親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

票秒殺!野村萬齋首度攜父子來台 登衛武營表演狂言劇場

2019-09-27 12:45中央社 東京27日專電

日本知名傳統藝術狂言師野村萬齋首度攜父子來台演出,他們在衛武營的表演門票秒殺。 ...
日本知名傳統藝術狂言師野村萬齋首度攜父子來台演出,他們在衛武營的表演門票秒殺。 中央社(衛武營提供)
分享
2020年東京奧運開閉幕典禮首席總監、日本知名傳統藝術狂言師野村萬齋首度攜父子來台演出,他們在衛武營的表演門票秒殺。野村萬齋向中央社透露,曾收過許多台灣粉絲的信。

野村萬齋與在日本擁有「人間國寶」殊榮的88歲父親野村萬作、19歲兒子野村裕基應衛武營國家藝術文化中心邀請,今天及明天在衛武營演出,日前他在東京參與有關明年東奧開閉幕式綜合演出的會議後,接受中央社專訪。

表演安排是由野村裕基主演戲碼「梟山伏」做為開場,內容描述弟弟進山後,遭遇奇異現象;哥哥請了山伏來驅鬼。之後,由野村萬作主演戲碼「川上」,最後由野村萬齋主演戲碼「棒縛」,老中青3代將展現演藝功力。

現年53歲的野村萬齋說,30多年前他曾參加年輕人的舞蹈季活動,在台北演出戲碼「三番叟」,當時的表演比較陽春,是用錄音帶播放搭配的曲子進行表演,記得當年在台北見到雲門舞集創辦人林懷民。

聽到他和父親、兒子登場表演的衛武營門票賣座好,野村萬齋感到很高興。他說,以前主演電影「陰陽師」,曾接獲台灣粉絲(劇迷)的信。

這次野村三代一起到台灣表演,野村萬齋表示,秉持薪傳的想法,狂言是一種內容簡單的即性喜劇表演,演員演出時會反映出年紀,像是他19歲的兒子裕基演出,會給人一股清新感,有如新鮮果汁;他父親萬作的演出,彷彿熟成香醇的老酒;而他演出的話,就介於兩者之間,期盼觀眾能觀賞其中的變化。

野村萬齋說,他兒子演出的內容有些是很爆笑的場面,相當有趣。他父親的演出則充滿戲劇性,而他的演出內容詼諧易唱,也融合舞台劇的要素。總之,這次將是狂言暌違多年,或者可說是狂言首度在台灣進行正式表演。

野村裕基主演的內容帶有幾分恐怖感,而野村萬作主演的「川上」內容涵蓋現代人常看到的夫妻間的問題。野村萬齋主演的「棒縛」是描述下人趁主人不在時偷酒喝的故事,可讓觀眾笑開懷。這些是狂言的基本,讓觀眾很容易了解的戲碼。

去年野村三代也一起到巴黎表演,老中青三代演釋知名狂言曲目「三番叟」。野村萬齋說,有人覺得年輕人演起來身手俐落,但是具成熟韻味的老先生可發揮爐火純青的演技。

他認為,有些運動、技藝要趁年輕時做,譬如芭蕾舞者,要靠腳尖墊起身子騰空飛舞,需要年輕一點,因此芭蕾舞者退休年齡約是40多歲。但狂言劇反而沒有這樣的年齡限制,有時隨著年歲增長,會有屬於自己的「花」綻放,隨著年齡增長,在自己的舞台綻放出精彩的鮮花。

他形容兒子裕基的表演有如在綠葉中盛開的美麗花朵,他自己的表演則像繁花似錦般盛開,如果是老翁表演,就像古樹上開出一、兩朵花,具有一種幽玄(奧秘)況味,甚至是幽默感。

他也說,並非年輕就是好,有時隨著歲月流逝,美會產生變化,就像中國文化的太極拳一樣,有些打太極拳的年輕人,腳抬高,動作大,充分展現自己就是在打太極拳;但上了年紀的人打太極拳到虛靜空靈的境界,看似無招,卻氣勁一體,深深吸引觀賞著。

