悅讀書房/醫師手下母子均亡 非洲村民為何湧上道謝

《我如何真確理解世界》。圖/先覺出版提供
《我如何真確理解世界》。圖/先覺出版提供

聯合晚報最新一期「悅讀書房」今天出刊,「本月精選」專欄推薦《真確》作者漢斯.羅斯林的《我如何真確理解世界》(先覺出版)。

比起微軟創辦人比爾.蓋茲狂推薦的《真確》,有如羅斯林自傳的本書可說更溫暖近人,充滿真情。該書更難得的是展現這位無國界醫師、公衛學家畢生奉獻貧困人們的可敬情懷,而這情懷重要性,其實不輸他推廣的「真確」重要性。

羅斯林在書中詳述家族四代如何從赤貧狀態一路進展,也自敘因大一承諾一位莫三比克獨立運動者未來赴該國就醫,才即使罹癌也要踐約。從非洲經歷、踏入研究領域、到成為教授乃至名講者,羅斯林始終心懷貧苦大眾,他追求真確的堅持,更可從家族及個人奮鬥經歷想見。書中不時可見對歐洲中心主義、階級冷血的反省,也是本書及羅斯林可貴之處。

以下為摘文:

村長再次表示村民對我來訪的滿足,算是為這段說明作結。腦海中一片困惑的我,只能為他們的心滿意足找到一個原因—他們終於等到這個殺掉我的機會了。我從未在這麼短的時間內,從驕傲的頂峰跌落到恐懼的無底深淵。我沉默無語。當時的我看起來一定嚇得要死。所有人都紋風不動,大家只是繼續面露微笑。我謹慎地評估:到底要不要請司機重新上車,載著我迅速離開此地?但此時圍觀的人潮已經從各個方向包圍車身。我緩緩靠向那名能說兩種語言的護士,問他:「那名婦人在我替她看診時死了,他們為什麼說對此感到滿意?你了解這是為什麼嗎?」(略)

直到今天,我仍記得每一句口譯出來的答覆:

「你為這名婦人和她的家人做了一件重要的事,遠遠超出我們這個偏僻荒遠、貧困至極的村莊居民的預期。我們一直認為,大城市醫院裡的醫生是重要人物,絕不會為一名來自鄉村的貧困婦人這麼做—你向她的家屬致上個人的哀悼之意後,穿過醫院前方的庭院,攔下當時正準備開走的疫苗注射車。你請司機將這名婦人的遺體運回她家中,以便安葬。你給婦人的丈夫一大塊乾淨的床單和另一片比較小的床單,讓他能夠包覆自己妻子的遺體與小嬰孩的屍塊。你也允許婦人的丈夫和兄弟一起搭乘運屍車回家。他們在下午回到村裡,使我們得以在晚上舉行體面的葬禮,讓她全家人和全村的人都能夠出席。在艱困時刻還能這麼尊重他人尊嚴的人,是會被銘記在心的。你和司機都沒有索取運輸費用,而我可以老實告訴你,這位婦人的丈夫和兄弟都窮到負擔不起運屍的交通費。如果不是高醫生幫忙,他們就得挑著死屍,走上整整一個晝夜。」

這個悲傷故事裡最關鍵的情節還沒有出現——村民其實是為了另一個人的所作所為而感謝我。當那名婦人死亡後,我厚著臉皮見了她的丈夫與兄弟,向他們表達最深沉的哀悼之意。但當時的我可完全沒有想到,要用擔架將死屍挑回老家安葬,是多麼沉重的挑戰。

當我匆匆和婦人的丈夫與兄弟說完話以後,有人從後方抓住我的手臂。是羅莎老媽。她嚴肅、低聲地說道:

「你有沒有意識到他們已經挑著她走了一整夜,沒吃東西、沒有睡覺,更沒有錢?」

我真的沒有想到。

「你現在應該開始想想,他們該怎麼做才能將遺體送回那座遙遠的村莊,以便舉行葬禮。」

我無語地聽著她的指令交付道:「你現在到外面去,攔下那輛準備要開走的疫苗注射車,交代司機,要他將這兩名男子、婦人和小嬰孩的遺體運回家。如果你不幫幫他們,下次那座村莊要是再有一個生產不順、需要醫療照護的婦女,恐怕就不會到這裡來了。我看那輛車已經塞滿東西了,趕快用跑的過去。」

疫苗 葬禮 非洲

延伸閱讀

非洲破功!埃及通報第一例新冠肺炎確診

美國依據國防優先任務 調整駐非洲軍力

「去殖民」最後一步?西非國家為何要換新貨幣?

北京施壓史瓦帝尼與台斷交 專家:短期難得逞

相關新聞

中年男闖埔心站軌道遭自強號撞斃 司機員還原始末

台鐵中壢-埔心站間發生死傷事故。台鐵說,146車次自強號行駛於埔心站內時發現一名年約50歲男子突然出現於軌道上,因緊韌不...

超商結帳快一步竟跟千萬頭獎擦身而過 網笑:平常要多禮讓

109年11~12月統一發票中獎號碼前(25)日出爐,統一超商、全家便利商店和全聯福利中心共開出5張千萬特別獎,其中有3名幸運兒花不到百元,就抱回千萬大獎,叫人羨慕。不過有人歡喜有人愁,一名男子透露,自己的同事在對紙本發票時,赫然發現發票僅差「1個數字」,而且還是前面7個數字都跟1000萬元特別獎一樣,就只有第8個數字不同,讓同事心碎表示「一步之差,千萬遺憾」。

他印紙本發票遭嗆「幹嘛不存載具」 網:對獎是一種儀式感

單月的25日是統一發票開獎日,民眾紛紛拿出前兩個月消費過的發票出來對獎,看看是否有財神爺降臨。只不過隨著科技不斷進步,現在許多人會選擇把發票存進載具,不只環保也能省下對獎時間,卻也有人因為堅持列印出紙本發票而被周遭人用異樣眼光看待,不禁發文問道「這年頭還在對紙本發票是不是老人?」,引發諸多熱議。

雙鐵春節能不能吃東西 陳時中:明天對外公布

部桃群聚仍在觀察期,近期國際疫情持續延燒,台灣新冠疫情內憂外患,眼看又快進入人潮大量移動的春節連假,指揮中心今與交通部開...

影/交通部研擬春節防疫 林佳龍:對號入座、限制飲食

交通部長林佳龍今天上午表示,即將到來的春節疏運期間,今天將會向中央防疫指揮中心提出建議,初步方向是採取對號入座,飲食方面...

調車員遭兩車廂重夾出血身亡 產工指台鐵三肇因釀殉職

台鐵日前再傳職安事故。屏東潮州一名36歲林姓台鐵調車員,18日上午進行車廂更換摘掛作業時,疑似為拆除連結車廂的氣軔軟管,...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。