在一次9片,要價45元還要低,新制...

12月3交通新制 接送7歲以下兒童臨停黃線不受3分鐘限制

12月起,將有三大交通新制。交通部說,12月1日起,接送7歲以下兒童臨停黃線不受3分鐘限制;另外交通違規案件舉發期限由3...

晚上雨要來了!三波東北風接力襲台 降雨熱區時段看這

今天下半天開始變天。中央氣象局說,今天鋒面通過,緊接著東北風接力,未來一周將會迎接三波東北風。明天東北部要留意局部大雨甚...

健保費漲定了?消基會:最多只能漲至4.91%或5.17%

衛福部健保會明日將審議明年健保費率草案,據傳費率將從現行的4.69%調漲至5.47或5.52%。消基會副董事長吳榮達表示...

華航馬尼拉飛台北驚傳爆胎 落地發出巨響跑道急關1小時

中華航空一架747貨機於8月29日台北飛洛杉磯才傳出爆胎,11月6日同一機型,從馬尼拉飛往台北又傳出爆胎。桃園機場公司證...

環團質疑日核汙水排入海不會只有一次 恐長達40年

日本東京電力公司「福島第一核電廠」儲存123萬噸以上具放射物質的廢水,預計兩年後達到儲存極限,日方研擬將核廢水排入大海引...

不要被好天氣騙了!彰化雲林沿海空品其實拉紅色警戒

連日來,東北季風盛行,台灣西半部地區位於背風側,擴散條件較差,汙染物濃度較高,尤其是彰化縣沿海的線西、二林及大城,以及及...

怨從未中過…問電子發票中獎機率? 幸運兒曝真實經驗

每兩個月開獎一次的統一發票,偶爾會為生活帶來小確幸。為響應節能減碳,財政部積極推動電子發票,除了固定獎項,還設有雲端電子發票專屬獎,獎金最高100萬元,但有網友抱怨從沒中過獎,好奇問「電子發票到底會不會中?」

穿雨衣也要看!優人神鼓宜蘭明池演出感動人心 今年落羽松最佳觀賞時間曝光

近日氣溫轉涼、陰雨綿綿,不過國人遊玩興致卻無減少,有「台灣阿爾卑斯山」美名的明池森林遊樂區今年特別邀請優人神鼓表演,吸引大批民眾前來觀賞,儘管天...

書籍折扣戰風波 朱宥勳:提升閱讀並反思實體價值

台灣大型電商平台在雙11購物節以書籍打折扣戰,掀起獨立書店的串連抗議。作家朱宥勳今天表示,應關注如何提升台灣社會願意親近...

疫情下另類災情 4個月近30人誤喝消毒液中毒

今年因應疫情,特殊中毒事件爆增。北榮毒物科主任楊振昌今天表示,3到6月就收治20至30名誤喝環境消毒液「次氯酸水」中毒的...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。