狂言是日本戲劇的一個流派。它與能劇一道,從「猿樂」衍化發展而來,狂言與能劇同屬日本四大古典戲劇之一。 狂言有600多年的歷史,但往前追溯,早在約1300年前,日本的奈良時代初期,中國的散樂已流傳到日本,演出能或狂言劇的藝術家將散樂注入新的元素,發展成獨特的表演方式「猿樂」。

野村萬齋3歲就登上舞台扮演狂言曲目「韌猿」中的小猴角色。他說,就某種意義來說,在他決定演不演、是否想演之前,他已是專業級的演員。到了高中時代,他開始思考是否從事其他的事,但畢竟自己從3歲起就受到特訓,與其學習新事務不如更加磨練技藝,向老師多多學習,累積經驗。

被記者問到是否對於狂言這種傳統戲劇有一股特別的使命感時,野村萬齋表示,其實他也曾有一段不想繼承狂言的時期,但也曾對狂言有一股很強的使命感。他認為,不僅是薪傳狂言,而是應該將包含狂言在內的日本文化傳達給現在的日本人知道,讓大家一同來思考傳統文化,覺得自己背負著一種責任,內心也覺得有這樣的責任感。

於是,野村萬齋做很多事,包括他做「用日語來遊戲」的兒童電視節目將近20年,他覺得在思考狂言一事時,首先面臨的就是日語問題,包括日本的古文古語如何傳承給下一代的,這就如同中文的古語逐漸衰退,崑劇、京劇或台灣戲曲也面臨這樣的問題,在演出時,如果沒字幕相佐,觀眾不太懂內容。

他認為,不能說看不懂的就摒除,要去思考一些相關的美麗、豐富的用字遣詞,在思考狂言這種傳統藝術時,他開始學習、嘗試演戲,包括出演現代劇、電影,就在這樣的學習中,覺得自己的文化領域更為擴大了。

野村萬齋不論在大小銀幕的演出都備受好評,對此,他認為自己很幸運,獲得評價也代表自己所做的是對的,自己是秉持著信念在做事。

說到身為2020年東京奧運開閉幕式綜合表演的首席總監一事,野村萬齋表示,這是由很多創意家、影像專家、數位技術達人、舞者等一起努力,思考究竟要傳達何種訊息、這場奧運是為什麼、為誰、該怎麼做。

他說,日本是個有很多創意家、專家匯集,是個具有多樣性的國家,民族比較少,很多的業種歷經許多時代長存,大家不太去否定以前的事,而是有一種求共生共榮的文化。

記者問就是所謂的「和」的文化嗎?野村萬齋說:「正是如此。」

他表示,現代日本社會講求多樣性的同時,其實其中就包含歷史、傳統,他相信台灣也一樣,與大自然共生,承受大自然的恩惠,但也面對颱風等天災來襲蒙受災害,在這樣的情況下,不是去指責錯在誰,而會感受到「和」的精神,大家一起承擔、面對。

野村萬齋說:「自己活在這世界的存在感,要感謝祖先,更往前追溯的話,有太陽的存在、有水等,才有現在的我們這些生物。」他在處理2020年東奧開閉幕式綜合演出的事時,特別感受到這一點,覺得在太陽底下,人生而平等。

2020年東奧開閉幕式演出,具有「鎮魂與重生」的意義嗎?被問到這問題時,野村萬齋說,日本的傳統慶典(祭),除了慎終追遠的意思之外,就是要感謝天地自己能活著,有死亡也才有新生,祭祀或慶典就具有鎮魂與重生的兩種意義。

東京奧運衛武營

延伸閱讀

關係惡化!日本2019防衛白皮書 南韓重要性...

南韓政府抗議日本挑釁獨島主權 促日本立即撤回

新光三越日本展開跑 卡娜赫拉、Mr.Frie...

從小自然而然接近劇場 兩廳院推青年卡

台股遇亂流 外資終止14買

三利多護長線 野村升評台股

相關新聞

買一送一來了!國際咖啡日10月1日登場 業者推優惠吸客

2019-09-27 13:22

影/桃機首度查獲活體狐獴寶寶 吃奶模樣超可愛

2019-09-27 20:53

茶包恐含大量塑膠微粒 食藥署明年起要查我國背景值

2019-09-27 20:23

第三波合格胃藥公布 食藥署主動監測高風險主成分

2019-09-27 20:10

電動輪椅許可證得放大標示在車體後 違法最高可罰200萬

2019-09-27 20:08

外送收到訂單竟備註「到公司門口打手槍」 網笑瘋:服務業難為

2019-09-27 20:00

高鐵南延估2031年通車 潘孟安:盼縮短工期早日完工

2019-09-27 19:58

高鐵延伸屏東案選「左營案」 高市府表示「遺憾」

2019-09-27 19:34

明年健保總額喬不攏 交由衛福部長11月拍板

2019-09-27 18:21

長榮航空取消罷工空服優待機票 裁決下月17日出爐

2019-09-27 17:46

早診、早治、早防 北中南三醫院攜手終結食道癌惡魔

2019-09-27 17:14

影╱別以為吸食愷他命不過就是包尿布 死亡率也高出3到4倍

2019-09-27 17:12

十年磨一劍!北市學區房「品陽大苑」單坪上看90萬

2019-09-27 16:53

勞動部函釋:若比照公部門日曆 打工族適用彈性放假

2019-09-27 16:53

東北角持續3小時強降雨 員山子下午今年第二次分洪

2019-09-27 16:40

女醫生產子宮也破裂 同事搶救保住孩子和子宮

2019-09-27 16:39

好吃麻豆紅柚怎麼挑?柚子專家說把握3點原則

2019-09-27 16:35

開放81條林道、整建35山屋 蘇貞昌30日宣布山林大解禁

2019-09-27 16:21

教師節敬拜中華廚祖伊尹 永平餐飲科打造豬造型麵包塔 

2019-09-27 15:12

日商力邀到東京開書店 誠品如何超越全球最美的「蔦屋」?

2019-09-27 14:49

加國研究 塑膠茶包加熱恐有數10億顆塑膠微粒

2019-09-27 14:44

做香氛靠這個 林試所研發特殊低溫乾燥製程

2019-09-27 14:25

最狂上學交通工具 青農怕遲到曳引機直接開到校

2019-09-27 14:24

驚!台灣每年平均發生41起森林火災

2019-09-27 14:24

大雨!蘇花山路避免駛入 宜蘭新寮瀑布步道封閉

2019-09-27 14:18

電子煙肺病一周5死 民團:公衛台灣菸防政策遲鈍無感

2019-09-27 14:12

當弱勢成更弱勢 氣候變遷下的高風險族群

2019-09-27 14:11

長期脹氣便秘竟罹腸癌3期 腸子都塞住了

2019-09-27 14:03

39歲換燈泡摔成腰椎骨折 術後重新挺直站立

2019-09-27 13:46

「病人自主權利法」今年上路 奇美請來布偶演出宣傳

2019-09-27 13:24

網購包裝減量 環署最快10月公布配合業者名單

2019-09-27 13:23

旅客注意!雙溪-四腳亭電車線故障 單線雙向通行5車站受阻

2019-09-27 13:05

身背房貸車貸減少和同事出去 竟被揶揄是富二代

2019-09-27 13:03

漁民節慶祝活動!12名模範漁民先出爐

2019-09-27 13:01

茶袋含塑膠微粒 醫師:防水層恐有致癌風險

2019-09-27 12:08

讓孩子更安全!後向安全座椅乘座規定擬提高為2歲

2019-09-27 12:07

用生命表達!小孩揮毫寫下「迫不及待」 萬人笑噴:看得我都急了

2019-09-27 12:00

WOW!這台捷運能吃東西 還有夢幻玻璃屋秘境

2019-09-27 11:37

影/熱情微笑親切服務 臺北大學親善團國慶迎賓

2019-09-27 11:33

熱門文章

網問中國工作薪水是台灣2倍? 過來人曝沒說出口的秘密

2020-01-18 11:24

低溫「降得很乾脆」鄭明典:這次是全台有感大陸冷氣團

2020-01-18 08:20

高鐵六億人次幸運旅客出爐 獲高鐵無限搭年票

2020-01-18 12:32

星宇座艙曝光!擺平高人 經濟艙這兩處也超「大」方

2020-01-18 08:00

【夫妻之間】徐茂瑋/不能再對妳說

2020-01-18 06:00

殺破狼周運勢/2星座春節偏財運佳 巨蟹領多年終獎金

2020-01-19 00:00

「煮」婦救星!日本最新自動調理鍋「ツインシェフTwin Chef 」一次解決4道料理

2020-01-18 12:31

清晨北台灣剩10度 吳德榮:今晚明晨還有下波低溫

2020-01-18 08:09

新北環狀線過關 新莊到新店免轉車

2020-01-18 18:05

冬遊補助不再延長 觀光局長:區域聯盟地方一起拚觀光

2020-01-18 09:12

國道清水服務區搭手扶梯至3樓 就像在日本用餐

2020-01-18 14:57

同事尾牙抽中3萬被拗請客 他點270元麥當勞被嫌太貴

2020-01-18 15:44

冷氣團減弱 白天氣溫稍回升北部轉乾涼

2020-01-18 20:39

氣象局發低溫特報 新竹、苗栗今明可能跌破10度

2020-01-18 12:02

「快速球投法」拿漢堡!木村拓哉連吃麥當勞都比別人帥

2020-01-18 13:10

沒了國旅補助後 業者:白皮書太遙遠、觀光計畫太空洞

2020-01-18 10:34

春節到百貨公司搶購福袋 優惠在這裡

2020-01-18 08:03

別以為皮蛇好了沒事 研究:增骨鬆、骨折機率

2020-01-18 21:53

成家、拚事業壓力大? 36-40歲安眠藥用藥人口增

2020-01-18 13:16

我國逾426萬人用安眠鎮靜藥 高達六成長期倚賴

2020-01-18 11:12

被皮蛇纏身的關鍵! 醫:取決於免疫力

2020-01-18 21:52

【閱讀生活】有元葉子/一個人或一群人都美味的炸物料理

2020-01-18 06:00

想融化在池昌旭身邊 CK CALVIN KLEIN形象片帥得很可以

2020-01-18 11:18

帶狀疱疹集中在60到69歲 年輕患者占二成

2020-01-18 21:54

momo購物網、Yahoo奇摩電商「過年不打烊」!春節下單還有好康

2020-01-18 08:59

年前清完後就別再塞了 冰箱七分滿才保鮮

2020-01-18 22:03

每日星座運勢/天秤運勢不錯的一天 財富積極開發

2020-01-19 00:00

武漢肺炎病毒不能輕忽 醫護流感快篩也要警覺

2020-01-18 16:22

資訊看這裡!新竹Big City年菜、購物好康豐富划算

2020-01-18 11:04

巴黎男裝周/彭于晏駕馭高難度造型 和世勛BERLUTI比帥

2020-01-18 20:09

李冰冰艷現微博之夜 超華麗寶齊萊珠寶腕表閃光破表

2020-01-18 13:29

醫界籲檢討國人安眠用藥問題 衛福部回應了

2020-01-18 11:21

皮蛇抗病毒藥物放寬給付!發病3到5天服用 縮短病程

2020-01-18 21:53

每年種每年賠!吳念真暖心幫老農賣「醜柳丁」1日完售

2020-01-19 01:42

看過來!治療帶狀疱疹 台灣四大醫療院所

2020-01-18 21:53

新北捷運環狀線19日起免費試乘 同步公告票價

2020-01-18 16:04

巴黎男裝周/「南朋友」南柱赫翩然優雅 現身DIOR大秀

2020-01-18 20:19

2月29日壽星看過來!同桌吃飯全部5折 飯Bar慶生超狂

2020-01-18 17:35

確保血液品質安全 血液基金會:武漢回台暫緩捐血28天

2020-01-18 15:35

6公尺初號機、彩繪電車!新世紀福音戰士展 粉絲必去

2020-01-18 15:31

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top